Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- desvestir:
-
Wiktionary:
- desvestir → déshabiller, dévêtir
- desvestir → se déshabiller, déshabiller
Spanisch
Detailübersetzungen für desvestir (Spanisch) ins Französisch
desvestir:
-
desvestir (quitar la ropa)
enlever; déshabiller; ôter; dévêtir-
enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
déshabiller Verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, déshabillent, déshabillais, déshabillait, déshabillions, déshabilliez, déshabillaient, déshabillai, déshabillas, déshabilla, déshabillâmes, déshabillâtes, déshabillèrent, déshabillerai, déshabilleras, déshabillera, déshabillerons, déshabillerez, déshabilleront)
-
ôter Verb (ôte, ôtes, ôtons, ôtez, ôtent, ôtais, ôtait, ôtions, ôtiez, ôtaient, ôtai, ôtas, ôta, ôtâmes, ôtâtes, ôtèrent, ôterai, ôteras, ôtera, ôterons, ôterez, ôteront)
-
dévêtir Verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, dévêtent, dévêtais, dévêtait, dévêtions, dévêtiez, dévêtaient, dévêtis, dévêtit, dévêtîmes, dévêtîtes, dévêtirent, dévêtirai, dévêtiras, dévêtira, dévêtirons, dévêtirez, dévêtiront)
-
-
desvestir (hacer strip-tease; desnudar; quitar la ropa)
faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; déshabiller; dévêtir-
faire du strip-tease Verb
-
dénuder Verb (dénude, dénudes, dénudons, dénudez, dénudent, dénudais, dénudait, dénudions, dénudiez, dénudaient, dénudai, dénudas, dénuda, dénudâmes, dénudâtes, dénudèrent, dénuderai, dénuderas, dénudera, dénuderons, dénuderez, dénuderont)
-
mettre à nu Verb
-
déshabiller Verb (déshabille, déshabilles, déshabillons, déshabillez, déshabillent, déshabillais, déshabillait, déshabillions, déshabilliez, déshabillaient, déshabillai, déshabillas, déshabilla, déshabillâmes, déshabillâtes, déshabillèrent, déshabillerai, déshabilleras, déshabillera, déshabillerons, déshabillerez, déshabilleront)
-
dévêtir Verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, dévêtent, dévêtais, dévêtait, dévêtions, dévêtiez, dévêtaient, dévêtis, dévêtit, dévêtîmes, dévêtîtes, dévêtirent, dévêtirai, dévêtiras, dévêtira, dévêtirons, dévêtirez, dévêtiront)
-
Konjugationen für desvestir:
presente
- desvisto
- desvistes
- desviste
- desvestimos
- desvestís
- desvisten
imperfecto
- desvestía
- desvestías
- desvestía
- desvestíamos
- desvestíais
- desvestían
indefinido
- desvestí
- desvestiste
- desvistió
- desvestimos
- desvestisteis
- desvistieron
fut. de ind.
- desvestiré
- desvestirás
- desvestirá
- desvestiremos
- desvestiréis
- desvestirán
condic.
- desvestiría
- desvestirías
- desvestiría
- desvestiríamos
- desvestiríais
- desvestirían
pres. de subj.
- que desvista
- que desvistas
- que desvista
- que desvistamos
- que desvistáis
- que desvistan
imp. de subj.
- que desvistiera
- que desvistieras
- que desvistiera
- que desvistiéramos
- que desvistierais
- que desvistieran
miscelánea
- ¡desviste!
- ¡desvestid!
- ¡no desvistas!
- ¡no desvistáis!
- desvestido
- desvistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el desvestir (desnudarse)
le déshabillage
Übersetzung Matrix für desvestir:
Wiktionary Übersetzungen für desvestir:
desvestir
Cross Translation:
verb
-
dépouiller (quelqu’un) des habits dont il vêtir.
-
ôter les vêtements
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desvestir | → se déshabiller | ↔ strip — to take off clothing |
| • desvestir | → déshabiller | ↔ undress — (transitive) remove somebody’s clothing |
Computerübersetzung von Drittern: