Vínculo: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

vínculo:
- reliure; tome; volume; édition; tirage; volume sonore; intensité du son; niveau sonore; lien; lien hypertexte; liaison; liaison OLE/DDE
Wiktionary:
- vínculo → lien, rapport, connexion

Spanisch

Detailübersetzungen für vínculo (Spanisch) ins Französisch

vinculo:

Synonyms for "vinculo":

nexo; ilación; trabazón; conexión; enlace

vínculo:

vínculo [el ~] Nomen

el vínculo (banda; parte; neumático; cinta; tamaño; edición; baranda; lazo; tomo; volumen del sonido; intensidad del sonido; era; barra; tabla; tira; tirada; volumen; empuje; porción; raya; presión; borde; franja; tablón; compresión; coacción; encuadernación; intensidad sonora)
le reliure; le tome; le volume; l'édition
- reliure [le ~] Nomen
- tome [le ~] Nomen
- volume [le ~] Nomen
- édition [la ~] Nomen
el vínculo (barra; intensidad sonora; baranda; tamaño; lazo; parte; era; cinta; raya; banda; tabla; presión; borde; franja; tomo; tira; edición; tirada; volumen; neumático; empuje; tablón; compresión; coacción; porción; encuadernación; volumen del sonido; intensidad del sonido)
le tirage; le volume sonore; le volume; le tome; l'édition; l'intensité du son; le niveau sonore
- tirage [le ~] Nomen
- volume sonore [le ~] Nomen
- volume [le ~] Nomen
- tome [le ~] Nomen
- édition [la ~] Nomen
- intensité du son [la ~] Nomen
- niveau sonore [le ~] Nomen
el vínculo (hipervínculo)
le lien; lien hypertexte
- lien [le ~] Nomen
- lien hypertexte
el vínculo (vínculo OLE y DDE)
la liaison; liaison OLE/DDE
- liaison [la ~] Nomen
- liaison OLE/DDE

Übersetzung Matrix für vínculo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intensité du son	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen; volumen del sonido
liaison	vínculo; vínculo OLE y DDE	acuerdo; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contacto; contexto; cooperación; devaneo amoroso; empalme; enlace; enlace de datos; ensamblaje; federación; historia amorosa; historia de amor; idilio; interdepencia; interrelación; juntura; liga; lío; negociación; pacto; razón; relación; relación amorosa; romance; tratado; unión; vinculación
lien	hipervínculo; vínculo	afinidad; alianza; barriguera; cinturón; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conexión; empalme; enlace; liga; línea; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; solidaridad; unión
niveau sonore	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	nivel sonoro
reliure	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; compilación; diadema; encuadernación; franja; lazo; neumático; raya; tira
tirage	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	aparición; compresión; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; pinca de goma; presión; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; rifa; sorteo; tipo; visión
tome	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
volume	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	arqueo; capacidad; intensidad del sonido; intensidad sonora; libro; libro voluminoso; tamaño; tomo; tonelaje; volumen; volumen del sonido
volume sonore	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	intensidad del sonido; intensidad sonora; volumen del sonido
édition	banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo	aparición; comunicación; copia; declaración; edición; estampa; huella; ilustración; listado; notificación; print-out; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
liaison		línea de vínculo; vincular
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
liaison		vincular
liaison OLE/DDE	vínculo; vínculo OLE y DDE
lien hypertexte	hipervínculo; vínculo
reliure		medianil

Synonyms for "vínculo":

analogía; semejanza; similitud; afinidad; parecido; relación; equivalencia; conexión; igualdad; vinculación; proximidad; cercanía; consonancia; correlación
eslabón; anilla; anillo; enlace; nexo; ligazón
lazo; unión; alianza; obligación; parentesco
ligadura; trabazón; sujeción; acoplamiento
matrimonio; boda; casamiento; nupcias; desposorio; connubio; himeneo; coyunda; casorio; bodorrio; esponsales

Wiktionary Übersetzungen für vínculo:

Cross Translation:

From	To	Via
• vínculo	→ lien; rapport; connexion	↔ link — connection

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und französische Suchergebnisse für: vínculo

Detailübersetzungen für vínculo (Spanisch) ins Französisch

vinculo:

Synonyms for "vinculo":

vínculo:

vínculo [el ~] Nomen

el vínculo (banda; parte; neumático; cinta; tamaño; edición; baranda; lazo; tomo; volumen del sonido; intensidad del sonido; era; barra; tabla; tira; tirada; volumen; empuje; porción; raya; presión; borde; franja; tablón; compresión; coacción; encuadernación; intensidad sonora)

el vínculo (barra; intensidad sonora; baranda; tamaño; lazo; parte; era; cinta; raya; banda; tabla; presión; borde; franja; tomo; tira; edición; tirada; volumen; neumático; empuje; tablón; compresión; coacción; porción; encuadernación; volumen del sonido; intensidad del sonido)

el vínculo (hipervínculo)

el vínculo (vínculo OLE y DDE)

Übersetzung Matrix für vínculo:

Verwandte Wörter für "vínculo":

Synonyms for "vínculo":

Wiktionary Übersetzungen für vínculo:

Verwandte Übersetzungen für vínculo