Verso: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

verso:
- poème; poésie; vers; strophe; verset; couplet
Wiktionary:
- verso → verso
- verso → ligne, poème

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

verso:
- parte de atrás; revés; dorso; vuelta; espalda; lomo; reverso; otro lado; otra cara; parte posterior; orilla
Wiktionary:
- verso → verso, dorso
- verso → revés, dorso, reverso

Spanisch

Detailübersetzungen für verso (Spanisch) ins Französisch

verso:

verso [el ~] Nomen

el verso (poema; poesía; estrofa)
le poème; la poésie; le vers; la strophe; le verset; le couplet
- poème [le ~] Nomen
- poésie [la ~] Nomen
- vers [le ~] Nomen
- strophe [la ~] Nomen
- verset [le ~] Nomen
- couplet [le ~] Nomen
el verso (estrofa)
le vers; le verset; la strophe
- vers [le ~] Nomen
- verset [le ~] Nomen
- strophe [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für verso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couplet	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa; producción de malos versos; versito
poème	estrofa; poema; poesía; verso
poésie	estrofa; poema; poesía; verso	arte de rimar; escritura de poesía; lírica; obra poética; poesía
strophe	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa
vers	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa
verset	estrofa; poema; poesía; verso	estrofa
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vers		a; al encuentro de; alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; en dirección a; hacia; más o menos; para; unos

Synonyms for "verso":

bordón; estribillo; muletilla; repetición; coletilla
letra; romance; composición; letrilla
trova; cantar; canción; poema; improvisación

Wiktionary Übersetzungen für verso:

verso

noun

imprimerie|fr second page d’un feuillet, par opposition à recto.
- verso → verso; dorso

Cross Translation:

From	To	Via
• verso	→ ligne	↔ line — single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.
• verso	→ poème	↔ vers — gedicht

Detailübersetzungen für verso (Französisch) ins Spanisch

verso:

verso [le ~] Nomen

le verso
la parte de atrás; el revés; el dorso
- parte de atrás [la ~] Nomen
- revés [el ~] Nomen
- dorso [el ~] Nomen
le verso (inconvénient; revers; envers; côté arrière; côté dorsal)
la vuelta; la espalda; el lomo; el reverso; el otro lado; la otra cara; la parte posterior; la parte de atrás
- vuelta [la ~] Nomen
- espalda [la ~] Nomen
- lomo [el ~] Nomen
- reverso [el ~] Nomen
- otro lado [el ~] Nomen
- otra cara [la ~] Nomen
- parte posterior [la ~] Nomen
- parte de atrás [la ~] Nomen
le verso (revers; envers)
la orilla
- orilla [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für verso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dorso	verso	revers
espalda	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
lomo	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
orilla	envers; revers; verso	aile; berge; bord; cadre; côté; flanc; rebord; rive
otra cara	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté à l'ombre; fesse
otro lado	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	autre bord; autre côté; côté opposé; côté à l'ombre; fesse
parte de atrás	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; extrémité inférieure; revers
parte posterior	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
reverso	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; côté à l'ombre; revers
revés	verso	revers
vuelta	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	cercle; cercle de giration; come-back; courbe; courbement; côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; excursion; excursion d'une journée; inversion; menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; point culminant; promenade; promenade à pied; rayon de braquage; rentrée; renversement; retour; retournement; retraite; revers; revirement; ronde; rotation; révolution; tour; tour touristique; tournant; virage; virement

Synonyms for "verso":

envers; pour; avec; dos; revers; pile; derrière

Wiktionary Übersetzungen für verso:

verso

noun

imprimerie|fr second page d’un feuillet, par opposition à recto.
- verso → verso; dorso

Cross Translation:

From	To	Via
• verso	→ revés; dorso	↔ ommezijde — de achterkant van een blad papier
• verso	→ dorso; reverso	↔ verso — the back side of a flat object

Spanische und französische Suchergebnisse für: verso

Detailübersetzungen für verso (Spanisch) ins Französisch

verso:

verso [el ~] Nomen

el verso (poema; poesía; estrofa)

el verso (estrofa)

Übersetzung Matrix für verso:

Verwandte Wörter für "verso":

Synonyms for "verso":

Wiktionary Übersetzungen für verso:

Verwandte Übersetzungen für verso

Detailübersetzungen für verso (Französisch) ins Spanisch

verso:

verso [le ~] Nomen

le verso

le verso (inconvénient; revers; envers; côté arrière; côté dorsal)

le verso (revers; envers)

Übersetzung Matrix für verso:

Synonyms for "verso":

Wiktionary Übersetzungen für verso: