Tragar: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

tragar:
- avaler; engloutir; dévorer; absorber; gober; se câler les joues; désarrimer; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
Wiktionary:
- tragar → avaler
- tragar → avaler

Spanisch

Detailübersetzungen für tragar (Spanisch) ins Französisch

tragar:

tragar Verb

tragar (tragarse; engullir; ingerir; tomar)
avaler; engloutir; dévorer; absorber
- avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- dévorer Verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
tragar (ingerir; tragarse; tomar)
avaler; engloutir; gober
- avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- gober Verb (gobe, gobes, gobons, gobez, gobent, gobais, gobait, gobions, gobiez, gobaient, gobai, gobas, goba, gobâmes, gobâtes, gobèrent, goberai, goberas, gobera, goberons, goberez, goberont)
tragar (atracarse)
se câler les joues
- se câler les joues Verb
tragar (digerir)
désarrimer
- désarrimer Verb (désarrime, désarrimes, désarrimons, désarrimez, désarriment, désarrimais, désarrimait, désarrimions, désarrimiez, désarrimaient, désarrimai, désarrimas, désarrima, désarrimâmes, désarrimâtes, désarrimèrent, désarrimerai, désarrimeras, désarrimera, désarrimerons, désarrimerez, désarrimeront)
tragar (engullir; tomar; comer; jalar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)
absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
- absorber Verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, absorbent, absorbais, absorbait, absorbions, absorbiez, absorbaient, absorbai, absorbas, absorba, absorbâmes, absorbâtes, absorbèrent, absorberai, absorberas, absorbera, absorberons, absorberez, absorberont)
- engloutir Verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
- se gaver Verb
- se goinfrer Verb
- se goberger Verb
- s'empiffrer Verb

Konjugationen für tragar:

presente

trago
tragas
traga
tragamos
tragáis
tragan

imperfecto

tragaba
tragabas
tragaba
tragábamos
tragabais
tragaban

indefinido

tragué
tragaste
tragó
tragamos
tragasteis
tragaron

fut. de ind.

tragaré
tragarás
tragará
tragaremos
tragaréis
tragarán

condic.

tragaría
tragarías
tragaría
tragaríamos
tragaríais
tragarían

pres. de subj.

que trague
que tragues
que trague
que traguemos
que traguéis
que traguen

imp. de subj.

que tragara
que tragaras
que tragara
que tragáramos
que tragarais
que tragaran

miscelánea

¡traga!
¡tragad!
¡no tragues!
¡no traguéis!
tragado
tragando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tragar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorber	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	absorber; acoger; alzar; aspirar; beberse; beberse haciendo ruido; chupar; coger; empaparse; grabar; incorporar; registrar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
avaler	engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse	absorber; acaparar; adobar; aguantar; apresar; beber con exceso; beber mucho; capturar; coger; comer; comer con glotonería; comerse; conservar; conservar en adobo; contener; destrozar; devorar; digerir; echar en sal; emborracharse; embuchar; empinar el codo; engullir; llenarse de comida; permitir; pescar; poner en salmuera; salar; salarse; tener puesto; tomar combustible; tragarse
désarrimer	digerir; tragar
dévorer	engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse	arrancar; atiborrarse; comer; comer con glotonería; comerse; desgarrar; desmembrar; despedazar; destrozar; devorar; dividir; embuchar; engullir; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; llenarse de comida; manducar; romper; tomar combustible; tragarse
engloutir	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	atiborrarse; comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse
gober	ingerir; tomar; tragar; tragarse	comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
s'empiffrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; hartarse
se câler les joues	atracarse; tragar	hartarse
se gaver	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goberger	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse	hartarse
se goinfrer	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse

Synonyms for "tragar":

apechugar; apechar; soportar; aguantar; admitir; afrontar; abordar; conformarse; resignarse; apencar
beber; tomar; libar; succionar; absorber; ingerir; copear; escanciarse; pimplar; refrescar; soplar; chingar; trincar; paladear; sorber; chupar; catar
jalar; devorar; jamar; engullir; zampar; atracarse; comer; deglutir; embuchar

Wiktionary Übersetzungen für tragar:

tragar

verb

Traductions à trier suivant le sens
- avaler → tragar; deglutir

Cross Translation:

From	To	Via
• tragar	→ avaler	↔ schlucken — durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen
• tragar	→ avaler	↔ swallow — to cause to pass from the mouth into the stomach

Remove Ads

Spanische und französische Suchergebnisse für: tragar

Detailübersetzungen für tragar (Spanisch) ins Französisch

tragar:

tragar Verb

tragar (tragarse; engullir; ingerir; tomar)

tragar (ingerir; tragarse; tomar)

tragar (atracarse)

tragar (digerir)

tragar (engullir; tomar; comer; jalar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería)

Konjugationen für tragar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für tragar:

Synonyms for "tragar":

Wiktionary Übersetzungen für tragar: