"drogadicta" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

drogadicta:
- drogué
drogadicto:
- junkie; toxicomane; consommateur de drogues; drogué; camé; accro
Wiktionary:
- drogadicta → toxicomane
- drogadicto → accro
- drogadicto → intoxiqué, dépendante, dépendant, toxicomane, accro, drogué, toxico, addict, junkie

Spanisch

Detailübersetzungen für drogadicta (Spanisch) ins Französisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drogué	consumidor; drogadicta; drogata; heroinómano; usuario	adicto; adicto a la cocaína; consumidor; consumidor de drogas; drogadicto; drogata; drogodependiente; heroinómano; toxicómano; usuario; yonqui
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drogué		adicto; drogodependiente; enganchado; enviciado

Cross Translation:

From	To	Via
• drogadicta	→ toxicomane	↔ drogensüchtig — abhängig von Rauschgift
• drogadicta	→ toxicomane	↔ rauschgiftsüchtig — abhängig von Drogen

el drogadicto (yonqui)
le junkie; le toxicomane; le consommateur de drogues; le drogué; le camé
- junkie [le ~] Nomen
- toxicomane [le ~] Nomen
- consommateur de drogues [le ~] Nomen
- drogué [le ~] Nomen
- camé [le ~] Nomen
el drogadicto (consumidor de drogas; toxicómano)
le toxicomane; le drogué; le camé
- toxicomane [le ~] Nomen
- drogué [le ~] Nomen
- camé [le ~] Nomen
el drogadicto
l'accro; le camé
- accro [le ~] Nomen
- camé [le ~] Nomen
el drogadicto (usuario; consumidor; toxicómano; drogata; heroinómano)
le toxicomane; le drogué
- toxicomane [le ~] Nomen
- drogué [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accro	drogadicto
camé	consumidor de drogas; drogadicto; toxicómano; yonqui
consommateur de drogues	drogadicto; yonqui
drogué	adicto; consumidor; consumidor de drogas; drogadicto; drogata; drogodependiente; heroinómano; toxicómano; usuario; yonqui	adicto a la cocaína; consumidor; drogadicta; drogata; heroinómano; usuario
junkie	drogadicto; yonqui
toxicomane	adicto; consumidor; consumidor de drogas; drogadicto; drogata; drogodependiente; heroinómano; toxicómano; usuario; yonqui
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drogué		adicto; drogodependiente; enganchado; enviciado

drogadicto

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• drogadicto	→ intoxiqué; dépendante; dépendant	↔ addict — person who is addicted, especially to a harmful drug
• drogadicto	→ toxicomane; accro; drogué	↔ drug addict — person with a chemical or psychological dependency on drugs
• drogadicto	→ accro; toxicomane; drogué	↔ junkie — a narcotics/drug addict
• drogadicto	→ toxicomane; accro; toxico; addict; junkie	↔ Drogenabhängiger — Mensch, der abhängig von Drogen ist
• drogadicto	→ toxicomane; toxico; addict; accro; junkie	↔ Drogensüchtiger — (männlicher) Mensch, der süchtig nach Drogen ist
• drogadicto	→ toxicomane	↔ drogensüchtig — abhängig von Rauschgift
• drogadicto	→ toxicomane	↔ rauschgiftsüchtig — abhängig von Drogen
• drogadicto	→ accro; drogué; toxicomane	↔ drugsverslaafde — Verslaafd persoon