| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dernier
|
|
anterior; el último; última; último
|
|
dernière
|
|
el último; última; último
|
|
final
|
|
final; pieza final
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
au bout
|
al final
|
|
|
dernier
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
antiguo; avanzado; de alta tecnología; ex; lo último; pasado próximo; pasado reciente
|
|
dernière
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
|
|
donc
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto
|
|
décisif
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
básico; cardinal; central; conclusivo; crucial; de autoridad; decisivo; destacado; determinante; elemental; eminente; encabezando; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; liderando; muy necesario; necesario; predominantemente; primordial; prominente; relevante; substancial; vital
|
|
définitif
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
definitivo; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
|
|
en fin de compte
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
|
|
en somme
|
a fin de cuentas; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; finalmente; por último
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; conjuntamente; finalmente; juntos; por fin; por último
|
|
enfin
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; finalmente; lisa y llanamente; para ser breve; por fin; por último; secamente; simplemente
|
|
final
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
|
absoluto; al fin; al fin y al cabo; correcto; finalmente; incondicional; perfecto; sin error; sin reservas
|
|
finalement
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
|
a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
|
|
irrévocable
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas; sin remedio
|
|
n'est-ce pas
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
|
|
puisque
|
a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
|
dado que; en tanto que; mientras; mientras que; porque; pues que; puesto que; visto que; ya que
|
|
ultime
|
a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
|
avanzado; de alta tecnología; lo más extremo; lo último; último
|
|
à la fin
|
al final
|
al fin; al fin y al cabo; finalmente
|