Charpe: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

écharpe:
- bufanda; pañuelo; chal; toquilla; pañuelo de cabeza; pañuelo para el pelo; cabestrillo; fajín; banda; pequeño chal
Wiktionary:
- écharpe → bufanda, faja
- écharpe → bufanda, banda, faja, cabestrillo

Französisch

Detailübersetzungen für charpe (Französisch) ins Spanisch

l'écharpe (foulard; châle; cache-nez; fichu)
la bufanda; el pañuelo; el chal
- bufanda [la ~] Nomen
- pañuelo [el ~] Nomen
- chal [el ~] Nomen
l'écharpe (foulard; châle)
el chal; la toquilla; el pañuelo de cabeza; la bufanda; el pañuelo para el pelo
- chal [el ~] Nomen
- toquilla [la ~] Nomen
- pañuelo de cabeza [el ~] Nomen
- bufanda [la ~] Nomen
- pañuelo para el pelo [el ~] Nomen
l'écharpe
el cabestrillo
- cabestrillo [el ~] Nomen
l'écharpe
el fajín; la banda
- fajín [el ~] Nomen
- banda [la ~] Nomen
l'écharpe (foulard; châle; fichu)
la toquilla; el chal
- toquilla [la ~] Nomen
- chal [el ~] Nomen
l'écharpe (châle)
el pequeño chal
- pequeño chal [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banda	écharpe	affluence; bandage; bande; bandeau; baudrier; bazar; bordel; ceinture; ceinturon; chahut; clan; clique; compagnie; cordon; couple; désordre; ensemble; fanfare; fanfare musicale; filet; fouillis; foule; foutoir; froufrou; galon; grand nombre de gens; groupe; groupe paire; groupement; gâchis; harmonie; horde; intensité du son; jonc; liséré; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; niveau sonore; pagaille; paire; reliure; ruban; scirpe; serre-tête; société; tas de décombres; tirage; tome; tranche; troupe; volant; volume; volume sonore; édition
bufanda	cache-nez; châle; cravate; fichu; foulard; écharpe	cravate; cravate à nouer
cabestrillo	écharpe
chal	cache-nez; châle; cravate; fichu; foulard; écharpe	cravate; cravate à nouer
fajín	écharpe
pañuelo	cache-nez; châle; cravate; fichu; foulard; écharpe	mouchoir
pañuelo de cabeza	châle; foulard; écharpe	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
pañuelo para el pelo	châle; foulard; écharpe
pequeño chal	châle; écharpe
toquilla	châle; fichu; foulard; écharpe

écharpe

noun

large bande d’étoffe, que l’on porter autrefois de la droite à la gauche en forme de baudrier et qu’on porta encore en forme de ceinture.
- écharpe → bufanda; faja

Cross Translation:

From	To	Via
• écharpe	→ bufanda	↔ Schal — langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt
• écharpe	→ banda; faja	↔ sash — decorative length of cloth
• écharpe	→ bufanda	↔ scarf — long garment worn around the neck
• écharpe	→ cabestrillo	↔ sling — bandage