Echar fuera: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

echar fuera:
- licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé
Wiktionary:
- echar fuera → biffer, rejeter, exclure, évincer, blackbouler, barrer, vider, jeter, flanquer dehors, foutre dehors

Spanisch

Detailübersetzungen für echar fuera (Spanisch) ins Französisch

echar fuera:

echar fuera Verb

echar fuera (enseñarle la puerta a una; despedir; desechar; arrumbar; ser despedido)
licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé
- licencier Verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, licencient, licenciais, licenciait, licenciions, licenciiez, licenciaient, licenciai, licencias, licencia, licenciâmes, licenciâtes, licencièrent, licencierai, licencieras, licenciera, licencierons, licencierez, licencieront)
- congédier Verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, congédient, congédiais, congédiait, congédiions, congédiiez, congédiaient, congédiai, congédias, congédia, congédiâmes, congédiâtes, congédièrent, congédierai, congédieras, congédiera, congédierons, congédierez, congédieront)
- débaucher Verb
- démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, démettent, démettais, démettait, démettions, démettiez, démettaient, démis, démit, démîmes, démîtes, démirent, démettrai, démettras, démettra, démettrons, démettrez, démettront)
- décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
- dégommer Verb (dégomme, dégommes, dégommons, dégommez, dégomment, dégommais, dégommait, dégommions, dégommiez, dégommaient, dégommai, dégommas, dégomma, dégommâmes, dégommâtes, dégommèrent, dégommerai, dégommeras, dégommera, dégommerons, dégommerez, dégommeront)
- mettre au rancart Verb
- jeter dehors Verb
- mettre sur le pavé Verb

Übersetzung Matrix für echar fuera:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
congédier	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	aflojar; arriar; dejar; dejar correr; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; descartar; desechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar; tirar
débaucher	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
décharger	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	abatir; absolver; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; beberse; cazar; clarecer; declarar inocente; dejar atrás; derribar; desahogar; descargar; descargarse; descartar; desechar; desembarazarse de; desembarcar; deshacerse de; despachar; despedir; despejar; destellar; destituir; disolver; disparar; disparar a; disparar el flash; echar; echar abajo; emitir; enviar; expulsar; hacer fuego; herir; lanzar; levantar; levantar a tiros; mandar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; pronunciar sentencia absolutoria; relampaguear; relàmpaguear; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar; tirar a; tirar abajo; vaciar; verter
dégommer	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
démettre	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	descartar; desechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar; privar; separar; tirar
jeter dehors	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	arrojar; lanzar
licencier	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido	despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
mettre au rancart	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
mettre sur le pavé	arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido

Wiktionary Übersetzungen für echar fuera:

Cross Translation:

From	To	Via
• echar fuera	→ biffer; rejeter; exclure; évincer; blackbouler; barrer; vider; jeter; flanquer dehors; foutre dehors	↔ score off — to scratch somebody out of a list or a group

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: echar fuera

Detailübersetzungen für echar fuera (Spanisch) ins Französisch

echar fuera:

echar fuera Verb

echar fuera (enseñarle la puerta a una; despedir; desechar; arrumbar; ser despedido)

Übersetzung Matrix für echar fuera:

Wiktionary Übersetzungen für echar fuera:

Verwandte Übersetzungen für echar fuera