| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
honnêtte
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
respectable
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auguste
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
|
de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
|
|
avec dignité
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
|
|
convenable
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; culto; de postín; debidamente; debido; decente; destacado; dispuesto a ayudar; distinguido; educado; elegante; honesto; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; simpático; soportable
|
|
convenablement
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; debidamente; debido; decente; distinguido; honesto; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; sin inconveniente; soportable
|
|
correct
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; educado; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; perfecto; precisamente; pulcramente; pulcro; sin error; sin mancha; sin tacha; soportable
|
|
cérémonieusement
|
ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
|
aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; majestuoso; notable; perfeccionado; pulido; refinado
|
|
cérémonieux
|
ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
|
aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; majestuoso; notable; perfeccionado; pulido; refinado
|
|
d'importance
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
|
|
d'un rang élevé
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
|
|
de qualité supérieure
|
completo; digno; sano
|
de buena calidad; de calidad
|
|
digne
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
distinguido; honorable; notable; prominente; respetable
|
|
digne de
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
|
|
dignement
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
|
|
distingué
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; soberano
|
|
décemment
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; decente; sin inconveniente
|
|
décent
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
|
adecuado; apropiado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; cortés; cuidado; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; educado; esmerado; honesto; honorable; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; respetable
|
|
estimable
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
benemérito; digno de encomio; encomiable; honorable; loable; meritorio; respetable
|
|
grave
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime
|
deplorable; desagradable; en serio; extremadamente serio; grave; malo; serio
|
|
honorable
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
con honor; conveniente; digno de encomio; distinguido; encomiable; honesto; honorable; honorablemente; honorífico; loable; muy estimado; respetable
|
|
illustre
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
|
|
noble
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de elevados príncipos; de raza; edificante; elevado; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; sublime; tolerante
|
|
respectable
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; bien educado; buenísimo; civilizado; colosal; como corresponde; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correcto; correspodiente; culto; decente; distinguido; educado; enorme; enormemente; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; gran; grande; honorable; imponente; importante; inmenso; mayor; muy; notable; notablemente; pesado; poderoso; presentable; prominente; respetable; significante; soportable; temible; tremendo; vasto
|
|
respecté
|
aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
|
apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
|
|
solennel
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
ceremonial; protocolario
|
|
solennellement
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
distinguido; imponente; majestuoso; notable
|
|
sublime
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
|
a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de elevados príncipos; de primera; de primera categoría; edificante; elevado; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; noble; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio; sublime
|
|
très élevé
|
alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
|
|
|
vertueusement
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
decente
|
|
vertueux
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
abiertamente; amable; auténtico; bueno; con sinceridad; conveniente; de veras; de verdad; decente; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honorable; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; respetable; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
vénérable
|
aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido
|