Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für abjura (Spanisch) ins Französisch

abjurar:

abjurar Verb

  1. abjurar (renunciar a; repudiar)
    repousser; rejeter; nier; renier; répudier; renoncer à; déshériter
    • repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • nier Verb (nie, nies, nions, niez, )
    • renier Verb (renie, renies, renions, reniez, )
    • répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
    • déshériter Verb (déshérite, déshérites, déshéritons, déshéritez, )
  2. abjurar (renunciar a)
    abjurer; répudier; renoncer à
    • abjurer Verb (abjure, abjures, abjurons, abjurez, )
    • répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
  3. abjurar (desmentir; negar; contradecir; renegar de)
    désavouer; renier; trahir; répudier
    • désavouer Verb (désavoue, désavoues, désavouons, désavouez, )
    • renier Verb (renie, renies, renions, reniez, )
    • trahir Verb (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
    • répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )

Konjugationen für abjurar:

presente
  1. abjuro
  2. abjuras
  3. abjura
  4. abjuramos
  5. abjuráis
  6. abjuran
imperfecto
  1. abjuraba
  2. abjurabas
  3. abjuraba
  4. abjurábamos
  5. abjurabais
  6. abjuraban
indefinido
  1. abjuré
  2. abjuraste
  3. abjuró
  4. abjuramos
  5. abjurasteis
  6. abjuraron
fut. de ind.
  1. abjuraré
  2. abjurarás
  3. abjurará
  4. abjuraremos
  5. abjuraréis
  6. abjurarán
condic.
  1. abjuraría
  2. abjurarías
  3. abjuraría
  4. abjuraríamos
  5. abjuraríais
  6. abjurarían
pres. de subj.
  1. que abjure
  2. que abjures
  3. que abjure
  4. que abjuremos
  5. que abjuréis
  6. que abjuren
imp. de subj.
  1. que abjurara
  2. que abjuraras
  3. que abjurara
  4. que abjuráramos
  5. que abjurarais
  6. que abjuraran
miscelánea
  1. ¡abjura!
  2. ¡abjurad!
  3. ¡no abjures!
  4. ¡no abjuréis!
  5. abjurado
  6. abjurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

abjurar [el ~] Nomen

  1. el abjurar
    le reniement; l'adjuration

Übersetzung Matrix für abjurar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjuration abjurar plegaria; súplica
reniement abjurar abnegación; denegaciones; denegación; renunciamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abjurer abjurar; renunciar a
désavouer abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de anular; derogar; desaprobar; retirar; revocar
déshériter abjurar; renunciar a; repudiar desheredar
nier abjurar; renunciar a; repudiar contradecir; desmentir; negar; refutar; subvalorar
rejeter abjurar; renunciar a; repudiar abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; desestimar; despedir; despreciar; devolver; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; menospreciar; negar; negarse; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; plantarse; proceder de; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; remitir; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender
renier abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de; renunciar a; repudiar desmentir; faltar a; incumplir; negar; omitir; ser infiel
renoncer à abjurar; renunciar a; repudiar abandonar; ceder; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
repousser abjurar; renunciar a; repudiar abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; diferir; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; ganar tiempo; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; posponer; postergar; postergarse; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; retrasar; retrasarse; sacudir; subastar; suspender; tardar
répudier abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de; renunciar a; repudiar ceder
trahir abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar

Synonyms for "abjurar":