"absorber" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

absorber:
- ingérer; avaler; absorber; incorporer; prendre; assimiler; finir en faisant du bruit; ingurgiter; aspirer; s'imprégner; attiter; drainer; renifler
- absorption; fait d'ingurgiter
Wiktionary:
- absorber → absorber, accaparer, captiver
- absorber → absorber, éponger

Spanisch

Detailübersetzungen für absorber (Spanisch) ins Französisch

absorber:

absorber Verb

absorber
ingérer; avaler; absorber
- ingérer Verb
- avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
absorber (beberse haciendo ruido; acoger; coger; empaparse; tomarse con fruición; grabar; incorporar; beberse; alzar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente)
incorporer; prendre; assimiler; absorber; finir en faisant du bruit; ingurgiter; aspirer; s'imprégner
- incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
- prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- assimiler Verb (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, assimilent, assimilais, assimilait, assimilions, assimiliez, assimilaient, assimilai, assimilas, assimila, assimilâmes, assimilâtes, assimilèrent, assimilerai, assimileras, assimilera, assimilerons, assimilerez, assimileront)
- absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
- finir en faisant du bruit Verb
- ingurgiter Verb (ingurgite, ingurgites, ingurgitons, ingurgitez, ingurgitent, ingurgitais, ingurgitait, ingurgitions, ingurgitiez, ingurgitaient, ingurgitai, ingurgitas, ingurgita, ingurgitâmes, ingurgitâtes, ingurgitèrent, ingurgiterai, ingurgiteras, ingurgitera, ingurgiterons, ingurgiterez, ingurgiteront)
- aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
- s'imprégner Verb
absorber (sorber)
attiter; drainer; aspirer
- attiter Verb
- drainer Verb (draine, draines, drainons, drainez, drainent, drainais, drainait, drainions, drainiez, drainaient, drainai, drainas, draina, drainâmes, drainâtes, drainèrent, drainerai, draineras, drainera, drainerons, drainerez, draineront)
- aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
absorber (chupar)
renifler; absorber
- renifler Verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
- absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
absorber (sorber ruidosamente; sorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber haciendo ruido; tomarse con fruición)
finir en faisant du bruit
- finir en faisant du bruit Verb

Konjugationen für absorber:

presente

absorbo
absorbes
absorbe
absorbemos
absorbéis
absorben

imperfecto

absorbía
absorbías
absorbía
absorbíamos
absorbíais
absorbían

indefinido

absorbí
absorbiste
absorbió
absorbimos
absorbisteis
absorbieron

fut. de ind.

absorberé
absorberás
absorberá
absorberemos
absorberéis
absorberán

condic.

absorbería
absorberías
absorbería
absorberíamos
absorberíais
absorberían

pres. de subj.

que absorba
que absorbas
que absorba
que absorbamos
que absorbáis
que absorban

imp. de subj.

que absorbiera
que absorbieras
que absorbiera
que absorbiéramos
que absorbierais
que absorbieran

miscelánea

¡absorbe!
¡absorbed!
¡no absorbas!
¡no absorbáis!
absorbido
absorbiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

absorber [el ~] Nomen

el absorber
l'absorption; le fait d'ingurgiter
- absorption [la ~] Nomen
- fait d'ingurgiter [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für absorber:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorption	absorber	absorbencia; absorbimiento; absorción; acogida; anexión; clasificación; colocación; incorporación; ingreso; organización; recogida; traspaso
fait d'ingurgiter	absorber
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorber	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; chupar; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	aspirar; atiborrarse; atracarse; chupar; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; registrar; sorber; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
aspirer	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	absorber por la nariz; aspirar; confiar en; consumirse; desear; esnifar; esperar; fumar inhalando; inhalar; ir consumiéndose; querer; respirar; tener como fin de; tener como objetivo
assimiler	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	arreglar; asimilar; igualar con; pagar; saldar; tratar igual a una
attiter	absorber; sorber
avaler	absorber	acaparar; adobar; aguantar; apresar; beber con exceso; beber mucho; capturar; coger; comer; comer con glotonería; comerse; conservar; conservar en adobo; contener; destrozar; devorar; digerir; echar en sal; emborracharse; embuchar; empinar el codo; engullir; ingerir; llenarse de comida; permitir; pescar; poner en salmuera; salar; salarse; tener puesto; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
drainer	absorber; sorber	desaguar; drenar
finir en faisant du bruit	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
incorporer	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	agregar; añadir; completar; empotrar; encastrar; gastar novatadas; hacer novatadas; incorporar; insertar; intercalar; introducir; sumar; suplir el déficit
ingurgiter	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
ingérer	absorber
prendre	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	abordar; aceptar; aceptar relagar; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; birlar; buscar; buscar algo; captar; capturar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; ganar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; pescar; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
renifler	absorber; chupar	absorber por la nariz; aspirar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; estar resfriado; fumar inhalando; husmear; husmear en; imitar el sonido de caballos; inhalar; olfatear; rastrear; relinchar; respirar; seguir el rastro de; tener romadizo; tener un catarro nasal; tener un resfriado nasal
s'imprégner	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición

Synonyms for "absorber":

asimilar; aprovechar; digerir
beber; tragar; tomar; libar; succionar; ingerir; copear; escanciarse; pimplar; refrescar; soplar; chingar; trincar; paladear; sorber; chupar; catar
embargar; copar
embeber; empapar; impregnar

Wiktionary Übersetzungen für absorber:

absorber

verb

faire pénétrer en soi, s’assimiler.
- absorber → sorber; absorber
acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
- accaparer → absorber; acaparar
(vieilli) retenir prisonnier.
- captiver → absorber

Cross Translation:

From	To	Via
• absorber	→ absorber; éponger	↔ absorb — to suck up or drink in (2)
• absorber	→ absorber	↔ opslorpen — in zich opnemen
• absorber	→ absorber	↔ absorbieren — Physik, Technik: aufsaugen, (in sich) aufnehmen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze absorber von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für absorber (Spanisch) ins Französisch

absorber:

absorber Verb

absorber

absorber (beberse haciendo ruido; acoger; coger; empaparse; tomarse con fruición; grabar; incorporar; beberse; alzar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente)

absorber (sorber)

absorber (chupar)

absorber (sorber ruidosamente; sorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber haciendo ruido; tomarse con fruición)