"chinche" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

chinche:
- laideron; gnome; avorton; monstre; polisson; vilain type; tourmenteur; taquin; péché; défaut; vice; immoralité; diablotin; agaceur; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; brigand; jeune délinquant; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement; punaise des lits
- exanspérant; méchant
Wiktionary:
- chinche → punaise
- chinche → punaise des lits, insecte, punaise, clandestin

Spanisch

Detailübersetzungen für chinche (Spanisch) ins Französisch

chinche:

chinche [el ~] Nomen

el chinche (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; birria; antipático; tunante; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)
le laideron; le gnome; l'avorton; le monstre; le polisson; le vilain type
- laideron [le ~] Nomen
- gnome [le ~] Nomen
- avorton [le ~] Nomen
- monstre [le ~] Nomen
- polisson [le ~] Nomen
- vilain type [le ~] Nomen
el chinche (fastidioso)
le tourmenteur; le taquin
- tourmenteur [le ~] Nomen
- taquin [le ~] Nomen
el chinche (fresco; vicio)
le péché; le défaut; le vice; l'immoralité
- péché [le ~] Nomen
- défaut [le ~] Nomen
- vice [le ~] Nomen
- immoralité [la ~] Nomen
el chinche (torturador; fastidioso)
le diablotin; l'agaceur; le taquin
- diablotin [le ~] Nomen
- agaceur [le ~] Nomen
- taquin [le ~] Nomen
el chinche (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
le coquin; le voyou; la canaille; le malfrat; le vaurien; le criminel; le fripon; le sacripant; la polissonne; le truand; le brigand; le jeune délinquant; le polisson; le scélérat; le délinquant; la crapule; le garnement; la fripouille; le bandit; le gredin; le mauvais garnement
- coquin [le ~] Nomen
- voyou [le ~] Nomen
- canaille [la ~] Nomen
- malfrat [le ~] Nomen
- vaurien [le ~] Nomen
- criminel [le ~] Nomen
- fripon [le ~] Nomen
- sacripant [le ~] Nomen
- polissonne [la ~] Nomen
- truand [le ~] Nomen
- brigand [le ~] Nomen
- jeune délinquant [le ~] Nomen
- polisson [le ~] Nomen
- scélérat [le ~] Nomen
- délinquant [le ~] Nomen
- crapule [la ~] Nomen
- garnement [le ~] Nomen
- fripouille [la ~] Nomen
- bandit [le ~] Nomen
- gredin [le ~] Nomen
- mauvais garnement [le ~] Nomen
el chinche
la punaise des lits
- punaise des lits [la ~] Nomen

chinche Adjektiv

chinche (fastidioso)
exanspérant; méchant
- exanspérant Adjektiv
- méchant Adjektiv

Übersetzung Matrix für chinche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agaceur	chinche; fastidioso; torturador	diablo cojuelo; torturador
avorton	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gallina pigmea; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito; pollo pigmeo
bandit	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	asaltante; atracador; bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; canalla; criminal; culpable; delincuente; gamberro; granuja; guasón; infractor; malapieza; malhechor; malvado; payaso; pillo; pícaro; sinvergüenza; transgresor
brigand	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	asaltante; atracador; bandido; bandolero; bribón; cabrón; caco; canalla; gamberro; granuja; ladrón; mal bicho; mala bestia; malvado; tunante; vil
canaille	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	animal; apestoso; asqueroso; basura; batiburillo; bellaco; birria; bribones; bribón; cabrón; canalla; caña de pescar; chorro; chusma; codo; cordaje; desechos; desgraciada; desgraciado; desperdicios; despojos; empollada; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; gilipollas; granuja; guarniciones; hampa; hijo de puta; holgazanes; jaeces; jarcias; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malo; malvado; miserable; morralla; nidada; pacotilla; persona dismulada; pesado; pilluelo; plebe; populacho; pícaro; pícaros; rabotada; residuos; restos; taimado; trastos; tunante; tunantes; ventregada
coquin	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	animal; bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; chico; desgraciada; desgraciado; gamberro; gilipollas; golfillo; granuja; guasón; latoso; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; miserable; payaso; pesado; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; sinvergüenza; tunante
crapule	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bellaco; bribón; bruja; cabrón; canalla; granuja; hijo de puta; mal bicho; mala bestia; malvado; persona dismulada; taimado; tunante
criminel	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; criminal; culpable; delincuente; gamberro; granuja; infractor; malhechor; malvado; pícaro; sinvergüenza; transgresor
diablotin	chinche; fastidioso; torturador	Satán; bombón fulminante; bribón; bromista; bufón; burlón; buscapiés; chico muy vivo e inquieto; chocarrero; demonio; diablillo; diablito; diablo; diablo cojuelo; guasón; payaso; petardo; pícaro; salvaje; ser malicioso; socarrón; torturador; tío estupendo
défaut	chinche; fresco; vicio	ausencia; carencia; chivo; debilidad; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; déficit; equivocación; error; escasez; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; fracaso; hiato; hueco; impedimiento; imperfección; laguna; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; privación; vacío
délinquant	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; criminal; culpable; delincuente; guasón; infractor; malapieza; malhechor; payaso; pillo; pícaro; sinvergüenza; transgresor
fripon	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; granuja; pilluelo; pícaro; tunante
fripouille	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; pilluelo; pícaro; ratero; tunante
garnement	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; chico; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
gnome	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	duendecillo; enano; endriago; gnomo; monstruo
gredin	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; cabrón; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante
immoralité	chinche; fresco; vicio	inmoralidad
jeune délinquant	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
laideron	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	granuja; tunante
malfrat	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; criminal; culpable; delincuente; guasón; infractor; malapieza; malhechor; payaso; pillo; pícaro; sinvergüenza; transgresor
mauvais garnement	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
monstre	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	acero; bestia; bruto; bárbaro; ejemplar; ejemplo; endriago; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón; persona cruel; vestigio
méchant		bellaco; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
polisson	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; engendro; esperpento; galopín; granuja; granujita; malapieza; monstruo; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso	asqueroso; bribón; bromista; bufón; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guarro; guasón; marrano; payaso; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; tunante; zorro
polissonne	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
punaise des lits	chinche
péché	chinche; fresco; vicio
sacripant	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
scélérat	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón
taquin	chinche; fastidioso; torturador	bandido; bandolero; bribón; canalla; diablo cojuelo; gamberro; granuja; malvado; torturador
tourmenteur	chinche; fastidioso
truand	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
vaurien	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	asqueroso; bribón; bruto; cerdo; cochino; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guarro; marrano; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; tunante; zorro
vice	chinche; fresco; vicio
vilain type	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; engendro; esperpento; monstruo; tipo feo; tunante; vicioso	granuja; tunante
voyou	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
criminel		castigable; criminal; delictivo; ilegítimo; illegal; punible; vil
exanspérant	chinche; fastidioso
fripon		divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; gracioso; impropio; incorrecto; inexacto; pillo; pícaro

Synonyms for "chinche":

exigente; severo; riguroso; estricto; intolerante; quisquilloso; quisquilla; cascarrabias; puntilloso; cominero
latoso; pesado; plúmbeo; molesto; plomo; rollo; petardo; incordiante; pelma; cargante

Wiktionary Übersetzungen für chinche:

chinche

noun

Insecte
- punaise → chinche
Petit clou
- punaise → tachuela; chinche; chincheta

Cross Translation:

From	To	Via
• chinche	→ punaise des lits	↔ bedbug — small nocturnal insects
• chinche	→ insecte; punaise	↔ bug — an insect of the order Hemiptera
• chinche	→ punaise	↔ thumbtack — nail-like tack
• chinche	→ punaise	↔ Reißnagel — leicht zu lösender, kurzer Nagel
• chinche	→ clandestin; punaise	↔ Wanze — Biologie: eine Unterordnung der Insekten innerhalb der Schnabelkerfen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze chinche von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für chinche (Spanisch) ins Französisch

chinche:

chinche [el ~] Nomen

el chinche (tipo feo; chucho; desgraciado; monstruo; birria; antipático; tunante; adefesio; canalla; vicioso; bribón; engendro; esperpento)

el chinche (fastidioso)

el chinche (fresco; vicio)

el chinche (torturador; fastidioso)

el chinche (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

el chinche

chinche Adjektiv

chinche (fastidioso)

Übersetzung Matrix für chinche:

Verwandte Wörter für "chinche":

Synonyms for "chinche":

Wiktionary Übersetzungen für chinche: