"constituyes" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

constituir:
- former; façonner; modeler; mouler; fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; dresser; installer; arranger
Wiktionary:
- constituir → constituer
- constituir → constituer, consigner, déposer

Spanisch

Detailübersetzungen für constituyes (Spanisch) ins Französisch

constituyes form of constituir:

constituir Verb

constituir (formar; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar)
former; façonner; modeler; mouler
- former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- façonner Verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
- modeler Verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
- mouler Verb (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
constituir (fundar; establecer)
fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; dresser
- fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
- établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
- instaurer Verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, instaurent, instaurais, instaurait, instaurions, instauriez, instauraient, instaurai, instauras, instaura, instaurâmes, instaurâtes, instaurèrent, instaurerai, instaureras, instaurera, instaurerons, instaurerez, instaureront)
- élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
- ériger Verb (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
- édifier Verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
- dresser Verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
constituir (arreglar; montar; establecer; instalar; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)
installer; arranger
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
- arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)

Konjugationen für constituir:

presente

constituyo
constituyes
constituye
constituimos
constituís
constituyen

imperfecto

constituía
constituías
constituía
constituíamos
constituíais
constituían

indefinido

constituí
constituiste
constituyó
constituimos
constituisteis
constituyeron

fut. de ind.

constituiré
constituirás
constituirá
constituiremos
constituiréis
constituirán

condic.

constituiría
constituirías
constituiría
constituiríamos
constituiríais
constituirían

pres. de subj.

que constituya
que constituyas
que constituya
que constituyamos
que constituyáis
que constituyan

imp. de subj.

que constituyera
que constituyeras
que constituyera
que constituyéramos
que constituyerais
que constituyeran

miscelánea

¡constituye!
¡constituid!
¡no constituyas!
¡no constituyáis!
constituido
constituyendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für constituir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arranger	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; arrellanarse; asistir en el parto; aviar; clasificar; comenzar; conseguir; construir; coordinar; desempeñar; despachar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instrumentar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; redimir; reforzar; remendar; renovar; repartir; rescatar; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear; tender suavemente; tumbar suavemente
dresser	constituir; establecer; fundar	alzar; alzar el vuelo; arreglar; ascender; comenzar; construir; crear; crecer; despegar; domar; domesticar; dominar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montar; montarse; organizar; poner; poner en pie; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
façonner	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adecentar; arreglar; dar forma; elaborar; formar; modelar; tratar
fonder	constituir; establecer; fundar	arreglar; basar en; colonizar; comenzar; construir; echar raíces; erigir; establecer; estructurar; formar; fundamentar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
former	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adiestrar; armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; criar; dar clases; dar forma; desarrollar; diseñar; educar; ejercitar; elaborar; enseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; reanimar; remendar; reparar; trazar
installer	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	amueblar; aplicar; arreglar; colocar; colocarse; componer; construir; decorar y amueblar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estrenar; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; inaugurar; instalar; invertir; jugar; meter; montar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
instaurer	constituir; establecer; fundar	fundar
modeler	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	dar forma; diseñar; elaborar; formar; modelar; moldear
mouler	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	apretar; ceñir; dar forma; elaborar; formar; modelar
édifier	constituir; establecer; fundar	arreglar; comenzar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
élever	constituir; establecer; fundar	alzar; alzar el vuelo; ascender; crecer; criar; despegar; echarse a volar; educar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; fundar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; parir; rellenar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
ériger	constituir; establecer; fundar	arreglar; comenzar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
établir	constituir; establecer; fundar	basar en; colonizar; comprobar; constatar; crear; definir; determinar; echar raíces; establecer; estipular; fijar; formar; fundamentar; fundar; hacer; identificar

Wiktionary Übersetzungen für constituir:

constituir

verb

concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.
- constituer → constituir

Cross Translation:

From	To	Via
• constituir	→ constituer	↔ constitueren — instellen, vormen, samenstellen
• constituir	→ consigner; déposer	↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben

Computerübersetzung von Drittern: