| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
effilé
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
delgaducho; deshilachado; flaco
|
|
fluet
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
abominable; delgaducho; deplorable; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
|
grêle
|
delgaducho; desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin fuerza; suelto; tacaño; árido
|
|
maigre
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
abominable; apenas; de bajo contenido graso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrumbado; descarnado; endeble; enjuto; enrarecido; esbelto; escasamente; escaso; escuálido; exiguo; finamente; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; huesoso; hundido; insignificante; ligero de postura; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; pobre en grasas; poco; poco espeso; poco resistente; ralo; raras veces; reducido; reseco; sin fuerza; sin grasa; sobrevenido; suelto; tacaño; tierno; árido
|
|
mince
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
abominable; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; descarnado; endeble; enjuto; enrarecido; esbelto; escaso; escuálido; exiguo; finamente; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; reseco; sin fuerza; suelto; tacaño; tierno; árido
|
|
élancé
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
espigado; fino; joven; púber
|