Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze discreto

übersetze discreto von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

discreto:
- discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
Wiktionary:
- discreto → discret
- discreto → discret, plein de tact, diplomatique, discrète

Spanisch

Detailübersetzungen für discreto (Spanisch) ins Französisch

discreto:

discreto Adjektiv

discreto (modesto; discretamente)
discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
- discret Adjektiv
- modéré Adjektiv
- modeste Adjektiv
- discrètement Adjektiv
- retenu Adjektiv
- réservé Adjektiv
- modestement Adjektiv
discreto (que no llama la atención)
discrètement; discret
- discrètement Adjektiv
- discret Adjektiv

Übersetzung Matrix für discreto:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discret	discretamente; discreto; modesto; que no llama la atención	apagado; austero; grave; humilde; serio; sobrio; suave
discrètement	discretamente; discreto; modesto; que no llama la atención
modeste	discretamente; discreto; modesto	apagado; austero; de orígen humilde; grave; humilde; insignificante; minúsculo; moderado; modesto; parco; sencillo; simple; sin importancia; sin pretensiones; sobrio; suave; sumiso
modestement	discretamente; discreto; modesto	apagado; austero; de orígen humilde; grave; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin importancia; sobrio; suave; sumiso
modéré	discretamente; discreto; modesto	apagado; austero; comedido; economizado; en promedio; grave; mediano; medio; mediocre; modal; moderado; modesto; parco; promedio; regular; simplificado; sobrio; suave; templado
retenu	discretamente; discreto; modesto	adusto; apagado; apartado; apurado; arisco; austero; azorado; cabezudo; cerrado; contumaz; deducido; desconcertado; descontado; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; moderado; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; reprimido; reservado; retraído; sobrio; suave; taciturno; tedioso; templado; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
réservé	discretamente; discreto; modesto	adusto; anulado; apagado; arisco; asentado; austero; ayuno; cabezudo; calmo; cerrado; comercial; con escalofríos; con sede en; conciso; concreto; contumaz; de negocios; directo; duro; empecinado; empeñado; en ayunas; ensimismado; establecido; estremecido; fijo; firme; frío; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indiferente; inflexible; intransigente; juiciosa; material; metido; moderado; objetivo; obstinado; pedante; pertinaz; poco hablador; porfiado; práctico; quieto; reacio a; realista; recio; recogido; refractario; reservado; retirado; retraído; revocado; sereno; silencioso; sobrio; suave; taciturno; tedioso; templado; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo

Verwandte Wörter für "discreto":

discreta, discretas, discretos

Synonyms for "discreto":

separado; distinto
gentil; amable; cortés; atento; educado; correcto; fino; disciplinado

Wiktionary Übersetzungen für discreto:

discreto

adjective

Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.
- discret → discreto

Cross Translation:

From	To	Via
• discreto	→ discret	↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
• discreto	→ plein de tact; diplomatique	↔ tactful — possessing tact
• discreto	→ discret	↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend
• discreto	→ discret; discrète	↔ diskret — etwas geheim haltend; vertraulich
• discreto	→ discret	↔ unauffällig — keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend
• discreto	→ discret	↔ verschwiegen — fähig zu schweigen, ein Geheimnis für sich zu behalten