Edificio: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

edificio:
- bâtiment; immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; domaine; terrain
Wiktionary:
- edificio → bâtiment, immeuble, édifice
- edificio → édifice, immeuble, bâtiment, tour, gratte-ciel, maison, locaux

Spanisch

Detailübersetzungen für edificio (Spanisch) ins Französisch

edificio:

edificio [el ~] Nomen

el edificio (construcción; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
- bâtiment [le ~] Nomen
- immeuble [le ~] Nomen
- construction [la ~] Nomen
- édifice [le ~] Nomen
- bâtisse [la ~] Nomen
- maison [la ~] Nomen
- lot [le ~] Nomen
- parcelle [la ~] Nomen
- monument [le ~] Nomen
- terrain vague [le ~] Nomen
- lotissement [le ~] Nomen
- terrain à bâtir [le ~] Nomen
- parcelle de terrain [la ~] Nomen
el edificio
le bâtiment; l'immeuble; l'édifice
- bâtiment [le ~] Nomen
- immeuble [le ~] Nomen
- édifice [le ~] Nomen
el edificio
le bâtiment
- bâtiment [le ~] Nomen
el edificio (construcción; finca; estructura; casa; talla; prenda; cultivo; estatura; inmueble; edificación; faldón; complexión)
la construction; l'édifice; l'immeuble; le bâtiment
- construction [la ~] Nomen
- édifice [le ~] Nomen
- immeuble [le ~] Nomen
- bâtiment [le ~] Nomen
el edificio (campamento; campo; terreno; zona; región; parcela; finca; campo de concentración)
le domaine; la parcelle de terrain; la parcelle; le lot; le terrain; le lotissement; le terrain à bâtir
- domaine [le ~] Nomen
- parcelle de terrain [la ~] Nomen
- parcelle [la ~] Nomen
- lot [le ~] Nomen
- terrain [le ~] Nomen
- lotissement [le ~] Nomen
- terrain à bâtir [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für edificio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bâtiment	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
bâtisse	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable	construcción; ramo de la construcción; sector de la construcción
construction	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable	clasificación; compilación; complexión; composición; confección; configuración; constitución; constitución física; construcción; contextura; edificación; elaboración; ensamblaje; escalafón; establecimiento; estructura; fabricación; fijación; fundación; instalación; manufactura; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema; urbanización
domaine	campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona	ambiente; atmósfera; bienes; bienes exteriores; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; rayón; región; sección; terreno; territorio; territorio nacional; zona; área
immeuble	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable	apartamento; casa; habitación
lot	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona	agrupación; cantidad determinada; cierta cantidad; lote
lotissement	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona	parcelación
maison	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable	alojamiento; apartamento; cabaña; casa; casa de comercio; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; habitación; residencia; sociedad; sociedad colectiva; templete
monument	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable	estatua; lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
parcelle	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona	parcela; parte; repuesto
parcelle de terrain	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
terrain	campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona	caldo de cultivo; comarca; dominio territorial; jardín; región; terreno; territorio; territorio nacional; tierra de cultivo; zona; área
terrain vague	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
terrain à bâtir	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona	solar; terreno de construcción; terreno edificable
édifice	casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
domaine		dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
maison		hecho por uno mismo

Synonyms for "edificio":

arquitectura; edificación; construcción; cimentación; obra; inmueble; bloque; casa

Wiktionary Übersetzungen für edificio:

edificio

noun

Construction
- bâtiment → construcción; edificio
droit|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.
- immeuble → inmueble; construcción; edificio
bâtiment surtout en parlant des églises, des temples, des palais et autres grands bâtiments.
- édifice → edificio

Cross Translation:

From	To	Via
• edificio	→ édifice; immeuble; bâtiment	↔ building — closed structure with walls and a roof
• edificio	→ tour; gratte-ciel	↔ sliver — New York: A narrow high-rise apartment building
• edificio	→ bâtiment	↔ Bauwerk — durch seine architektonische Gestaltung größerer, bedeutender Bau
• edificio	→ bâtiment; immeuble	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
• edificio	→ maison	↔ Haus — Unterkunft, Gebäude, Räumlichkeit
• edificio	→ locaux	↔ Räumlichkeit — meist Plural: ein, mehrere oder nicht näher bestimmte Anzahl von innerhalb eines Gebäudes oder Bauwerkes gelegenen Raum
• edificio	→ bâtiment	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• edificio	→ immeuble	↔ flat — gebouw met een aantal woonlagen (etages)
• edificio	→ bâtiment	↔ bouwwerk — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

Spanische und französische Suchergebnisse für: edificio

Detailübersetzungen für edificio (Spanisch) ins Französisch

edificio:

edificio [el ~] Nomen

el edificio (construcción; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón)

el edificio

el edificio

el edificio (construcción; finca; estructura; casa; talla; prenda; cultivo; estatura; inmueble; edificación; faldón; complexión)

el edificio (campamento; campo; terreno; zona; región; parcela; finca; campo de concentración)

Übersetzung Matrix für edificio:

Verwandte Wörter für "edificio":

Synonyms for "edificio":

Wiktionary Übersetzungen für edificio:

Verwandte Übersetzungen für edificio