| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
accumulation
|
acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; aumento; colección; concentración de personas; desbarajuste; formación de grupos de gente; grupo; masa; trastos
|
|
amalgame
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
amalgama; amalgamiento; fusión; mezcla
|
|
arrangement
|
compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
acorde; acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; clasificar; compromiso; contrato; convenio; despacho; disposición; distribución; división; escalafón; fila; jerarquía; orquestación; pacto; permiso; rango; ratificación; tramitación; tratado
|
|
assemblage
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
acumulación; acumulamiento; colección; combinación; compuesto; comunicación; desbarajuste; empalme; enlace; ensamblaje; junta; juntura; masa; montaje; soldadura; trastos; unión
|
|
bric-à-brac
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
|
|
classement
|
compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
arreglar; calificación; clasificación; disposición; distribución; división; intercalación; jerarquía; lista de prioridad; ordernar; puntuación; rango; tanteo de competición
|
|
collection
|
acumulación; amontonamiento; colección; compilación; conjunto; grupo; montón; selección
|
colección; juntar; reunir; secuencia; serie; sucesión
|
|
compilation
|
colección; compilación; conjunto
|
juntar; reunir
|
|
composition
|
clasificación; compilación; composición; configuración; construcción; ensamblaje; escalafón; estructura; fijación; instalación; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
artículo; colocación; composición; constitución física; construcción; control; discurso; disertación; documento; ensamblaje; ensayo; entonación; estructura; examen; inflexión de voz; informe; juntura; modulación; montaje; palabra compuesta; pedacito; ponencia; proyecto; prueba escrita; publicación; redacción; repaso; tesina; tesis; trabajo escrito; trocito; unión
|
|
construction
|
clasificación; compilación; composición; configuración; construcción; ensamblaje; escalafón; estructura; fijación; instalación; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
casa; complexión; composición; confección; constitución; constitución física; construcción; contextura; cultivo; edificación; edificio; elaboración; establecimiento; estatura; estructura; fabricación; faldón; finca; fundación; inmueble; instalación; lote; manufactura; parcela; prenda; ramo de la construcción; sector de la construcción; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; urbanización
|
|
cumul
|
acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección
|
acumulación; acumulamiento; aglomeración; amontonamiento; aumento; colección; consolidado; constipación; cumulación; desbarajuste; estagnación; estancamiento; gran cantidad; gran número; masa; trastos
|
|
entassement
|
acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; amontonamiento; aumento; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; estagnación; estancamiento; estiba; gran cantidad; gran número; grupo; masa; montón; trastos
|
|
fixation
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
encarcelar; fijación; fijar; idea fija; inmovilizar; obsesión
|
|
installation
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
configuración; constitución; creación; decoración; erección; establecimiento; fijación; fundación; homenaje; inauguración; instalaciones; instalación; proveer de trabajo; puesta en funcionamiento; puesta en marcha; puesta en servicio
|
|
mise en ordre
|
compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
arreglar; clasificación; disposición; distribución; división; jerarquía; ordernar; orquestación; rango
|
|
mise en place
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
colocación; proveer de trabajo
|
|
montage
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
montadura; montaje; montaje de imágenes
|
|
mélange
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
amalgamiento; brebaje; calderada; derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtión; mixtura; solución; variedad
|
|
méli-mélo
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; hatajo; mezcolanza; pacotilla; pocilga; porquería; revoltijo; tejavana
|
|
ordre
|
compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
|
alborozo; alegría apacible; animación; apremio; asignación; buenas costumbres; buenos modales; capa; carácter impecable; categoría; clase; clase social; clasificación; comando; cometido; comisión; condición social; consigna; conveniencia; cortesía; decencia; dedicación; disciplina; disposición; distinción; distribución; división; elegancia; encargo; enseñanza; especialidad; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jerarquía; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; pulcritud; pureza; rango; regularidad; respetabilidad; serie; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
|
|
pile
|
acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección
|
acumulación; acumulador; acumulamiento; agrupación; batería; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; montones; pila; pilas; rimeros; trastos
|
|
placement
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
alforza; dobladillo; edición; gasto; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; proveer de trabajo; publicación
|
|
positionnement
|
clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblaje; fijación; instalación
|
colocar; dejar; depositar; posicionamiento
|
|
pot-pourri
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
popurrí; potpurrí
|
|
pêle-mêle
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
|
|
ramassis
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
|
|
rassemblement
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; algarada; apelotonamiento; barullo; colección; concentración de personas; desbarajuste; formación de grupos de gente; grupo; juntar; masa; poner junto a; trastos
|
|
recueil
|
colección; compilación; conjunto
|
juntar; reunir
|
|
reliure
|
compilación
|
aro; banda; baranda; barra; borde; cinta; cinta para el pelo; coacción; compresión; diadema; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
|
|
répertoire
|
compilación
|
directorio; repertorio
|
|
salade
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
ensalada; ensaladilla
|
|
troupe
|
colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
|
acumulación; agrupación; aluvión; ardor; arrebato; banda; camino acondicionado para guiar al ganado; cantidad; concentración de personas; copia; cuadrilla; cuchilla; deriva; fervor; formación de grupos de gente; grupo; horda; jauría; masa; muchedumbre; multitud; muta; tropa; tropel
|
|
version
|
compilación
|
interpretación; versión
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
build
|
compilación
|
|
|
installation
|
|
instalación
|
|
reliure
|
|
medianil
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
pêle-mêle
|
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; en todas las direcciones; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
|