Compeler: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

compeler:
- obliger; forcer; s'obliger à; imposer; contraindre; brusquer; nécessiter; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à
Wiktionary:
- compeler → obliger

Spanisch

Detailübersetzungen für compeler (Spanisch) ins Französisch

compeler:

compeler Verb

compeler (imponer)
obliger; forcer; s'obliger à
- obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, obligent, obligeais, obligeait, obligions, obligiez, obligeaient, obligeai, obligeas, obligea, obligeâmes, obligeâtes, obligèrent, obligerai, obligeras, obligera, obligerons, obligerez, obligeront)
- forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- s'obliger à Verb
compeler (agraviar; forzar; obligar; machacar; infringir; forzarse; ordenar; acometer)
obliger; imposer; forcer; contraindre; brusquer
- obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, obligent, obligeais, obligeait, obligions, obligiez, obligeaient, obligeai, obligeas, obligea, obligeâmes, obligeâtes, obligèrent, obligerai, obligeras, obligera, obligerons, obligerez, obligeront)
- imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
compeler (obligar; forzar; coaccionar)
obliger; contraindre; forcer; nécessiter; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à
- obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, obligent, obligeais, obligeait, obligions, obligiez, obligeaient, obligeai, obligeas, obligea, obligeâmes, obligeâtes, obligèrent, obligerai, obligeras, obligera, obligerons, obligerez, obligeront)
- contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
- nécessiter Verb (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, nécessitent, nécessitais, nécessitait, nécessitions, nécessitiez, nécessitaient, nécessitai, nécessitas, nécessita, nécessitâmes, nécessitâtes, nécessitèrent, nécessiterai, nécessiteras, nécessitera, nécessiterons, nécessiterez, nécessiteront)
- pousser à Verb
- obliger à Verb
- forcer à Verb
- contraindre à Verb

Konjugationen für compeler:

presente

compelo
compeles
compele
compelemos
compeléis
compelen

imperfecto

compelía
compelías
compelía
compelíamos
compelíais
compelían

indefinido

compelí
compeliste
compelió
compelimos
compelisteis
compelieron

fut. de ind.

compeleré
compelerás
compelerá
compeleremos
compeleréis
compelerán

condic.

compelería
compelerías
compelería
compeleríamos
compeleríais
compelerían

pres. de subj.

que compela
que compelas
que compela
que compelamos
que compeláis
que compelan

imp. de subj.

que compeliera
que compelieras
que compeliera
que compeliéramos
que compelierais
que compelieran

miscelánea

¡compele!
¡compeled!
¡no compelas!
¡no compeláis!
compelido
compeliendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für compeler:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
imposer		imposición; obligación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brusquer	acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar	acometer; agilizar; agraviar; agredir; amargar; amargar la vida; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; brutalizar; chocar; fastidiar; forzar; hacer la puñeta; imponer; incordiar; infringir; molestar; provocar; quebrantar; violar
contraindre	acometer; agraviar; coaccionar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar	acometer; adiestrar; agredir; amaestrar; asaltar; atacar; contener; contenerse; controlar; domar; domesticar; dominar; entrenar; extorcer; forzar; obligar; refrenar; reprimir
contraindre à	coaccionar; compeler; forzar; obligar
forcer	acometer; agraviar; coaccionar; compeler; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; ordenar	abrir; abrir bruscamente; acometer; agraviar; agredir; arrancar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; disponer; endilgar; extorcer; extorcionar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; transgredir
forcer à	coaccionar; compeler; forzar; obligar	imponer; imponerse; insistir; instar
imposer	acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar	acometer; agraviar; agredir; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; colocar encima; disponer; endilgar; endosar; ensillar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; poner sobre; transgredir
nécessiter	coaccionar; compeler; forzar; obligar	necesitar; tener que
obliger	acometer; agraviar; coaccionar; compeler; forzar; forzarse; imponer; infringir; machacar; obligar; ordenar
obliger à	coaccionar; compeler; forzar; obligar	dar orden de; decretar; mandar; ordenar
pousser à	coaccionar; compeler; forzar; obligar	atizar; fomentar; incitar; instigar
s'obliger à	compeler; imponer
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
imposer		impresionar

Synonyms for "compeler":

obligar; exigir; forzar; conminar; imponer; apremiar; empujar; mover; presionar; someter

Wiktionary Übersetzungen für compeler:

Cross Translation:

From	To	Via
• compeler	→ obliger	↔ compel — exact by force

Computerübersetzung von Drittern: