Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ajetrearse:


Spanisch

Detailübersetzungen für ajetrearse (Spanisch) ins Französisch

ajetrearse:

ajetrearse Verb

  1. ajetrearse (afanarse; trajinar)
    épuiser; besogner; peiner; se tuer
    • épuiser Verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • besogner Verb (besogne, besognes, besognons, besognez, )
    • peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, )
    • se tuer Verb
  2. ajetrearse (reventar; remover; darse prisa; trepar a; encaramarse a)
    bousculer; harceler; presser; talonner
    • bousculer Verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
    • harceler Verb (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • talonner Verb (talonne, talonnes, talonnons, talonnez, )

Konjugationen für ajetrearse:

presente
  1. me ajetreo
  2. te ajetreas
  3. se ajetrea
  4. nos ajetreamos
  5. os ajetreáis
  6. se ajetrean
imperfecto
  1. me ajetreaba
  2. te ajetreabas
  3. se ajetreaba
  4. nos ajetreábamos
  5. os ajetreabais
  6. se ajetreaban
indefinido
  1. me ajetreé
  2. te ajetreaste
  3. se ajetreó
  4. nos ajetreamos
  5. os ajetreasteis
  6. se ajetrearon
fut. de ind.
  1. me ajetrearé
  2. te ajetrearás
  3. se ajetreará
  4. nos ajetrearemos
  5. os ajetrearéis
  6. se ajetrearán
condic.
  1. me ajetrearía
  2. te ajetrearías
  3. se ajetrearía
  4. nos ajetrearíamos
  5. os ajetrearíais
  6. se ajetrearían
pres. de subj.
  1. que me ajetree
  2. que te ajetrees
  3. que se ajetree
  4. que nos ajetreemos
  5. que os ajetreéis
  6. que se ajetreen
imp. de subj.
  1. que me ajetreara
  2. que te ajetrearas
  3. que se ajetreara
  4. que nos ajetreáramos
  5. que os ajetrearais
  6. que se ajetrearan
miscelánea
  1. ¡ajetreate!
  2. ¡ajetreaos!
  3. ¡no te ajetrees!
  4. ¡no os ajetreéis!
  5. ajetreado
  6. ajetreándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ajetrearse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besogner afanarse; ajetrearse; trajinar afanarse; trabajar enérgicamente
bousculer ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a atropellar; correr; derribar; derribar a golpes; derribar de un golpe; derrocar; echar por tierra; empujar; empujar hacia abajo; hacer caer; rechazar; repeler; tirar; tumbar; urgir
harceler ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a afligir; atormentar; castigar; fastidiar; gastar bromas; hacer rabiar; irritar; molestar; provocar
peiner afanarse; ajetrearse; trajinar agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; bregar; cavilar; dar vueltas a la cabeza; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; enfurruñarse; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
presser ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a abrazarse a; acosar; acuciar; agarrar; agarrotarse; agilizar; aguijonear; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; apretar; atrancar; avivar; calzar; cazar; clavar con alfileres; comprimir; concentrarse; correr; dar prisa; dar un pellizco; darse por aludido; darse prisa; empujar; encajar; enganchar; engendrar; escurrir; estimular; estrechar; estrujar; explotar; exprimir; hacer subir; hurgar; imponer; imponerse; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; insistir; instar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; motivar; oprimir; pegarse; pellizcar; pesar sobre; pillar; planchar; prensar; presionar; promocionar; provocar; quedar ceñido; rabiar; retorcer; soportar; sostener; sujetar; sujetar en; suscitar
se tuer afanarse; ajetrearse; trajinar
talonner ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a
épuiser afanarse; ajetrearse; trajinar acabar; aclarar; aflojar; aflojarse; agotar; cansar; consumirse; cortar profusamente; debilitar; debilitarse; deforestar; diezmar; entresacar; morir de sed; perder fuerza; terminar

Synonyms for "ajetrearse":