"comba" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

comba:
- corde à sauter
combarse:
- se tourmenter; se déformer; s'enfoncer; s'affaisser
combar:
- plier; fléchir; honorer; cambrer; courber; recourber; s'incliner; se courber; s'incurver
Wiktionary:
- comba → combe, corde à sauter
- combar → courber, plier

Spanisch

Detailübersetzungen für comba (Spanisch) ins Französisch

comba:

comba [la ~] Nomen

la comba
la corde à sauter
- corde à sauter [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für comba:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corde à sauter	comba

Synonyms for "comba":

brincador; saltador; saltarín; saltimbanqui; volatinero; acróbata; danzarín
volumen; bombeo; convexidad; barriguita; bulto; pandeo; prominencia; masa; grosor; tamaño; cuerpo; mole; silueta

Wiktionary Übersetzungen für comba:

comba

noun

petit vallée, pli de terrain, lieu bas entouré de collines.
- combe → comba
cordelette d’environ deux mètres de longueur qu’on fait tournoyer autour de soi en sauter à chaque fois que la corde passe sous les pieds.
- corde à sauter → comba

combarse:

combarse Verb

combarse (alabearse)
se tourmenter; se déformer
- se tourmenter Verb
- se déformer Verb
combarse (abombarse; hundirse; naufragar; irse a pique; decolgarse; bajar los precios)
s'enfoncer; s'affaisser
- s'enfoncer Verb
- s'affaisser Verb

Konjugationen für combarse:

presente

me combo
te combas
se comba
nos combamos
os combáis
se comban

imperfecto

me combaba
te combabas
se combaba
nos combábamos
os combabais
se combaban

indefinido

me combé
te combaste
se combó
nos combamos
os combasteis
se combaron

fut. de ind.

me combaré
te combarás
se combará
nos combaremos
os combaréis
se combarán

condic.

me combaría
te combarías
se combaría
nos combaríamos
os combaríais
se combarían

pres. de subj.

que me combe
que te combes
que se combe
que nos combemos
que os combéis
que se comben

imp. de subj.

que me combara
que te combaras
que se combara
que nos combáramos
que os combarais
que se combaran

miscelánea

¡combate!
¡combaos!
¡no te combes!
¡no os combéis!
combado
combándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
s'affaisser	abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar	abombarse; aflojarse; bajar; caer; caerse; catear; derrumbarse; descender; desmayarse; desplomarse; disminuir; doblarse; echar a pique; embodegar; encovar; engordar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender
s'enfoncer	abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar	bajar los precios; desmoronarse; galvanizar; irse a pique; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo; zozobrar
se déformer	alabearse; combarse	abombarse; cicatrizar; compenetrarse; deformarse; hundirse; soldarse
se tourmenter	alabearse; combarse

combar:

combar Verb

combar (hacer una reverencia; torcer; encorvar)
plier; fléchir; honorer; cambrer; courber
- plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
- fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
- honorer Verb (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
- cambrer Verb (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
- courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
combar (arquear; torcer; inclinarse; encorvar; doblar; doblarse; hacer una reverencia)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
- plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
- recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
- courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
- s'incliner Verb
- se courber Verb
- s'incurver Verb

Konjugationen für combar:

presente

combo
combas
comba
combamos
combáis
comban

imperfecto

combaba
combabas
combaba
combábamos
combabais
combaban

indefinido

combé
combaste
combó
combamos
combasteis
combaron

fut. de ind.

combaré
combarás
combará
combaremos
combaréis
combarán

condic.

combaría
combarías
combaría
combaríamos
combaríais
combarían

pres. de subj.

que combe
que combes
que combe
que combemos
que combéis
que comben

imp. de subj.

que combara
que combaras
que combara
que combáramos
que combarais
que combaran

miscelánea

¡comba!
¡combad!
¡no combes!
¡no combéis!
combado
combando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cambrer	combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer	torcer
courber	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	aflojarse; comblar; doblar; doblarse; escurrir; hundirse; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
fléchir	combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer	aflojarse; comblar; doblar; doblarse; escurrir; hundirse; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
honorer	combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer	agradecer; alabar; apreciar; elogiar; enaltecer; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; poner en un pedestal; rendir homenaje; respetar; romantizar; tener en gran estima; tributar homenaje
plier	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	comblar; desplegar; doblar; doblarse; escurrir; inclinarse; plegar; plisar; replegar; retorcer; tender hacia; torcer
recourber	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	comblar; doblar; escurrir; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
s'incliner	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	comblar; doblar; doblar hacia abajo; escorar; escurrir; hacer una reverencia; inclinarse; ladear; rendir acatamiento; retorcer; tender hacia; torcer
s'incurver	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	comblar; doblar; invaginar; torcer
se courber	arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer	comblar; doblar; torcer

Synonyms for "combar":

abarquillar; curvar; arquear; pandear; alabear
abombar; abultar; ahuecar; alabera; abombarse; engrosar; hinchar; engordar; exagerar
achiguar
bornear; girar; ladear; mover; mudar; doblar; torcer
enarcar; encorvar

Wiktionary Übersetzungen für combar:

Cross Translation:

From	To	Via
• combar	→ courber; plier	↔ buigen — krommend vervormen

übersetze comba von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für comba (Spanisch) ins Französisch

comba:

comba [la ~] Nomen

la comba

Übersetzung Matrix für comba:

Synonyms for "comba":

Wiktionary Übersetzungen für comba:

combarse:

combarse Verb

combarse (alabearse)

combarse (abombarse; hundirse; naufragar; irse a pique; decolgarse; bajar los precios)

Konjugationen für combarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für combarse:

combar:

combar Verb

combar (hacer una reverencia; torcer; encorvar)

combar (arquear; torcer; inclinarse; encorvar; doblar; doblarse; hacer una reverencia)

Konjugationen für combar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für combar:

Synonyms for "combar":

Wiktionary Übersetzungen für combar:

Verwandte Übersetzungen für comba