Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: embarazoso

Spanische und französische Suchergebnisse für: embarazoso

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

embarazoso:
- gênant; pénible; embarrassant; inopportun; embarrassé; gêné
Wiktionary:
- embarazoso → embêtant
- embarazoso → énervant, ennuyeux, irritant, agaçant, embarrassant, gênante, gênant, embarrassante

Spanisch

Detailübersetzungen für embarazoso (Spanisch) ins Französisch

embarazoso:

embarazoso Adjektiv

embarazoso (molesto; incómodo)
gênant; pénible
- gênant Adjektiv
- pénible Adjektiv
embarazoso (incómodo; inconfortable)
gênant; embarrassant; pénible; inopportun
- gênant Adjektiv
- embarrassant Adjektiv
- pénible Adjektiv
- inopportun Adjektiv
embarazoso (incómodo; tímido; desagradable; confundido; inconfortable; poco confortable)
embarrassé; gêné
- embarrassé Adjektiv
- gêné Adjektiv

Übersetzung Matrix für embarazoso:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
embarrassant	embarazoso; inconfortable; incómodo	a disgusto; alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; de peso; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; difícil de manejar; duro; espinoso; fastidioso; grave; incómodo; inmanejable; inoportuno; inquietante; irascible; irritante; lastimoso; latoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
embarrassé	confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido	apocado; avergonzado; azorado; bastante mal; blando; confuso; de madera; desagradable; desconcertado; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insociable; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco confortable; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; tímido; vergonzoso; zafio
gênant	embarazoso; inconfortable; incómodo; molesto	a disgusto; alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; doliente; doloroso; duro; espinoso; fastidioso; grave; incómodo; inoportuno; inquietante; irascible; irritante; lastimoso; latoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante
gêné	confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido	apocado; azorado; caja estrecha; confuso; desagradable; desconcertado; estrechamente; estrecho; incómodo; insociable; perdido; poco confortable; tímido
inopportun	embarazoso; inconfortable; incómodo	a destiempo; causando molesto; complicado; desacertado; desagradable; difícil; en mal momento; fastidioso; fuera de lugar; incómodo; inoportunamente; inoportuno; molesto
pénible	embarazoso; inconfortable; incómodo; molesto	alarmante; angustioso; apurado; causando molesto; complicado; crítico; delicado; desagradable; difícil; doliente; doloroso; duro; espinoso; fastidioso; grave; incómodo; inquietante; laborioso; lastimoso; molesto; penoso; pesado; precario; preocupante; trabajoso

Verwandte Wörter für "embarazoso":

embarazosa, embarazosas, embarazosos

Synonyms for "embarazoso":

comprometido; incómodo; delicado; violento; engorroso; difícil; desconcertante
escabroso; inmoral; inconveniente; obsceno

Wiktionary Übersetzungen für embarazoso:

embarazoso

adjective

(familier, fr) Qui embêter.
- embêtant → molesto; embarazoso; fastidioso; cargante; engorroso

Cross Translation:

From	To	Via
• embarazoso	→ énervant; ennuyeux; irritant; agaçant	↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• embarazoso	→ embarrassant	↔ awkward — not easily managed or effected; embarrassing
• embarazoso	→ gênante; gênant; embarrassante; embarrassant	↔ embarrassing — causing embarrassment