Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: pesca

Spanische und französische Suchergebnisse für: pesca

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pesca:
  2. pescar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pesca (Spanisch) ins Französisch

pesca:

pesca [la ~] Nomen

  1. la pesca
    la pêche
  2. la pesca (interceptación; captura)
    la capture; l'interception; la prise

Übersetzung Matrix für pesca:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capture captura; interceptación; pesca recorte
interception captura; interceptación; pesca toma
prise captura; interceptación; pesca absorción; acogida; acometer; agarradero; agarrador; agarrar; apoyo; asa; asidero; coger; enchufe; ingreso; invasión; obtención; pequeño enchufe; recogida; respaldo; sostenimiento; sostén; tomar; usurpación
pêche pesca aguas de pesca; banco de pesca; melocotón; pesca con caña; pescar

Wiktionary Übersetzungen für pesca:

Cross Translation:
FromToVia
• pesca → pêche ↔ fish — period of time spent fishing
• pesca → pêche ↔ fishing — sport of catching fish
• pesca → pêche ↔ fishing — business of catching fish
• pesca → pêche ↔ Fischerei — das Fangen von Fischen

pesca form of pescar:

pescar Verb

  1. pescar (pescar con caña)
    pêcher; pêcher à la ligne
    • pêcher Verb (pêche, pêches, pêchons, pêchez, )
  2. pescar (capturar; tomar en posesión; atrapar; )
    capturer; attraper; prendre
    • capturer Verb (capture, captures, capturons, capturez, )
    • attraper Verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
  3. pescar
    dénicher; dégoter; déterrer
    • dénicher Verb (déniche, déniches, dénichons, dénichez, )
    • dégoter Verb (dégotte, dégottes, dégottons, dégottez, )
    • déterrer Verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, )
  4. pescar (capturar; coger; apresar)
    avaler
    • avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, )

Konjugationen für pescar:

presente
  1. pesco
  2. pescas
  3. pesca
  4. pescamos
  5. pescáis
  6. pescan
imperfecto
  1. pescaba
  2. pescabas
  3. pescaba
  4. pescábamos
  5. pescabais
  6. pescaban
indefinido
  1. pesqué
  2. pescaste
  3. pescó
  4. pescamos
  5. pescasteis
  6. pescaron
fut. de ind.
  1. pescaré
  2. pescarás
  3. pescará
  4. pescaremos
  5. pescaréis
  6. pescarán
condic.
  1. pescaría
  2. pescarías
  3. pescaría
  4. pescaríamos
  5. pescaríais
  6. pescarían
pres. de subj.
  1. que pesque
  2. que pesques
  3. que pesque
  4. que pesquemos
  5. que pesquéis
  6. que pesquen
imp. de subj.
  1. que pescara
  2. que pescaras
  3. que pescara
  4. que pescáramos
  5. que pescarais
  6. que pescaran
miscelánea
  1. ¡pesca!
  2. ¡pescad!
  3. ¡no pesques!
  4. ¡no pesquéis!
  5. pescado
  6. pescando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

pescar [el ~] Nomen

  1. el pescar
    la pêche; la pêcherie; le lieu de pêche

Übersetzung Matrix für pescar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lieu de pêche pescar aguas de pesca; banco de pesca; esqueje; lugar de pesca; pesquera; riconcito; rincón
pêche pescar aguas de pesca; banco de pesca; melocotón; pesca; pesca con caña
pêcherie pescar aguas de pesca; banco de pesca; pesquera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attraper apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión abordar; adquirir; afligir; agarrar; agarrarse a; apresar; aprisionar; arrestar; atormentar; atrapar; birlar; captar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; dar el pego; depositar; detener; detengo; embromar; encadenar; encarcelar; encerrar; engastar; engañar; entender; estafar; fascinar; fastidiar; fijar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; incurrir en; inmovilizar; interceptar; mangar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; sufrir; timar; tomar; trabar
avaler apresar; capturar; coger; pescar absorber; acaparar; adobar; aguantar; beber con exceso; beber mucho; comer; comer con glotonería; comerse; conservar; conservar en adobo; contener; destrozar; devorar; digerir; echar en sal; emborracharse; embuchar; empinar el codo; engullir; ingerir; llenarse de comida; permitir; poner en salmuera; salar; salarse; tener puesto; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
capturer apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; captar; capturar; cautivar; coger preso; conseguir; encarcelar; encerrar; obtener; recibir
dégoter pescar
dénicher pescar buscar
déterrer pescar concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; sacar; sacar del agua
prendre apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
pêcher pescar; pescar con caña
pêcher à la ligne pescar; pescar con caña

Synonyms for "pescar":


Wiktionary Übersetzungen für pescar:

pescar
verb
  1. Prendre du poisson
Cross Translation:
FromToVia
• pescar → pêcher; faire la pêche ↔ fish — intransitive: to try to catch fish
• pescar → prêter attention; faire attention; être attentif ↔ pay attention — to be attentive

Verwandte Übersetzungen für pesca







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden