Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- defenderse:
-
defender:
- défendre; protéger; sauvegarder; préserver; se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; résister; parer; résister à; se débattre contre; militer en faveur de; plaider; soutenir; constater; remarquer; apercevoir; se rendre compte de; s'apercevoir de; s'aviser de; guarder
- résistance; défense
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für defendió (Spanisch) ins Französisch
defenderse:
-
defenderse (ir en contra; defender; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
-
defenderse (poder con todo; dar abasto)
arriver à; venir à bout de; arriver à bout de; sortir de-
arriver à Verb
-
venir à bout de Verb
-
arriver à bout de Verb
-
sortir de Verb
-
-
defenderse (arreglárse con)
Konjugationen für defenderse:
presente
- me defiendo
- te defiendes
- se defiende
- nos defendemos
- os defendéis
- se defienden
imperfecto
- me defendía
- te defendías
- se defendía
- nos defendíamos
- os defendíais
- se defendían
indefinido
- me defendí
- te defendiste
- se defendió
- nos defendimos
- os defendisteis
- se defendieron
fut. de ind.
- me defenderé
- te defenderás
- se defenderá
- nos defenderemos
- os defenderéis
- se defenderán
condic.
- me defendería
- te defenderías
- se defendería
- nos defenderíamos
- os defenderíais
- se defenderían
pres. de subj.
- que me defienda
- que te defiendas
- que se defienda
- que nos defendamos
- que os defendáis
- que se defiendan
imp. de subj.
- que me defendiera
- que te defendieras
- que se defendiera
- que nos defendiéramos
- que os defendierais
- que se defendieran
miscelánea
- ¡defiendete!
- ¡defendeos!
- ¡no te defiendas!
- ¡no os defendáis!
- defendido
- defendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el defenderse (defender)
Übersetzung Matrix für defenderse:
Synonyms for "defenderse":
defender:
-
defender (proteger; salvaguardar)
défendre; protéger; sauvegarder; préserver-
défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
protéger Verb (protège, protèges, protégeons, protégez, protègent, protégeais, protégeait, protégions, protégiez, protégeaient, protégeai, protégeas, protégea, protégeâmes, protégeâtes, protégèrent, protégerai, protégeras, protégera, protégerons, protégerez, protégeront)
-
sauvegarder Verb (sauvegarde, sauvegardes, sauvegardons, sauvegardez, sauvegardent, sauvegardais, sauvegardait, sauvegardions, sauvegardiez, sauvegardaient, sauvegardai, sauvegardas, sauvegarda, sauvegardâmes, sauvegardâtes, sauvegardèrent, sauvegarderai, sauvegarderas, sauvegardera, sauvegarderons, sauvegarderez, sauvegarderont)
-
préserver Verb (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
-
-
defender
se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à-
se défendre Verb
-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
se débattre Verb
-
défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
parer Verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
résister à Verb
-
-
defender (ir en contra; defenderse; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
-
defender (propugnar; abogar por)
militer en faveur de; plaider-
militer en faveur de Verb
-
plaider Verb (plaide, plaides, plaidons, plaidez, plaident, plaidais, plaidait, plaidions, plaidiez, plaidaient, plaidai, plaidas, plaida, plaidâmes, plaidâtes, plaidèrent, plaiderai, plaideras, plaidera, plaiderons, plaiderez, plaideront)
-
-
defender (estar a favor de; propugnar; abogar por)
soutenir; plaider; défendre-
soutenir Verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
plaider Verb (plaide, plaides, plaidons, plaidez, plaident, plaidais, plaidait, plaidions, plaidiez, plaidaient, plaidai, plaidas, plaida, plaidâmes, plaidâtes, plaidèrent, plaiderai, plaideras, plaidera, plaiderons, plaiderez, plaideront)
-
défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
-
defender (cumplir; llamar la atención; cantar; descubrir; advertir; darse cuenta de; constatar)
constater; remarquer; apercevoir; se rendre compte de; s'apercevoir de; s'aviser de-
constater Verb (constate, constates, constatons, constatez, constatent, constatais, constatait, constations, constatiez, constataient, constatai, constatas, constata, constatâmes, constatâtes, constatèrent, constaterai, constateras, constatera, constaterons, constaterez, constateront)
-
remarquer Verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, remarquent, remarquais, remarquait, remarquions, remarquiez, remarquaient, remarquai, remarquas, remarqua, remarquâmes, remarquâtes, remarquèrent, remarquerai, remarqueras, remarquera, remarquerons, remarquerez, remarqueront)
-
apercevoir Verb (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, aperçoivent, apercevais, apercevait, apercevions, aperceviez, apercevaient, aperçus, aperçut, aperçûmes, aperçûtes, aperçurent, apercevrai, apercevras, apercevra, apercevrons, apercevrez, apercevront)
-
se rendre compte de Verb
-
s'apercevoir de Verb
-
s'aviser de Verb
-
-
defender (viligar; proteger; preservar)
Konjugationen für defender:
presente
- defiendo
- defiendes
- defiende
- defendemos
- defendéis
- defienden
imperfecto
- defendía
- defendías
- defendía
- defendíamos
- defendíais
- defendían
indefinido
- defendí
- defendiste
- defendió
- defendimos
- defendisteis
- defendieron
fut. de ind.
- defenderé
- defenderás
- defenderá
- defenderemos
- defenderéis
- defenderán
condic.
- defendería
- defenderías
- defendería
- defenderíamos
- defenderíais
- defenderían
pres. de subj.
- que defienda
- que defiendas
- que defienda
- que defendamos
- que defendáis
- que defiendan
imp. de subj.
- que defendiera
- que defendieras
- que defendiera
- que defendiéramos
- que defendierais
- que defendieran
miscelánea
- ¡defiende!
- ¡defended!
- ¡no defiendas!
- ¡no defendáis!
- defendido
- defendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el defender (defenderse)
Übersetzung Matrix für defender:
Synonyms for "defender":
Wiktionary Übersetzungen für defender:
defender
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • defender | → défendre | ↔ defend — ward off attacks from |
| • defender | → défendre | ↔ verdedigen — beschermen tegen een aanval |
| • defender | → conserver; garder | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen |
| • defender | → défendre; préconiser; professer | ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten |
Computerübersetzung von Drittern: