Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: pura

Spanische und französische Suchergebnisse für: pura

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. puro:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pura (Spanisch) ins Französisch

puro:

puro Adjektiv

  1. puro (claro; francamente; natural; )
    authentique; pur
  2. puro (auténtico)
    vrai; authentique; purement; pur
  3. puro (claro; limpio)
    pur; authentique; net; nature; chaste
  4. puro (claro; limpio; correcto; neto; no adulterado)
    pur; non mélangé; non coupé
  5. puro (inocente; inmaculado; limpio; casto)
    innocent; immaculé; pur; intègre; chaste; propre; intact
  6. puro (casto; claro; limpio; )
    propre
  7. puro (blanco; desnudo; claro; )
    blanc; blanche; pâle; blême
  8. puro (genuino; virgen; perfecto; )
    vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
  9. puro (honesto; fiel; directo; )
    réel; vraiment; véritable; sincère; honnête; franchement; sage; franc; dévoué; ouvertement; avec franchise; à coeur ouvert; droit; vrai; fidèle; carrément; direct; réellement; véritablement; vertueux; intègre; réelle; loyal; véridique; fidèlement; de bonne foi; comme il faut; véridiquement; sans détours
  10. puro (puramente; sólo; mero; únicamente; exclusivamente)
    uniquement; seulement; purement; exclusivement
  11. puro (virgen; inocente; casto; )
    vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement
  12. puro (exento de gravámenes; libre de cargas; sin carga; )
    sans charge
  13. puro (no embellecido; desnudo; directamente; sin rodeos)
    franchement; sincèrement; carrément; franc; à découvert; franche; librement; ouvertement; à coeur ouvert
  14. puro (francamente; claro; verdadero; )
    véritable; vrai; pur; pur et simple
  15. puro (limpio; inmaculado)
    immaculé
  16. puro
    insensé; inepte; déraisonnable
  17. puro
    pur et simple

Übersetzung Matrix für puro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanc abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intervalo; precipicio; quebrada
direct amigo; billete de tranvía; compañero
droit ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; justificación; razón; título; título legal
franc franco
nature alma; ardor; busto; calidad; característica; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
réel real; realidad
sage filósofo; pensador
vierge virgen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authentique auténtico; casto; claro; correcto; cándido; decente; francamente; genuino; inmaculado; inocente; limpio; natural; neto; pulcro; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virgen auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; original; realmente
net claro; limpio; puro acre; agresivo; arreglado; audible; bien; bien ordenado; brusco; claro; comprensible; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; derecho; desprotegida; directo; entendible; esmerado; evidente; explícito; higiénico; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; inmaculado; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; obvio; ordenadamente; ordenado; ostensible; pulcro; púdico; reconocible; recto; sin vigilancia; unívoco
réel abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro categórico; con toda seguridad; de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; indudablemente; intrínseco; razonable; real; realista; realmente; seguro; sin duda; sin duda alguna; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec franchise abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro francamente
blanc blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar blanco; canoso; claro; descolorido; deslucido; en blanco; gris; incoloro; lívido; muy usado; más pálido que un muerto; paliducho; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin color; sin pintar; vacío
blanche blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar blanco; incoloro; paliducho; pálido; sin pintar
blême blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar agotado; ancho; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; cochambroso; cochino; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desolado; desolador; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lejano; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; mudo; mugriento; mustio; muy usado; más pálido que un muerto; oscuro; paliducho; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin brillo; sin color; sombrear; sombrío; sordo; soso; sucio; tenue; triste; vago
carrément abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin rodeos; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro a bocajarro; a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; abiertamente; abierto; alto; brutamente; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; crudo; de plano; directamente; duro; en redondo; en voz alta; francamente; franco; lisa y llanamente; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin trabas; sincero; tajantemente
chaste casto; claro; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen casto; conveniente; honesto; honorable; inmaculado; respetable
chastement casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen casto; inmaculado
comme il faut abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro adecuado; apropiado; bien criado; bien educado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; culto; debidamente; decente; educado; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
de bonne foi abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero; íntegro
direct abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro a todo andar; acto seguido; al instante; al mismo tiempo; claro; crudo; de inmediato; derecho; directo; duro; en breve; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; evidente; francamente; inequívoco; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; manifiesto; perpendicular; pronto; puntual; recto; repentinamente; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; sincero
droit abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro agrio; bueno; chabacano; correcto; derecho; desabrido; despegado; enfurruñado; erguido; fiel; francamente; gruñón; honesto; honrado; hosco; leal; levantado; malhumorado; perpendicular; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rudo; sincero; vertical; íntegro
déraisonnable puro abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; imprudente; injusto; insensato; irracional; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; sin fundamento; sin objeto; sin sentido; terriblemente; tonto
dévoué abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro afanoso; afecto a; afectuoso; cariñoso; dedicado; devoto; encariñado; fervoroso; fiel; honrado; leal; partidario; pendiendo
exclusivement exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente elegido; especial; excepcional; exclusivamente; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; solamente; único; único en su especie
fidèle abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro con devoción; consagrado; correcto; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; fiel; honesto; honrado; iglesero; ingenuo; leal; pastoral; piadoso; religioso; sagrado; sencillo; sincero; íntegro
fidèlement abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro fiel; honrado; leal
franc abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin rodeos; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; directamente; equitativo; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; osado; rectilíneo; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; tolerante; verdadero; íntegro
franche desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; directamente; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
franchement abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin rodeos; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; directamente; equitativo; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; osado; puramente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente; verdadero; íntegro
honnête abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero

Verwandte Wörter für "puro":

  • pura, puras, puros

Synonyms for "puro":


Wiktionary Übersetzungen für puro:

puro
noun
  1. Petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour fumer.
adjective
  1. Sans saleté
  2. Qui est sans mélange.
Cross Translation:
FromToVia
• puro → cigare ↔ cigar — tobacco
• puro → pur; pure ↔ neat — chemistry: with no solvent or cosolvent
• puro → pur ↔ pure — free of flaws or imperfections
• puro → pur ↔ pure — free of foreign material or pollutants
• puro → propre ↔ rein — zonder vuil
• puro → cigare ↔ Zigarre — Tabak, der in ein Tabakblatt eingerollt ist und geraucht wird
• puro → pur ↔ rein — ausschließlich, voll und ganz
• puro → pur; propre ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat
• puro → pur ↔ schier — rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung


Wiktionary Übersetzungen für pura:

Cross Translation:
FromToVia
• pura → pur; pure ↔ neat — chemistry: with no solvent or cosolvent

Verwandte Übersetzungen für pura







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1493 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden