Devastar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

devastar:
- détruire; ruiner; dévaster; ravager; saccager
Wiktionary:
- devastar → dévaster, ravager

Spanisch

Detailübersetzungen für devastar (Spanisch) ins Französisch

devastar:

devastar Verb

devastar (destrozar; destruir; derribar; romper; malograr; demoler)
détruire; ruiner; dévaster; ravager; saccager
- détruire Verb (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
- ruiner Verb (ruine, ruines, ruinons, ruinez, ruinent, ruinais, ruinait, ruinions, ruiniez, ruinaient, ruinai, ruinas, ruina, ruinâmes, ruinâtes, ruinèrent, ruinerai, ruineras, ruinera, ruinerons, ruinerez, ruineront)
- dévaster Verb (dévaste, dévastes, dévastons, dévastez, dévastent, dévastais, dévastait, dévastions, dévastiez, dévastaient, dévastai, dévastas, dévasta, dévastâmes, dévastâtes, dévastèrent, dévasterai, dévasteras, dévastera, dévasterons, dévasterez, dévasteront)
- ravager Verb (ravage, ravages, ravageons, ravagez, ravagent, ravageais, ravageait, ravagions, ravagiez, ravageaient, ravageai, ravageas, ravagea, ravageâmes, ravageâtes, ravagèrent, ravagerai, ravageras, ravagera, ravagerons, ravagerez, ravageront)
- saccager Verb (saccage, saccages, saccageons, saccagez, saccagent, saccageais, saccageait, saccagions, saccagiez, saccageaient, saccageai, saccageas, saccagea, saccageâmes, saccageâtes, saccagèrent, saccagerai, saccageras, saccagera, saccagerons, saccagerez, saccageront)

Konjugationen für devastar:

presente

devasto
devastas
devasta
devastamos
devastáis
devastan

imperfecto

devastaba
devastabas
devastaba
devastábamos
devastabais
devastaban

indefinido

devasté
devastaste
devastó
devastamos
devastasteis
devastaron

fut. de ind.

devastaré
devastarás
devastará
devastaremos
devastaréis
devastarán

condic.

devastaría
devastarías
devastaría
devastaríamos
devastaríais
devastarían

pres. de subj.

que devaste
que devastes
que devaste
que devastemos
que devastéis
que devasten

imp. de subj.

que devastara
que devastaras
que devastara
que devastáramos
que devastarais
que devastaran

miscelánea

¡devasta!
¡devastad!
¡no devastes!
¡no devastéis!
devastado
devastando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für devastar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
détruire	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper	abastecerse de; aniquilar; aplastar; arrancar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; demoler; derribar; desgarrar; desguazar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; echar abajo; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; exterminar; extirpar; hacer daño; hacer pedazos; hacer trizas; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; liquidar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrar; quebrarse; reventar; romper; romperse; suprimir; triturar
dévaster	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper	arruinar; demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; echar abajo
ravager	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper	arruinar; demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir
ruiner	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper	arruinar; corromper; degenerar; degenerarse; destrozar; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
saccager	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper	sacudir; zarandear

Synonyms for "devastar":

agostar; arruinar; destruir; acabar con
arramblar; barrer; arrasar; arrastrar; asolar; aniquilar; desbaratar; arrollar; deshacer
liquidar; anular; exterminar; eliminar; matar; erradicar; extinguir

Wiktionary Übersetzungen für devastar:

Cross Translation:

From	To	Via
• devastar	→ dévaster	↔ devastate — to ruin many or all things over a large area
• devastar	→ ravager	↔ hausen — umgangssprachlich abwertend: wüten, Verwüstungen anrichten

Computerübersetzung von Drittern: