| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avec bienveillance
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; clemente; compasivo; complaciente; cordial; cortés; educado; inclinado a perdonar; indulgente; misericordioso; oficioso; servicial; simpático; sociable
|
|
bien disposé
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
afable; afectuoso; agradable; alegre; alegremente; amable; amigable; amistoso; amoroso; animado; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cordial; cortés; de buen humor; educado; indulgente; simpático; sociable
|
|
bienveillant
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benigno; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; clemente; compasivo; complaciente; cordial; cortés; de buen humor; educado; entusiasta; inclinado a perdonar; indulgente; jovial; misericordioso; oficioso; servicial; simpático; sociable
|
|
classé
|
arreglado; dispuesto; ordenado
|
clasificado
|
|
complaisant
|
dispuesto; inclinado
|
amable; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bienintencionado; complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
d'humeur
|
dispuesto
|
|
|
disposé
|
benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso
|
acabado; completo; concluído; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado
|
|
enclin
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
|
|
favorable
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
a favor; afable; afectuoso; afortunadamente; afortunado; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; aprobador; aprobativo; beneficioso; benigno; benévolo; bien dispuesto; complaciente; con consentimiento; contento; cordial; cortés; de buen humor; dichoso; educado; favorable; favorito; feliz; indulgente; positivo; propicio; próspero; simpático; sociable; ventajoso
|
|
obligeant
|
dispuesto; inclinado
|
afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; bondadoso; bonito; bueno; compadecente; complaciente; comprometedor; dispuesto a ayudar; empatético; inclinado a perdonar; indulgente; muy agradable; obediente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; simpático; sumiso
|
|
ordonné
|
arreglado; dispuesto; organizado; pedido
|
avisado; bien ordenado; clasificado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; notificado; ordenadamente; ordenado
|
|
préparé
|
dispuesto; inclinado; listo; propenso
|
acabado; armado; cocinado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
|
prêt
|
benévolo; dispuesto; inclinado; propenso
|
a todo andar; acabado; aceleradamente; aprisa; cocido; cocinado; completo; con celeridad; con rapidez; concluido; concluído; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; efectuado; ejecutado; en breve; hecho; inesperado; listo; listo para empezar; listo para salir; llevado a cabo; pasado; perfecto; perspicaz; preparado; prontamente; pronto; préstamo; realizado; rápidamente; rápido; terminado; ultimado; veloz; velozmente; ágil
|
|
serviable
|
dispuesto; inclinado
|
afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; docil; indulgente; obediente; obsequioso; servicial; simpático; sumiso
|