| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avec précipitation
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
hâtif
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
|
|
hâtivement
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
|
|
pressé
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; acuciante; agitado; ajustado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con rapidez; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; enfático; estrecho; estrujado; exprimido; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
|
|
précipitamment
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a escape; a la ligera; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; atrevido; brusco; casquivano; con celeridad; con precipitación; con prisa; con prisa excesiva; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; desconsiderado; desenfrenado; desierto; en breve; en seguida; feroz; frívolo; impensado; impremeditado; imprevisible; imprevisto; imprudente; inconsciente; inconsiderado; inesperadamente; inesperado; insensato; insospechado; irreflexivo; muy atrevido; nervioso; osado; perspicaz; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; presuroso; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; súbito; veloz; velozmente; ágil
|
|
précipité
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a la ligera; acelerado; activado; acuciado; agitado; apresurado; aprisa; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa; con prisa excesiva; de prisa; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; nervioso; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; presuroso
|
|
à la hâte
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
a la ligera; a toda velocidad; acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de paso; de prisa; frívolo; fugaz; nervioso; pasajero; presuroso; superficial
|