Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: indemnización

Spanische und französische Suchergebnisse für: indemnización

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. indemnización:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für indemnización (Spanisch) ins Französisch

indemnización:

indemnización [la ~] Nomen

  1. la indemnización (indemnidad; rescate; compensación)
    l'indemnité; le dédommagement
  2. la indemnización (compensación; subvención; prima; )
    la compensation; l'indemnité; la participation aux frais; le dédommagement; la restitution; la réparation; l'acquittement
  3. la indemnización (indemnización por daños inmateriales)
    l'indemnité
  4. la indemnización
    le règlement des dommages; le règlement; la réglementation
  5. la indemnización
    l'indemnisation
  6. la indemnización (compensaciónes; remuneración; indemnizaciones; )
    la réparations; l'indemnités; le dédommagements
  7. la indemnización (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    la pénitence; l'expiation; l'épreuve
  8. la indemnización (satisfacción; compensación; indemnidad)
    la satisfaction; l'indemnisation; la réparation; le dédommagement; la compensation

Übersetzung Matrix für indemnización:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquittement abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención absolución; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; boleta de caja; cancelación; desembolsar; desembolso; despacho; disposición; enjugada; enjugar; finiquito; gestión; liquidación de cuentas; liquidar; liquidar cuentas; pagar a plazos; pagar de suplemento; pago; plazo; recibo; saldo; tramitación; vale de caja
compensation abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; resarcimiento; satisfacción; sobrepaga; subvención abono; arreglo; compensación; contraprestación; corrección; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento; restitución
dédommagement abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; resarcimiento; rescate; satisfacción; sobrepaga; subvención arreglo; compensación; corrección; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento
dédommagements compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento compensaciones; indemnizaciones; indemnizaciones por daños
expiation dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
indemnisation compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción compensación; corrección; recompensa; recuperación; rescate; restablecimiento
indemnité abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; indemnización por daños inmateriales; prima; resarcimiento; rescate; sobrepaga; subvención arreglo; asignación; bonificación; compensación; concesión; corrección; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; precio de rescate; premio; prima; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento; subsidio; subvención; suma de rescate; suplemento
indemnités compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento compensaciones; indemnizaciones; indemnizaciones por daños
participation aux frais abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención asignación; compensación; concesión; subvención
pénitence dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio dura prueba; experiencia penosa; expiar; ordalías; pagar; penitencia; prueba rigurosa; sufrimiento; suplicio
restitution abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención devolución; restitución
règlement indemnización acuerdo; arreglar; arreglo; bando; cancelación; carta; compromiso; contrato; convenio; decreto; desembolso; despacho; directivas; directrices; disposición laboral; enjugada; enjugar; gestión; liquidación; liquidar; orden; ordenanza; pacto; pagar de suplemento; pago; plazo; reglamento; reglamento administrativo; tramitación
règlement des dommages indemnización
réglementation indemnización acuerdo; arreglo; compromiso; disciplina; normativa; orden; regla; reglamentación; regulación; sistematismo
réparation abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnidad; indemnización; prima; resarcimiento; satisfacción; sobrepaga; subvención arreglo; corrección; devolución; rectificación; recuperación; reembolso de gastos; remiendo; renovación; reparación; restitución; satisfacción; transformación; zurcido
réparations compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento compensaciones; indemnizaciones; indemnizaciones por daños; renovaciones
satisfaction compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; complacencia; consentimiento; contentamiento; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; simpatía; suficiencia; vivacidad
épreuve dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio control; ejercicio; examen de computador; proyecto; prueba; prueba de imprenta; práctica; tesina; tesis; verificación

Wiktionary Übersetzungen für indemnización:

indemnización
Cross Translation:
FromToVia
• indemnización → compensation ↔ Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für indemnización







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0791 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden