Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
si tan solo:
-
Wiktionary:
si tan solo → si seulement, j'aurais aimé que
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für si tan solo (Spanisch) ins Französisch
si tan solo: (*Wort und Satz getrennt)
- si: si; pourvu que; à condition que; si tant est que; que; ou; en ce qui concerne; pour autant que; dans la mesure où
- sí: oui; si; en effet; vraiment; quand même; effectivement; tout de même; mais si; consentement; grand oui; se; lui-même; soi-même; eux-mêmes; elle-même; elles-mêmes; véritable; vrai; véritablement; véridique; en vérité; véridiquement
- tan: pareil; tel
- solo: un; tout seul; un type à part; un drôle de bonhomme; seul; célibataire; au singulier; indépendant; pavillon; souverain; isolé; individuel; solitaire; délaissé; récital; solo; solitairement
- soléo: triceps sural
- sólo: seulement; uniquement; désolé; délaissé; abandonné; purement; exclusivement; encore; juste; plus que; au singulier; seul; simple; unique; solitaire; isolé; solitairement
Wiktionary Übersetzungen für si tan solo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • si tan solo | → si seulement; j'aurais aimé que | ↔ I wish — I would very much like that to be so, even though it is unlikely. |
| • si tan solo | → j'aurais aimé que; si seulement | ↔ if only — signifies a wish |
Verwandte Übersetzungen für si tan solo
Französisch
Detailübersetzungen für si tan solo (Französisch) ins Spanisch
si tan solo: (*Wort und Satz getrennt)
- si: si; siempre que; con tal que; o; u; ya; a condición de que; sí; que sí; claro que sí; eso; esto; ello; tál
- tan: adobado
- solo: solo; solos; parte del solo