Spanisch
Detailübersetzungen für derroché (Spanisch) ins Französisch
derrochar:
-
derrochar (dilapidar; desperdiciar; malgastar; gastarse todo el dinero; despilfarrar; consumir el tiempo parrandeando)
claquer son argent; gâcher; gaspiller; dilapider; dépenser follement; jeter-
claquer son argent Verb
-
gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
-
gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, gaspillent, gaspillais, gaspillait, gaspillions, gaspilliez, gaspillaient, gaspillai, gaspillas, gaspilla, gaspillâmes, gaspillâtes, gaspillèrent, gaspillerai, gaspilleras, gaspillera, gaspillerons, gaspillerez, gaspilleront)
-
dilapider Verb (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, dilapident, dilapidais, dilapidait, dilapidions, dilapidiez, dilapidaient, dilapidai, dilapidas, dilapida, dilapidâmes, dilapidâtes, dilapidèrent, dilapiderai, dilapideras, dilapidera, dilapiderons, dilapiderez, dilapideront)
-
dépenser follement Verb
-
jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, jettent, jetais, jetait, jetions, jetiez, jetaient, jetai, jetas, jeta, jetâmes, jetâtes, jetèrent, jetterai, jetteras, jettera, jetterons, jetterez, jetteront)
-
-
derrochar (gastar; despilfarrar)
utiliser; consommer; consumer; digérer; dépenser; user; se consumer; se corroder-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
consumer Verb (consume, consumes, consumons, consumez, consument, consumais, consumait, consumions, consumiez, consumaient, consumai, consumas, consuma, consumâmes, consumâtes, consumèrent, consumerai, consumeras, consumera, consumerons, consumerez, consumeront)
-
digérer Verb (digère, digères, digérons, digérez, digèrent, digérais, digérait, digérions, digériez, digéraient, digérai, digéras, digéra, digérâmes, digérâtes, digérèrent, digérerai, digéreras, digérera, digérerons, digérerez, digéreront)
-
dépenser Verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
-
user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
se consumer Verb
-
se corroder Verb
-
-
derrochar (desechar; tirar; arrojar; echar; desperdiciar; malgastar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder)
Konjugationen für derrochar:
presente
- derrocho
- derrochas
- derrocha
- derrochamos
- derrocháis
- derrochan
imperfecto
- derrochaba
- derrochabas
- derrochaba
- derrochábamos
- derrochabais
- derrochaban
indefinido
- derroché
- derrochaste
- derrochó
- derrochamos
- derrochasteis
- derrocharon
fut. de ind.
- derrocharé
- derrocharás
- derrochará
- derrocharemos
- derrocharéis
- derrocharán
condic.
- derrocharía
- derrocharías
- derrocharía
- derrocharíamos
- derrocharíais
- derrocharían
pres. de subj.
- que derroche
- que derroches
- que derroche
- que derrochemos
- que derrochéis
- que derrochen
imp. de subj.
- que derrochara
- que derrocharas
- que derrochara
- que derrocháramos
- que derrocharais
- que derrocharan
miscelánea
- ¡derrocha!
- ¡derrochad!
- ¡no derroches!
- ¡no derrochéis!
- derrochado
- derrochando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für derrochar:
Synonyms for "derrochar":
Wiktionary Übersetzungen für derrochar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • derrochar | → gaspiller; dilapider | ↔ verspillen — door nalatigheid verloren laten gaan |
| • derrochar | → dilapider; gaspiller | ↔ verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut |
| • derrochar | → claquer; flamber | ↔ splurge — to spend lavishly or extravagantly |
| • derrochar | → gâcher; gaspiller; dilapider | ↔ squander — to waste |
| • derrochar | → dilapider; dissiper; prodiguer | ↔ verschwenden — unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden |
Computerübersetzung von Drittern: