Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze adjunto

übersetze adjunto von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. adjunto:
  2. adjuntar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für adjunto (Spanisch) ins Französisch

adjunto:

adjunto Adjektiv

  1. adjunto (adjunta)
    adjoint
  2. adjunto (incluido; envuelto; anexo; añadido)
    ci-inclus; ci-joint; inclus
  3. adjunto (incluso; incluido; envuelto; )
    propre à

Übersetzung Matrix für adjunto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjoint adjunto delegado; reemplazante; sustituto
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inclus adjunto; anexo; añadido; envuelto; incluido aislado; alineado; anexo; añadido; con inclusión de; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; precintado; sellado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjoint adjunta; adjunto
ci-inclus adjunto; anexo; añadido; envuelto; incluido anexo; con inclusión de; incluido; incuido; por la presente
ci-joint adjunto; anexo; añadido; envuelto; incluido aislado; anexo; añadido; con inclusión de; copado; designado; encarcelado; encasillado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; incuido; por la presente; precintado; sellado
propre à adjunto; copado; encerrado; encuadrado; envuelto; incluido; incluso; precintado; sellado

Verwandte Wörter für "adjunto":

  • adjuntos

Synonyms for "adjunto":


Wiktionary Übersetzungen für adjunto:

adjunto
noun
  1. personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.
Cross Translation:
FromToVia
• adjunto → attribut; complément ↔ adjunct — appendage
• adjunto → adjoint; suppléant ↔ deputy — representative
• adjunto → ci-inclus; ci-joint ↔ anbei — gehoben, schriftsprachlich: zusammen mit einem Schreiben, Brief, Paket

adjuntar:

adjuntar Verb

  1. adjuntar (sumar; añadir; incluir; agregar; enumerar)
    additionner; ajouter
    • additionner Verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
  2. adjuntar (incluir; añadir; ampliar; )
    inclure; joindre; ajouter; insérer
    • inclure Verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )
  3. adjuntar (abarcar; incluir; acompañar; )
    inclure; ajouter; envelopper
    • inclure Verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
  4. adjuntar (añadir a mezcla; agregar; acompañar; mezclar)
    ajouter; mélanger; ajouter à; ajouter en mélangeant
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • mélanger Verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, )
    • ajouter à Verb
  5. adjuntar
    joindre
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )

Konjugationen für adjuntar:

presente
  1. adjunto
  2. adjuntas
  3. adjunta
  4. adjuntamos
  5. adjuntáis
  6. adjuntan
imperfecto
  1. adjuntaba
  2. adjuntabas
  3. adjuntaba
  4. adjuntábamos
  5. adjuntabais
  6. adjuntaban
indefinido
  1. adjunté
  2. adjuntaste
  3. adjuntó
  4. adjuntamos
  5. adjuntasteis
  6. adjuntaron
fut. de ind.
  1. adjuntaré
  2. adjuntarás
  3. adjuntará
  4. adjuntaremos
  5. adjuntaréis
  6. adjuntarán
condic.
  1. adjuntaría
  2. adjuntarías
  3. adjuntaría
  4. adjuntaríamos
  5. adjuntaríais
  6. adjuntarían
pres. de subj.
  1. que adjunte
  2. que adjuntes
  3. que adjunte
  4. que adjuntemos
  5. que adjuntéis
  6. que adjunten
imp. de subj.
  1. que adjuntara
  2. que adjuntaras
  3. que adjuntara
  4. que adjuntáramos
  5. que adjuntarais
  6. que adjuntaran
miscelánea
  1. ¡adjunta!
  2. ¡adjuntad!
  3. ¡no adjuntes!
  4. ¡no adjuntéis!
  5. adjuntado
  6. adjuntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adjuntar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joindre soldar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
additionner adjuntar; agregar; añadir; enumerar; incluir; sumar agregar; apostar; añadir; completar; insertar; sumar; suplir el déficit
ajouter abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; añadir; añadir a mezcla; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enumerar; envolver; incluir; limitar; mezclar; restringir; sumar agregar; anexar; apostar; añadir; colmar; completar; contar; contar también; contribuir a los gastos; incluir; inserir; insertar; intercalar; introducir; llenar; rellenar; sumar; suplir; suplir el déficit
ajouter en mélangeant acompañar; adjuntar; agregar; añadir a mezcla; mezclar
ajouter à acompañar; adjuntar; agregar; añadir a mezcla; mezclar agregar; añadir; completar; construir; construir pegado a; dedicarse a; sumar; suplir el déficit
envelopper abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir abrigar con algo; acorralar; aislar; atar; cercar; comprimir; contener; cubrir; dar cierta forma a; embalar; empaquetar; encapsular; encauzar; encerrar; encintar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer las maletas; incluir; limitar; neutralizar; ocultar; redactar; restringir; rodear; velar
inclure abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir agregar; añadir; contar; contar entre; contar también; incluir; incluir en; tener en cuenta; tomar en cuenta
insérer acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir caber en; colocar; colocar entre; colocarse; componer; conservar; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; empotrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encastrar; engarzar; enmoldar; entrar en; hacer; hacer arreglos musicales; imponer; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; invertir; jugar; meter en; meter entre; mover; pagar; poner; poner entre; probarse; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
joindre acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir acoplar; agarrar; agregar; apostar; atar; añadir; cautivar; coger; colocar juntos; combinar; comunicar; conectar; conglomerar; contar; contar también; dar; empalmar; encadenar; encontrarse; ensamblar; enviar con; forjar; fusionar; fusionarse; incluir; insertar; juntar; juntarse; liar; ligar; montar; poner las esposas; quedarse; reunir; reunirse; soldar; tomar; unir; verse; vincular
mélanger acompañar; adjuntar; agregar; añadir a mezcla; mezclar agitar; alterar; batir; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; mezclar; mezclarse; mover; perturbar; remover; remover un líquido; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar

Synonyms for "adjuntar":


Wiktionary Übersetzungen für adjuntar:

adjuntar
verb
  1. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• adjuntar → attacher ↔ attach — to fasten, to join to
• adjuntar → ajouter à; inclure dans; joindre à ↔ insluiten — iets bijvoegen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für adjunto







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden