Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
talla:
- format; dimension; taille; mesure; pointure; étendue; mensuration; sens; signification; circonférence; mesurage; bâtiment; immeuble; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain; posture; stature; figure; silhouette; forme; physique; hauteur
- talle:
- tallar:
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für talla (Spanisch) ins Französisch
talla:
-
la talla (tamaño; dimensión; formato; medida; proporción; volumen; extensión)
le format; la dimension; la taille; la mesure; la pointure; l'étendue; la mensuration; le sens; la signification; la circonférence -
la talla (dimensión; tamaño; medida)
-
la talla (construcción; edificio; casa; terreno edificable; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón)
le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain -
la talla (estatura; forma; postura; personaje; aparición; silueta; tipo; molde; figura; aparecido; modal)
-
la talla (postura; estatura)
-
la talla (construcción; edificio; finca; estructura; casa; prenda; cultivo; estatura; inmueble; edificación; faldón; complexión)
-
la talla (porte)
-
la talla (altura; estatura)
Übersetzung Matrix für talla:
Verwandte Wörter für "talla":
Synonyms for "talla":
talla form of talle:
Übersetzung Matrix für talle:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
hanche | cadera; cintura; medio; talle | |
taille | cadera; cintura; medio; talle | altura; despuntar; dimensión; estatura; extensión; formato; horma; medida; medida de cintura; poda; podar; porte; postura; proporción; reducción; restricción; talla; tamaño; tarja; volumen |
Verwandte Wörter für "talle":
tallar:
-
tallar
-
tallar (grabar en madera)
-
tallar (cortar; entresacar; recortar)
-
tallar (entallar)
-
tallar (grabar en madera; entallar)
couper; entailler; créneler-
couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
-
entailler Verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, entaillent, entaillais, entaillait, entaillions, entailliez, entaillaient, entaillai, entaillas, entailla, entaillâmes, entaillâtes, entaillèrent, entaillerai, entailleras, entaillera, entaillerons, entaillerez, entailleront)
-
créneler Verb (crénelle, crénelles, crénelons, crénelez, crénellent, crénelais, crénelait, crénelions, créneliez, crénelaient, crénelai, crénelas, crénela, crénelâmes, crénelâtes, crénelèrent, crénelerai, créneleras, crénelera, crénelerons, crénelerez, créneleront)
-
Konjugationen für tallar:
presente
- tallo
- tallas
- talla
- tallamos
- talláis
- tallan
imperfecto
- tallaba
- tallabas
- tallaba
- tallábamos
- tallabais
- tallaban
indefinido
- tallé
- tallaste
- talló
- tallamos
- tallasteis
- tallaron
fut. de ind.
- tallaré
- tallarás
- tallará
- tallaremos
- tallaréis
- tallarán
condic.
- tallaría
- tallarías
- tallaría
- tallaríamos
- tallaríais
- tallarían
pres. de subj.
- que talle
- que talles
- que talle
- que tallemos
- que talléis
- que tallen
imp. de subj.
- que tallara
- que tallaras
- que tallara
- que talláramos
- que tallarais
- que tallaran
miscelánea
- ¡talla!
- ¡tallad!
- ¡no talles!
- ¡no talléis!
- tallado
- tallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tallar:
Synonyms for "tallar":
Wiktionary Übersetzungen für tallar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tallar | → sculpter; tailler | ↔ grave — to carve to give a shape |
• tallar | → modeler; façonner | ↔ hew — to shape; to form |
• tallar | → crosser | ↔ scrub — to rub hard |
• tallar | → tailler; rectifier | ↔ schleifen — die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen |
Computerübersetzung von Drittern: