Punteado: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

punteado:
- moucheté; souillé; taché; tacheté; tigré
puntear:
- pincer les cordes; pincer; jouer; cliquer (avec le stylet); pointiller; tacheter; tremper dans; appuyer
Wiktionary:
- punteado → pointé
- puntear → cueillir

Spanisch

Detailübersetzungen für punteado (Spanisch) ins Französisch

punteado:

punteado Adjektiv

punteado (con motas; manchado; moteado; emborronado; salpicado de manchas)
moucheté; souillé; taché; tacheté; tigré
- moucheté Adjektiv
- souillé Adjektiv
- taché Adjektiv
- tacheté Adjektiv
- tigré Adjektiv

Übersetzung Matrix für punteado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moucheté	con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas
souillé	con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas	ensuciado; manchado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
tacheté	con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas	manchado; pringoso
taché	con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas	manchado; moteado; pringoso
tigré	con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas	como un tigre

Wiktionary Übersetzungen für punteado:

punteado

-
- pointé → punteado

puntear:

puntear Verb

puntear
pincer les cordes; pincer; jouer
- pincer les cordes Verb
- pincer Verb (pince, pinces, pinçons, pincez, pincent, pinçais, pinçait, pincions, pinciez, pinçaient, pinçai, pinças, pinça, pinçâmes, pinçâtes, pincèrent, pincerai, pinceras, pincera, pincerons, pincerez, pinceront)
- jouer Verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
puntear
cliquer (avec le stylet)
- cliquer (avec le stylet) Verb
puntear (salpicar de puntos; motear)
pointiller; tacheter
- pointiller Verb (pointille, pointilles, pointillons, pointillez, pointillent, pointillais, pointillait, pointillions, pointilliez, pointillaient, pointillai, pointillas, pointilla, pointillâmes, pointillâtes, pointillèrent, pointillerai, pointilleras, pointillera, pointillerons, pointillerez, pointilleront)
- tacheter Verb (tachette, tachettes, tachetons, tachetez, tachettent, tachetais, tachetait, tachetions, tachetiez, tachetaient, tachetai, tachetas, tacheta, tachetâmes, tachetâtes, tachetèrent, tachetterai, tachetteras, tachettera, tachetterons, tachetterez, tachetteront)
puntear (salpicar de puntos; motear)
pointiller
- pointiller Verb (pointille, pointilles, pointillons, pointillez, pointillent, pointillais, pointillait, pointillions, pointilliez, pointillaient, pointillai, pointillas, pointilla, pointillâmes, pointillâtes, pointillèrent, pointillerai, pointilleras, pointillera, pointillerons, pointillerez, pointilleront)
puntear (motear; salpicar de puntos)
tremper dans
- tremper dans Verb
puntear (pulsar)
appuyer
- appuyer Verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)

Konjugationen für puntear:

presente

punteo
punteas
puntea
punteamos
punteáis
puntean

imperfecto

punteaba
punteabas
punteaba
punteábamos
punteabais
punteaban

indefinido

punteé
punteaste
punteó
punteamos
punteasteis
puntearon

fut. de ind.

puntearé
puntearás
punteará
puntearemos
puntearéis
puntearán

condic.

puntearía
puntearías
puntearía
puntearíamos
puntearíais
puntearían

pres. de subj.

que puntee
que puntees
que puntee
que punteemos
que punteéis
que punteen

imp. de subj.

que punteara
que puntearas
que punteara
que punteáramos
que puntearais
que puntearan

miscelánea

¡puntea!
¡puntead!
¡no puntees!
¡no punteéis!
punteado
punteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für puntear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appuyer	pulsar; puntear	abollar; aboyarse en; apoyar; apretar; aprobar; apuntalar; basar en; confortar; consolar; cooperar; empujar; estar de acuerdo; hundir; nombrar; oprimir; poner puntales; proponer; recomendar; soportar; sostener; sujetar
cliquer (avec le stylet)	puntear
jouer	puntear	actuar; apostar; darse; especular; espescular al alza a la baja; fingir; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; jugar; jugarse; poner en escena; probar suerte; sacar; tentar la suerte; trabajar
pincer	puntear	abrazarse a; acuciar; agarrar; agarrotarse; apretar; atrancar; atrapar; clavar con alfileres; coger; dar un pellizco; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; exprimir; pellizcar; pillar; prender; quedar ceñido; retorcer; sujetar en
pincer les cordes	puntear
pointiller	motear; puntear; salpicar de puntos	trazar líneas de puntos
tacheter	motear; puntear; salpicar de puntos
tremper dans	motear; puntear; salpicar de puntos

Wiktionary Übersetzungen für puntear:

puntear

verb

détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.
- cueillir → pellizcar; pizcar; coger; pulsar; puntear; arrancar; cortar

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: punteado