Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für corcho (Spanisch) ins Französisch
corcho:
-
el corcho (tapa de corcho; tapón de corcho)
-
el corcho (veleta)
-
el corcho
Übersetzung Matrix für corcho:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bouchon | corcho; tapa de corcho; tapón de corcho; veleta | acumulación; aglomeración; atascamiento del tráfico; atasco; caravana; chapa; congestiones; congestión; constipación; embotellamiento; estagnación; estancamiento; fusible; retención; taco; taponamiento; tarugo |
| liège | corcho; tapa de corcho; tapón de corcho | fusible |
| écorce | corcho; tapa de corcho; tapón de corcho | bandeja; capa; caparazón; capuchón; casquillo; concha; corteza; costra; costrita; cubrimiento; cuscurro; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; postilla; tapón; vaina; zoquete |
Wiktionary Übersetzungen für corcho:
corcho
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • corcho | → liège | ↔ cork — bark of the cork oak |
| • corcho | → bouchon | ↔ cork — bottle stopper |
| • corcho | → liège | ↔ kurk — licht, poreus materiaal, afkomstig van de kurkeik |
| • corcho | → bouchon | ↔ kurk — een van kurk gemaakte soort afdichting voor flessen |
| • corcho | → liège | ↔ Kork — 2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche (quercus suber), aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind |
corchar:
-
corchar (enrededar; torcer; enroscar)
tordre; tortiller-
tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, tordent, tordais, tordait, tordions, tordiez, tordaient, tordis, tordit, tordîmes, tordîtes, tordirent, tordrai, tordras, tordra, tordrons, tordrez, tordront)
-
tortiller Verb (tortille, tortilles, tortillons, tortillez, tortillent, tortillais, tortillait, tortillions, tortilliez, tortillaient, tortillai, tortillas, tortilla, tortillâmes, tortillâtes, tortillèrent, tortillerai, tortilleras, tortillera, tortillerons, tortillerez, tortilleront)
-
Konjugationen für corchar:
presente
- corcho
- corchas
- corcha
- corchamos
- corcháis
- corchan
imperfecto
- corchaba
- corchabas
- corchaba
- corchábamos
- corchabais
- corchaban
indefinido
- corché
- corchaste
- corchó
- corchamos
- corchasteis
- corcharon
fut. de ind.
- corcharé
- corcharás
- corchará
- corcharemos
- corcharéis
- corcharán
condic.
- corcharía
- corcharías
- corcharía
- corcharíamos
- corcharíais
- corcharían
pres. de subj.
- que corche
- que corches
- que corche
- que corchemos
- que corchéis
- que corchen
imp. de subj.
- que corchara
- que corcharas
- que corchara
- que corcháramos
- que corcharais
- que corcharan
miscelánea
- ¡corcha!
- ¡corchad!
- ¡no corches!
- ¡no corchéis!
- corchado
- corchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für corchar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tordre | corchar; enrededar; enroscar; torcer | abrazarse a; agarrar; agarrotarse; apretar; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; desfigurar; desvirtuar; dislocar; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; hacer lo posible y lo imposible; mover; pillar; quedar ceñido; retorcer; sujetar; sujetar en |
| tortiller | corchar; enrededar; enroscar; torcer | dislocar; escurrir; retorcer |