Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: diestra

Spanische und französische Suchergebnisse für: diestra

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. diestro:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für diestra (Spanisch) ins Französisch

diestro:

diestro Adjektiv

  1. diestro (a la derecha; derecha)
    à droite; de droite; droitier
  2. diestro
    droitier
  3. diestro (ingenioso; perito; apuesto; )
    brillant; astucieux; ingénieuse; ingénieux; averti; agile; avisé; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement
  4. diestro (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
  5. diestro (pulido; listo; tallado; )
    poli
  6. diestro (manejable; práctico; cómodo; de fácil manejo)
    accommodant; maniable
  7. diestro (experto; mañoso; capaz; )
    habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
  8. diestro (hábil; capaz; talentoso; )
    capable; entraîné; compétent; habile; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement
  9. diestro (utilizable; útil; valioso; )
    utilisable; utile; commode

Übersetzung Matrix für diestro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
commode alacena; armariete; armario; cómoda
dégourdi astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
fin acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
malin agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
rusé agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; pillo; zorrería; zorro
tranchant acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; corte; habilidad; listeza; sagacidad; sección; vivacidad; viveza
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodant cómodo; de fácil manejo; diestro; manejable; práctico acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; complaciente; conciliador; condescendiente; confortable; conveniente; cordial; cómodo; divertido; dócil; dúctil; elástico; entretenido; flexible; grato; indulgente; jovial; manejable; obediente; obsequioso; placentero; simpático; sociable
adroit afilado; agudo; aprovechado; apto; astuto; atractivo; avispado; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cortante; cómodo; de buen ver; descansado; fácil; fácilmente; guapa; guapo; hallado; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sincero; vivo; zorro
adroitement afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado
agile afilado; agudo; aprovechado; apuesto; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; con celeridad; con rapidez; cortante; cómodo; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; en breve; fácil; fácilmente; guapa; guapo; inesperado; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; veloz; velozmente; ágil
agilement afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
alerte afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro a flote; a la moda; acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; guapo; intenso; mono; nervioso; ocupado; optimista; progre; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
apte apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; competente; experimentado; experto; experto en la materia; hábil; perito; versado
astucieusement afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; peligroso; perspicaz; precisamente; taimado; vivo; zorro
astucieux afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cazurro; chulo; con la lengua lisa; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; espabilado; estupendo; experto; fantástico; fenomenal; furtivo; genial; grandioso; guapa; guapo; guay; hallado; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; maravilloso; mañoso; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; vivo; zorro
au fait afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
avec astuce apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro
avec ruse afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; listo; peligroso; precisamente; taimado; zorro
averti apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito competente; experimentado; experto; hábil; versado
avisé afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro astuto; avispado; curtido; despabilado; despierto; endurecido; experimentado; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; templado; veterano; vivo; zorro
brillant apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito a las mil maravillas; afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; buenísimo; claro; colosal; cortante; cristalino; de buen ver; de primera; de primera categoría; descansado; destacado; diáfano; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; fosforescente; fosforizante; genial; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; guapa; guapo; imponente; ingenioso; inteligente; listo; luminoso; lustroso; macanudo; magnífico; maravilloso; mañoso; mejor que los otros; precioso; preeminente; rebosante de alegría; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente; transparente; tremendo
capable apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito
commode aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; servible; utilizable; valioso; viable; útil amable; con naturalidad; confortable; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; práctico; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable
compétent apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado apto; asentado; autorizado; calificado; capacitado; capaz; competente; diplomado; experimentado; experto; experto en la materia; hábil; juicioso; justificado; legítimo; licenciado; perito; profesional; prudente; versado
de droite a la derecha; derecha; diestro
droitier a la derecha; derecha; diestro
débrouillard afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; guapa; guapo; hallado; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; perspicaz; taimado; vivo; zorro
dégourdi afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; astuto; avispado; calculador; caliente; despabilado; despierto; excitado; hallado; ingenioso; inteligente; listo; nervioso; oportuno; perspicaz; vivo; zorro
entraîné apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado capacitado; capaz; competente; en forma; entrenado; experimentado; experto; floreciente; profesional; próspero; saludable; versado en
exercé apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
fin afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro acre; afilado; agraciado; agradable; agraviante; agresivo; agudo; airoso; ajustado; amada; ameno; apretado; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bello; bien calculado; bonito; brusco; buen mozo; bueno; calculador; cazurro; ciego; claro; con gracia; cortante; cuco; de buen ver; de constitución fina; decorativo; delgado; delgaducho; delicadamente; delicado; delicioso; descansado; deslizante; despabilado; despierto; doloroso; ducho; dulce; elegante; esbelto; espabilado; falso; finamente; fino; flaco; frágil; furtivo; gracioso; habilidoso; hermoso; hiriente; hábil; ingenioso; insultante; inteligente; lacerante; ladino; ligero de postura; listo; magro; mañoso; mordaz; ofensivo

Verwandte Wörter für "diestro":

  • diestra, diestras

Synonyms for "diestro":


Wiktionary Übersetzungen für diestro:

diestro
adjective
  1. Qui a de l’adresse. (Sens général).
  2. À la main droite dominante
  3. adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
Cross Translation:
FromToVia
• diestro → capable; expérimenté ↔ able — skillful
• diestro → artistique ↔ artful — performed with art or skill
• diestro → matador; toréador; toréro; torero ↔ bullfighter — a toreador or matador
• diestro → habile ↔ deft — skillful
• diestro → adroit; habile ↔ dexterous — skillful with one's hands
• diestro → droitier ↔ right-handed — Of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.
• diestro → adroit ↔ handig — goed met de handen om kunnen gaan
• diestro → adroit; habile ↔ geschickt — von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit


Wiktionary Übersetzungen für diestra:

Cross Translation:
FromToVia
• diestra → main droite; droite; dextre ↔ Rechte — die rechte Hand
• diestra → droitière ↔ Rechtshänderin — weibliche Person, die alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der rechts Hand ausübt
• diestra → droitier ↔ right-handed — Of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1516 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden