"chachareé" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

chacharear:
- radoter; baragouiner; cancaner; jacasser; parler dans le vide; dire des bêtises; papoter; caqueter; causer; bavarder
Wiktionary:
- chacharear → bavarder, jacasser, jaboter, caqueter, papoter, babiller, vaticiner, déconner, péter les plombs, baragouiner, jargonner

Spanisch

Detailübersetzungen für chachareé (Spanisch) ins Französisch

chacharear:

chacharear Verb

chacharear (desvariar; charlar; parlanchinear; hablar por hablar; cotorrear; echar una parrafada; parlotear)
radoter; baragouiner; cancaner; jacasser; parler dans le vide; dire des bêtises; papoter; caqueter
- radoter Verb (radote, radotes, radotons, radotez, radotent, radotais, radotait, radotions, radotiez, radotaient, radotai, radotas, radota, radotâmes, radotâtes, radotèrent, radoterai, radoteras, radotera, radoterons, radoterez, radoteront)
- baragouiner Verb (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, baragouinent, baragouinais, baragouinait, baragouinions, baragouiniez, baragouinaient, baragouinai, baragouinas, baragouina, baragouinâmes, baragouinâtes, baragouinèrent, baragouinerai, baragouineras, baragouinera, baragouinerons, baragouinerez, baragouineront)
- cancaner Verb (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, cancanent, cancanais, cancanait, cancanions, cancaniez, cancanaient, cancanai, cancanas, cancana, cancanâmes, cancanâtes, cancanèrent, cancanerai, cancaneras, cancanera, cancanerons, cancanerez, cancaneront)
- jacasser Verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- parler dans le vide Verb
- dire des bêtises Verb
- papoter Verb (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- caqueter Verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
chacharear (charlar; hablar por hablar; cotorrear; parlotear; decir tonterías; echar una parrafada; parlanchinear)
causer; parler dans le vide; bavarder
- causer Verb (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
- parler dans le vide Verb
- bavarder Verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)

Konjugationen für chacharear:

presente

chachareo
chachareas
chacharea
chachareamos
chachareáis
chacharean

imperfecto

chachareaba
chachareabas
chachareaba
chachareábamos
chachareabais
chachareaban

indefinido

chachareé
chachareaste
chachareó
chachareamos
chachareasteis
chacharearon

fut. de ind.

chacharearé
chacharearás
chachareará
chacharearemos
chacharearéis
chacharearán

condic.

chacharearía
chacharearías
chacharearía
chacharearíamos
chacharearíais
chacharearían

pres. de subj.

que chacharee
que chacharees
que chacharee
que chachareemos
que chachareéis
que chachareen

imp. de subj.

que chachareara
que chacharearas
que chachareara
que chachareáramos
que chacharearais
que chacharearan

miscelánea

¡chacharea!
¡chacharead!
¡no chacharees!
¡no chachareéis!
chachareado
chachareando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für chacharear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baragouiner	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	chapurrear; farfullar; gruñir; regañar
bavarder	chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; cascar; charlar; comprar tonteras; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; delirar; desalivar; desbabar; desvariar; difundir; disparatar; echar babas; echar una parrafada; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; perder el tiempo charlando
cancaner	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	comunicar; contar; conversar; croar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; parpar; vocear
caqueter	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; comunicar; contar; conversar; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
causer	chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	armar; causar; charlar; componer; comunicar; confeccionar; contar; conversar; delatar; difundir; echar un páraffo; echar una paraffada; engendrar; hablar; hacer correr la voz; hacer daño; hacer mal; motivar; ocasionar; originar; parlanchinear; parlar; parlotear; producir; provocar; tener como resultado
dire des bêtises	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
jacasser	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; cascar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; croar; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; parpar; vocear
papoter	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; comunicar; contar; conversar; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
parler dans le vide	chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
radoter	chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear	babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas

Wiktionary Übersetzungen für chacharear:

Cross Translation:

From	To	Via
• chacharear	→ bavarder; jacasser; jaboter; caqueter; papoter	↔ babble — to talk much
• chacharear	→ babiller; vaticiner; déconner; péter les plombs; baragouiner; jargonner	↔ piffle — to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner

Computerübersetzung von Drittern: