Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: mansedumbre

Spanische und französische Suchergebnisse für: mansedumbre

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mansedumbre:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für mansedumbre (Spanisch) ins Französisch

mansedumbre:

mansedumbre [la ~] Nomen

  1. la mansedumbre (amabilidad; ternura; bondad; )
    la tendresse; la bénignité; la bonté; la gentillesse; l'amabilité; la bienveillance; la bonhomie
  2. la mansedumbre (docilidad)
    la docilité; l'apprivoisement; la domesticité
  3. la mansedumbre (amabilidad; cortesía; cordialidad; )
    l'amabilité; l'hospitalité; la courtoisie
  4. la mansedumbre (dulzura; ternura; amenidad; blandura; benignidad)
    la douceur; la bénignité

Übersetzung Matrix für mansedumbre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amabilité afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzura; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; afectividad; amabilidad; amenidad; amistosidad; benevolencia; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; dulzor; dulzura; efusión; hospitalidad; simpatía; suavidad
apprivoisement docilidad; mansedumbre
bienveillance afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; blandura; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
bonhomie afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura bondad; clemencia; complacencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia; tolerancia
bonté afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; amabilidad; benevolencia; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
bénignité afabilidad; amabilidad; amenidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
courtoisie amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía alegría apacible; buen humor; buena educación; buenas maneras; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden; servicio caballeresco
docilité docilidad; mansedumbre buena voluntad; docilidad; modestia; obediencia; servilismo; sumisión
domesticité docilidad; mansedumbre
douceur amenidad; benignidad; blandura; dulzura; mansedumbre; ternura afición; amenidad; amor; apasionamiento; blandura; bondad; cariño; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzor; dulzura; flaccidez; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; sensibilidad; suavidad; ternura; tolerancia
gentillesse afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura amenidad; buenas maneras; cordialidad; donaciones; donación; donativos; dulzor; dulzura; hospitalidad; regalo; regalo de cumpleaños; suavidad
hospitalité amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía cordialidad; hospitalidad
tendresse afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; intimidad; pasión; suavidad; ternura

Verwandte Wörter für "mansedumbre":

  • mansedumbres

Synonyms for "mansedumbre":


Wiktionary Übersetzungen für mansedumbre:

Cross Translation:
FromToVia
• mansedumbre → douceur; bonté; égalité ↔ Sanftmut — ausgeglichene, ruhige, geduldige und wohlwollende Gesinnung, die einen Menschen selbst bei Kränkungen nicht in Zorn geraten lässt, sondern ein besonnenes Verhalten hervorbringt, das die Mitmenschen positiv beeinflusst

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.3017 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden