Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: turbulento

Spanische und französische Suchergebnisse für: turbulento

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

turbulento:
- turbulent; agité; mouvementé; d'une manière agitée; toujours en mouvement; sans relâche; sans repos; sans arrêt
Wiktionary:
- turbulento → turbulent, tempétueux

Spanisch

Detailübersetzungen für turbulento (Spanisch) ins Französisch

turbulento:

turbulento Adjektiv

turbulento (agitado)
turbulent; agité; mouvementé; d'une manière agitée
- turbulent Adjektiv
- agité Adjektiv
- mouvementé Adjektiv
- d'une manière agitée Adjektiv
turbulento (intranquilo; inquieto; agitado; impaciente; tormentoso)
toujours en mouvement; sans relâche; sans repos; sans arrêt
- toujours en mouvement Adjektiv
- sans relâche Adjektiv
- sans repos Adjektiv
- sans arrêt Adjektiv

Übersetzung Matrix für turbulento:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agité	agitado; turbulento	a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; alto; animado; apresurado; aprisa; ardiente; bullicioso; caliente; con prisa; de prisa; despierto; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; excitado; fuerte; inflexible; inquieto; intranquilo; mucho; muy; nervioso; presuroso; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente; vivo
d'une manière agitée	agitado; turbulento	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; inquieto; irritado; nervioso; vivo
mouvementé	agitado; turbulento	conmovido; emocionado; esnob; lleno de sentimiento; movido; pijo; rebuscado
sans arrêt	agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento
sans relâche	agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento	agitado; cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; incesantemente; ininterrumpido; inquieto; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
sans repos	agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento	agitado; inquieto
toujours en mouvement	agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento
turbulent	agitado; turbulento	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; desbordante; despierto; efusivo; entusiasta; festivo; frecuente; inquieto; intenso; intranquilo; juguetón; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; vigoroso; vivo

Verwandte Wörter für "turbulento":

turbulenta, turbulentas, turbulentos

Synonyms for "turbulento":

levantisco; subversivo; alborotador; díscolo; indócil; revoltoso; indómito; insurrecto; insumiso; rebelde
lluvioso; borrascoso; pluvioso; tormentoso; tempestuoso; inclemente; huracanado; riguroso; proceloso

Wiktionary Übersetzungen für turbulento:

Cross Translation:

From	To	Via
• turbulento	→ turbulent; tempétueux	↔ rugged — stormy, turbulent
• turbulento	→ turbulent	↔ turbulent — unruhig, wirbelnd, wild durcheinandergehend, lebhaft und geräuschvoll