Spanisch
Detailübersetzungen für disparo (Spanisch) ins Französisch
disparo:
-
el disparo (tiro de fusil)
-
el disparo (separación; pared; raya; cosecha; chute; enmaderamiento; cara; pequeño tabique; revestimiento de madera)
-
el disparo (bombardeo; ametrallamiento)
-
el disparo (valla; cosecha; barandilla; tabique; raya; reja; alambrada; pared divisoria; mampara; empalizada; chute; enmaderamiento; pared medianera; pequeño tabique)
-
el disparo (pared divisoria; pared; raya; cosecha; tiro; división; divorcio; separación; tabique; mampara; tapia; chute; germinación; enmaderamiento; revestimiento de madera; pared medianera)
Übersetzung Matrix für disparo:
Verwandte Wörter für "disparo":
Synonyms for "disparo":
disparo form of disparar:
-
disparar (herir; lanzar; tirar; cazar; hacer fuego; descargar)
décharger; tirer; ouvrir le feu; faire du tir-
décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
-
ouvrir le feu Verb
-
faire du tir Verb
-
-
disparar
-
disparar (llamear; oscilar; arder; hacer fuego)
brûler; s'embraser-
brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
-
s'embraser Verb
-
Konjugationen für disparar:
presente
- disparo
- disparas
- dispara
- disparamos
- disparáis
- disparan
imperfecto
- disparaba
- disparabas
- disparaba
- disparábamos
- disparabais
- disparaban
indefinido
- disparé
- disparaste
- disparó
- disparamos
- disparasteis
- dispararon
fut. de ind.
- dispararé
- dispararás
- disparará
- dispararemos
- dispararéis
- dispararán
condic.
- dispararía
- dispararías
- dispararía
- dispararíamos
- dispararíais
- dispararían
pres. de subj.
- que dispare
- que dispares
- que dispare
- que disparemos
- que disparéis
- que disparen
imp. de subj.
- que disparara
- que dispararas
- que disparara
- que disparáramos
- que dispararais
- que dispararan
miscelánea
- ¡dispara!
- ¡disparad!
- ¡no dispares!
- ¡no disparéis!
- disparado
- disparando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für disparar:
Synonyms for "disparar":
Wiktionary Übersetzungen für disparar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• disparar | → tirer | ↔ fire — transitive: to shoot |
• disparar | → faire feu; tirer | ↔ fire — intransitive: to shoot |
• disparar | → tirer | ↔ shoot — to fire a shot |
• disparar | → tirer | ↔ shoot — to fire multiple shots |
• disparar | → tirer | ↔ vuren — schoten lossen |
• disparar | → tirer | ↔ schieten — een projectiel afvuren met een wapen |
• disparar | → tirer | ↔ abfeuern — einen Schuss abgeben |
• disparar | → tirer | ↔ schießen — einen Schuss abgeben |
disparo form of dispararse:
-
dispararse
-
dispararse
Konjugationen für dispararse:
presente
- me disparo
- te disparas
- se dispara
- nos disparamos
- os disparáis
- se disparan
imperfecto
- me disparaba
- te disparabas
- se disparaba
- nos disparábamos
- os disparabais
- se disparaban
indefinido
- me disparé
- te disparaste
- se disparó
- nos disparamos
- os disparasteis
- se dispararon
fut. de ind.
- me dispararé
- te dispararás
- se disparará
- nos dispararemos
- os dispararéis
- se dispararán
condic.
- me dispararía
- te dispararías
- se dispararía
- nos dispararíamos
- os dispararíais
- se dispararían
pres. de subj.
- que me dispare
- que te dispares
- que se dispare
- que nos disparemos
- que os disparéis
- que se disparen
imp. de subj.
- que me disparara
- que te dispararas
- que se disparara
- que nos disparáramos
- que os dispararais
- que se dispararan
miscelánea
- ¡disparate!
- ¡disparaos!
- ¡no te dispares!
- ¡no os disparéis!
- disparado
- disparándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dispararse:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
lancer en haut | dispararse | |
perdre le mors aux dents | dispararse | |
s'emballer | dispararse |
Wiktionary Übersetzungen für dispararse:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dispararse | → partir | ↔ afgaan — afgeschoten worden |
Verwandte Übersetzungen für disparo
Französisch
Detailübersetzungen für disparo (Französisch) ins Spanisch
disparo: (*Wort und Satz getrennt)
- dire: exponer; contar; hablar; comunicar; difundir; delatar; conversar; parlar; parlotear; hacer correr la voz; parlanchinear; narrar; decir; apagar; escoger; expresar; pronunciarse; dictar; caracterizar; desentrañar; desembrollar; desenmarañar; deshilarse
- par où: por lo que; por donde; por el que; por lo cual que; dónde; a dónde; en que; en la que; en el que; en la cual; en el cual; sincero