"desvalijar" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

desvalijar:
- piller; vider; dévaliser; voler; dépouiller
Wiktionary:
- desvalijar → dérober

Spanisch

Detailübersetzungen für desvalijar (Spanisch) ins Französisch

desvalijar:

desvalijar Verb

desvalijar (saquear)
piller; vider
- piller Verb (pille, pilles, pillons, pillez, pillent, pillais, pillait, pillions, pilliez, pillaient, pillai, pillas, pilla, pillâmes, pillâtes, pillèrent, pillerai, pilleras, pillera, pillerons, pillerez, pilleront)
- vider Verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
desvalijar (pillar; robar; quitar; saquear)
piller; dévaliser; voler; dépouiller
- piller Verb (pille, pilles, pillons, pillez, pillent, pillais, pillait, pillions, pilliez, pillaient, pillai, pillas, pilla, pillâmes, pillâtes, pillèrent, pillerai, pilleras, pillera, pillerons, pillerez, pilleront)
- dévaliser Verb (dévalise, dévalises, dévalisons, dévalisez, dévalisent, dévalisais, dévalisait, dévalisions, dévalisiez, dévalisaient, dévalisai, dévalisas, dévalisa, dévalisâmes, dévalisâtes, dévalisèrent, dévaliserai, dévaliseras, dévalisera, dévaliserons, dévaliserez, dévaliseront)
- voler Verb (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)

Konjugationen für desvalijar:

presente

desvalijo
desvalijas
desvalija
desvalijamos
desvalijáis
desvalijan

imperfecto

desvalijaba
desvalijabas
desvalijaba
desvalijábamos
desvalijabais
desvalijaban

indefinido

desvalijé
desvalijaste
desvalijó
desvalijamos
desvalijasteis
desvalijaron

fut. de ind.

desvalijaré
desvalijarás
desvalijará
desvalijaremos
desvalijaréis
desvalijarán

condic.

desvalijaría
desvalijarías
desvalijaría
desvalijaríamos
desvalijaríais
desvalijarían

pres. de subj.

que desvalije
que desvalijes
que desvalije
que desvalijemos
que desvalijéis
que desvalijen

imp. de subj.

que desvalijara
que desvalijaras
que desvalijara
que desvalijáramos
que desvalijarais
que desvalijaran

miscelánea

¡desvalija!
¡desvalijad!
¡no desvalijes!
¡no desvalijéis!
desvalijado
desvalijando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desvalijar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dépouiller	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	cometer un robo con fractura; deshuesar; desollar; despellejar; entrar por fuerza; escalar; quitar la ropa; robar; sacudir; zarandear
dévaliser	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; pillar; robar; saquear; vaciar
piller	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	arrancar; asaltar; birlar; coger; escamotear; hurtar; hurtqr; mangar; pegar; picar; pillar; piratear; privar; privar de; pulir; quitar; robar; sacudir; zarandear
vider	desvalijar; saquear	abalanzarse; acabar; apurar; arrojar; beberse; bombear; consumirse; dejar vacío; descargar; desocupar; despejar; echar; escanchar; fundir; ingresar; lanzar; pagar; pillar; regar; saquear; terminar; ultimar; vaciar; vaciar a bomba; verter
voler	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	afanar; arrebatar; asaltar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; dispersarse; divergir; escapar; evitar; flotar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; ir en avión; levantar polvo; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; navigar; ondear; pillar; privar; privar de; quitar; remover; revolear; revoletear; robar; saquear; sustraer; volar

Wiktionary Übersetzungen für desvalijar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desvalijar	→ dérober	↔ beroven — iemand met geweld zijn bezit ontnemen

Computerübersetzung von Drittern: