Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: solidez

Spanische und französische Suchergebnisse für: solidez

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. solidez:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für solidez (Spanisch) ins Französisch

solidez:

solidez [la ~] Nomen

  1. la solidez (conservabilidad; defendibilidad)
    la préservabilité
  2. la solidez (profundidad; seriedad)
    la solidité
  3. la solidez (robustez; tenacidad; seguridad; solvencia; vigor)
    la fiabilité; la solidité; la fermeté; la bonne qualité
  4. la solidez (profundidad)
    le sérieux; la minutie
  5. la solidez (consolidación; refuerzo; solidificación; )
    la consolidation; le renforcement; la fortification; l'endurcissement; l'affermissement
  6. la solidez (indisolubilidad; seguridad; firmeza; fijeza)
    la fermeté; la solidité; la consistance; la compacité

Übersetzung Matrix für solidez:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affermissement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
bonne qualité robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; honradez; solvencia; virtud
compacité fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez
consistance fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez coherencia; corpulencia; estabilidad; firmeza; gordura; obesidad; relación
consolidation confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación autorización; confirmación; consolidación; ratificación
endurcissement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor
fermeté fijeza; firmeza; indisolubilidad; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor acto heroico; audacia; certeza; decisión; determimación; determinación; durabilidad; dureza; estabilidad; firmeza; fuerza; garantía; hazaña; inflexibilidad; inquebrantabilidad; resistencia; resolución; robustez; seguridad; solvencia; valentía; valor; vigor
fiabilité robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor confiabilidad; credibilidad; decencia; estabilidad; plausibilidad; probabilidad; respetabilidad; solvencia; verosimilitud; virtud
fortification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación enriquecimiento; fortaleza; fortificaciones; fortificación; trampolín
minutie profundidad; solidez cortesía; educación; escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
préservabilité conservabilidad; defendibilidad; solidez
renforcement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación enriquecimiento; fortaleza; fortificación
solidité fijeza; firmeza; indisolubilidad; profundidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor acto heroico; audacia; decencia; dinamismo; dureza; endurecimiento; energía; estabilidad; firmeza; fortaleza; fuerza; hazaña; inquebrantabilidad; resistencia; respetabilidad; robustez; seguridad; solvencia; valentía; valor; vigor; virtud; vitalidad
sérieux profundidad; solidez gravedad; seriedad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sérieux concienzudo; deplorable; desagradable; detenidamente; detenido; en serio; grave; honesto; malo; serio

Wiktionary Übersetzungen für solidez:

Cross Translation:
FromToVia
• solidez → rigidité; solidité ↔ Festigkeit — der Grad des Festseins
• solidez → résistance ↔ Festigkeit — Physik: Widerstand gegen plastische Verformung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden