Simple: spanische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

simple:
- facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; pas difficile; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine; sans problème; sans accroc; singulier; sans difficulté; pas compliqué; modeste; humble; humblement; modestement; bête; tout simple; commun; courant; normal; restreint; limité; délimité; réduit; apte à être écrit d'un côté; sans fard; sans apprêt; sans recherche; sans affectation; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête; sans cervelle; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénument; sans artifice
Wiktionary:
- simple → simple
- simple → doux, douce, idiot de, imbécile de, simple

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

simple:
- fácil; cómodo; fácilmente; simple; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones; natural; ingenuo; inocente; con naturalidad; llano; modesto; solamente; de ida; únicamente; sólo; grave; apagado; suave; austero; sobrio; no complicado; sin problemas; moderado; parco; en un periquete; sin decorar
- partida individual
Wiktionary:
- simple → simple
- simple → modesto, sencillo, simple, fácil, franco

Spanisch

Detailübersetzungen für simple (Spanisch) ins Französisch

simple:

simple Adjektiv

simple (fácil; cómodo; fácilmente; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones)
facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; pas difficile; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine
- facile Adjektiv
- simple Adjektiv
- léger Adjektiv
- pratique Adjektiv
- légère Adjektiv
- aisé Adjektiv
- confortable Adjektiv
- facilement adv
- simplement Adjektiv
- agréable Adjektiv
- confortablement Adjektiv
- naïf Adjektiv
- seul Adjektiv
- commode Adjektiv
- puérilement Adjektiv
- sobre Adjektiv
- adroit Adjektiv
- niais Adjektiv
- obtus Adjektiv
- très vite Adjektiv
- agile Adjektiv
- sans peine Adjektiv
- aisément Adjektiv
- ingénu Adjektiv
- sans effort Adjektiv
- pas difficile Adjektiv
- naturel Adjektiv
- enfantin Adjektiv
- en bon enfant Adjektiv
- sans prétention Adjektiv
- sans esprit Adjektiv
- comme un enfant Adjektiv
- terne Adjektiv
- élémentaire Adjektiv
- borné Adjektiv
- puéril Adjektiv
- commodément Adjektiv
- naïvement Adjektiv
- ordinaire Adjektiv
- d'enfant Adjektiv
- simple d'esprit Adjektiv
- d'une façon enfantine Adjektiv
simple (no complicado; sencillo; sin problemas)
ordinaire; facile; simple; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté; pas compliqué
- ordinaire Adjektiv
- facile Adjektiv
- simple Adjektiv
- sobre Adjektiv
- sans problème Adjektiv
- sans accroc Adjektiv
- naturel Adjektiv
- simplement Adjektiv
- singulier Adjektiv
- élémentaire Adjektiv
- sans prétention Adjektiv
- sans difficulté Adjektiv
- pas compliqué Adjektiv
simple (de orígen humilde; sencillo; modesto)
modeste; ordinaire; humble; humblement; modestement
- modeste Adjektiv
- ordinaire Adjektiv
- humble Adjektiv
- humblement Adjektiv
- modestement Adjektiv
simple (cándido; ingenuo; aniñado; bobo; tonto; inocente; inmaduro; simplón; como un niño; simplote; infantil)
naïf; bête; naïvement
- naïf Adjektiv
- bête Adjektiv
- naïvement Adjektiv
simple (especial nada; ordinario; común; llano; simplemente; normalmente; modesto; habitual; fácil; acostumbrado; comúnmente; como siempre; realmente; vulgar; usual; sin más; así como así)
tout simple; commun; courant; ordinaire; normal
- tout simple Adjektiv
- commun Adjektiv
- courant Adjektiv
- ordinaire Adjektiv
- normal Adjektiv
simple (de un solo lado; unilateral; a un lado)
borné; restreint; limité; délimité; réduit; apte à être écrit d'un côté
- borné Adjektiv
- restreint Adjektiv
- limité Adjektiv
- délimité Adjektiv
- réduit Adjektiv
- apte à être écrit d'un côté Adjektiv
simple (con naturalidad; sencillo; fácil; llano; modesto)
naturel; simple; sans prétention; élémentaire; sobre; sans fard; simplement; sans apprêt; ordinaire; sans recherche; sans affectation
- naturel Adjektiv
- simple Adjektiv
- sans prétention Adjektiv
- élémentaire Adjektiv
- sobre Adjektiv
- sans fard Adjektiv
- simplement Adjektiv
- sans apprêt Adjektiv
- ordinaire Adjektiv
- sans recherche Adjektiv
- sans affectation Adjektiv
simple (lelo; tonto; estúpido; bobo; imbécil)
bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête; sans cervelle
- bête Adjektiv
- nul Adjektiv
- distrait Adjektiv
- stupide Adjektiv
- sot Adjektiv
- innocent Adjektiv
- imbécile Adjektiv
- bêtement Adjektiv
- écervelé Adjektiv
- sottement Adjektiv
- stupidement Adjektiv
- sans tête Adjektiv
- sans cervelle Adjektiv
simple (sin problemas; sencillo; fácil)
sans problème; sans difficulté
- sans problème Adjektiv
- sans difficulté Adjektiv
simple (memo; inocente; lelo; sencillo; ingenuo; cándido; crédulo)
naïf; bête; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénu; naïvement; ingénument; sans artifice
- naïf Adjektiv
- bête Adjektiv
- candide Adjektiv
- trop confiant Adjektiv
- crédule Adjektiv
- infantile Adjektiv
- ingénu Adjektiv
- naïvement Adjektiv
- ingénument Adjektiv
- sans artifice Adjektiv
simple (modesto; humilde; sumiso; sencillo)
modeste; humblement; humble; modestement
- modeste Adjektiv
- humblement Adjektiv
- humble Adjektiv
- modestement Adjektiv

Übersetzung Matrix für simple:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bête		animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
commode		alacena; armariete; armario; cómoda
courant		ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; fluido; riachuelo; riachuezo; riada; río; tendencia intelectual; torrente
imbécile		Juan Lanas; ala; asno; boba; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; bruto; buenazo; bufón; burro; cateto; chiflado; comodín; dandi; deficiente mental; demente; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; gamberro; ganso; gaznápiro; granuja; grosero; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; mal educado; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; retardado; simplón; subnormal; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
naturel		espontaneidad; indígena; ingenuidad; innato; nativa; nativo; naturalidad; sencillez; simpleza; simplicidad; soltura
niais		Juan Lanas; asno; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; estúpido; estúpidos; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; majadero; majaderos; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto
pratique		capacitación; carrera; consulta; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; reliación; rutina
réduit		cabaña; calabozo; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; covacha; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
simple		partida individual
singulier		singular
sot		Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
écervelé		bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; pincel; retardado; subnormal; tonto
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
facilement	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	a todo andar; aceleradamente; amable; aprisa; complaciente; con celeridad; con naturalidad; con rapidez; confortable; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; dócil; dúctil; en breve; en un periquete; fácil; fácilmente; indulgente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sobre ruedas; sociable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso; veloz; velozmente; ágil
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adroit	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; calculador; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sincero; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro
agile	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; ducho; en breve; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
agréable	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; feliz; gratificante; grato; hogareño; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; tratable; íntimo
aisé	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	acaudalado; acomodado; adinerado; atrevido; audaz; con naturalidad; decidido; desenvuelto; en forma; en un periquete; floreciente; fácil; impertinente; natural; osado; pletórico de salud; práctico; próspero; rico; sano; sin complicaciones; sin esfuerzo
aisément	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	atrevido; audaz; con gran diferencia; con mucho; con naturalidad; decidido; desenvuelto; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; impertinente; natural; osado; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
apte à être écrit d'un côté	a un lado; de un solo lado; simple; unilateral
borné	a un lado; cómodo; de un solo lado; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; unilateral	angosto; apogado; apretado; burgués; civil; corto; cursi; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; exánime; inanimado; innoble; limitado; mezquino; muerto; pegueñoburguesa; pequeña; pequeño; pequeñoburgués; restringido; sin vida
bête	aniñado; bobo; como un niño; crédulo; cándido; estúpido; imbécil; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; memo; sencillo; simple; simplote; simplón; tonto	Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; imprudente; indolente; insano; insensato; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; memo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; pueril; raro; tontamente; tonto; torpe; tosco; típico; zafio
bêtement	bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto	sencillamente; simplemente
candide	crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple
comme un enfant	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	amuchachado; aniñado; bobo; como un muchacho; como un niño; cándido; de muchacho; disminuido; fácil; infantil; inocente; juvenil; pueril; simplón; travieso
commode	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	amable; aprovechable; aprovechado; con naturalidad; confortable; cómodo; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; en un periquete; factible; fácil; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; natural; práctico; servible; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; utilizable; valioso; viable; útil
commodément	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	amable; con naturalidad; confortable; cómodo; en un periquete; fácil; natural; práctico; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable
commun	acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; bajo; colectivo; como siempre; compartido; completamente normal; comunal; común; común y corriente; comúnmente; conjuntamente; conjunto; corriente; de moda; de ordinario; en circulación; en común; en conjunto; false; general; generalmente; grosero; habitual; habitualmente; juntos; malo; mundano; municipal; normal; normalmente; ordinario; reunidos; ruin; sin más; unidos; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
confortable	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
confortablement	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
courant	acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar	a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; circulando; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con soltura; continuamente; continuo; corriendo; corriente; criminal; de ahora; de hoy; de moda; de ordinario; desenvuelto; deshonroso; en circulación; en curso; false; fluido; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hoy en día; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ininterrumpido; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sin parar; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente
crédule	crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple	creyente; crédulo; cándido; ingenuo; piadoso; sencillo
d'enfant	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; pueril; simplón
d'une façon enfantine	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; pueril; simplón
distrait	bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto	inconsciente; irreflexivo
délimité	a un lado; de un solo lado; simple; unilateral	limitado; precisado; restringido
en bon enfant	cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo	aniñado; bobo; como un niño

Synonyms for "simple":

abobado; tonto; lelo; embobado; pasmado
babieca; memo; bobo; pazguato; papanatas; tontaina; bobalicón; estúpido; idiota; majadero; patoso; imbécil; tarado
badulaque; adobo; afeite; necio; informal; irreflexivo; atolondrado; atontado
bendito; sencillo; humilde; modesto; candoroso; ingenuo; infeliz
bodoque; zopenco; tarugo; merluzo
elemental; obvio; evidente; claro
mentecato; lila; simplón
mero; único; puro; exclusivo; solo
uno; indiviso; inseparable; distinto
zonzo; soso; sosaina; sosera

Wiktionary Übersetzungen für simple:

simple

adjective

Qui n’est pas multiple
- simple → simple

Cross Translation:

From	To	Via
• simple	→ doux; douce	↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
• simple	→ doux; douce	↔ fresh — without salt
• simple	→ idiot de; imbécile de	↔ silly — pejorative: simple, not intelligent, unrefined
• simple	→ simple	↔ simple — uncomplicated
• simple	→ simple	↔ simple — preparation from one plant
• simple	→ simple	↔ einfach — nicht schwierig, sondern leicht
• simple	→ simple	↔ einfach — nicht aufwändig, luxuriös
• simple	→ simple	↔ schlicht — einfach (im Sinne von nicht aufwändig oder luxuriös)
• simple	→ simple	↔ simpel — einfach, einfältig

Detailübersetzungen für simple (Französisch) ins Spanisch

simple:

simple Adjektiv

simple (pas difficile; facile; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine)
fácil; cómodo; fácilmente; simple; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones
- fácil Adjektiv
- cómodo Adjektiv
- fácilmente adv
- simple Adjektiv
- sencillo Adjektiv
- sin esfuerzo Adjektiv
- sin complicaciones Adjektiv
simple (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; libre; détendu; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)
natural; sencillo; ingenuo; inocente
- natural Adjektiv
- sencillo Adjektiv
- ingenuo Adjektiv
- inocente Adjektiv
simple (naturel; sans prétention; élémentaire; sobre; sans fard; simplement; sans apprêt; ordinaire; sans recherche; sans affectation)
sencillo; con naturalidad; fácil; llano; modesto; simple
- sencillo Adjektiv
- con naturalidad Adjektiv
- fácil Adjektiv
- llano Adjektiv
- modesto Adjektiv
- simple Adjektiv
simple (seul; unique)
solamente; de ida; únicamente; sólo
- solamente Adjektiv
- de ida Adjektiv
- únicamente Adjektiv
- sólo Adjektiv
simple (sobre; modeste; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)
grave; apagado; suave; austero; sobrio
- grave Adjektiv
- apagado Adjektiv
- suave Adjektiv
- austero Adjektiv
- sobrio Adjektiv
simple (pas compliqué; ordinaire; facile; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté)
simple; sencillo; no complicado; sin problemas
- simple Adjektiv
- sencillo Adjektiv
- no complicado Adjektiv
- sin problemas Adjektiv
simple (frugal; sobre; modeste; modéré; sobrement; modérément; frugalement)
modesto; moderado; austero; parco
- modesto Adjektiv
- moderado Adjektiv
- austero Adjektiv
- parco Adjektiv
simple (facilement; automatiquement; libre; facile; de soi; sans contrainte; aisé; légère; léger; aisément; naturellement; sans effort; commode; naturel; simplement; élémentaire; tout seul; sans peine; commodément; très vite; non affecté)
en un periquete; con naturalidad; fácil; sin esfuerzo; sin complicaciones; natural
- en un periquete Adjektiv
- con naturalidad Adjektiv
- fácil Adjektiv
- sin esfuerzo Adjektiv
- sin complicaciones Adjektiv
- natural Adjektiv
simple (sans décoration)
sin decorar
- sin decorar Adjektiv

simple [le ~] Nomen

le simple (jeu en simple; single)
el partida individual
- partida individual [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für simple:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llano		couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
partida individual	jeu en simple; simple; single
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apagado	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	abattu; affligé; apathique; arrêté; assourdi; bas; blême; confus; depuis maintenant; dès maintenant; découragé; déprimé; désolant; estompé; exténué; faible; fini; flou; flétri; gris; grisâtre; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; lisse; lâche; lâchement; mat; maussade; misérable; morne; morose; mort; mou; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; plat; pâle; sans cérémonies; sans détours; sans envie; sans force; sans joie; sans âme; sans éclat; sans égards; sombre; terne; tout net; triste; tristement; ténébreux; uniforme; uniformément; vague; à bout de force; à mi-voix; à partir de maintenant; égal; épuisé
sin problemas	facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire	sans difficulté; sans problème; sans soucis
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fácilmente	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire	aisément; facile; facilement
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apagado		arrêt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
austero	avec modération; discret; frugal; frugalement; gravement; modeste; modestement; modéré; modérément; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	acerbe; avec raideur; coupant; cuisant; d'une façon récalcitrante; discret; en rebelle; fixe; fixement; gauche; impassible; incisif; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; piquant; pointu; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; sobre; taciturne; tenace; tendu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; têtu; à contrecoeur
con naturalidad	aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans contrainte; sans effort; sans fard; sans peine; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; tout seul; très vite; élémentaire	bénévole; sans contrainte; volontaire
cómodo	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bien confortable; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; dans l'intimité; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; engageant; espiègle; facile; facilement; familial; familier; gai; intime; intimement; maniable; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; positif; rigolo; rigolote; sociable; sympa; sympathique; à l'aise
de ida	seul; simple; unique
en un periquete	aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
fácil	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans affectation; sans apprêt; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans fard; sans peine; sans prétention; sans recherche; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire	clair; comme un enfant; commun; courant; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; naïf; naïvement; normal; ordinaire; pas sombre; sans difficulté; sans problème; simplement; tout simple; élémentaire
grave	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	adipeux; affolant; affreusement; atroce; bas; basse; bassement; corpulent; courant; critique; d'usage; difficile; délicat; déshonorant; effroyable; effroyablement; efféminé; embarrassant; fort; fâcheux; grave; gravement; gravissime; gros; généralement admis; gênant; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inquiétant; lourd; mal; mauvais; mol; mou; méchant; méprisable; normal; obèse; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pénible; quotidien; sans scrupules; sincère; suspect; sérieusement; sérieux; terrible; terriblement; très grave; usuel; vachement; vil; énorme; épais; épineux; épouvantable
ingenuo	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	avec franchise; bête; candide; carrément; comme il faut; croyant; crédule; de bonne foi; direct; droit; dévot; dévoué; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; hardi; honnête; honnêtement; impartial; infantile; ingénu; ingénument; intègre; loyal; naïf; naïvement; non prévenu; ouvertement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; réel; réelle; réellement; sage; sans artifice; sans détours; sans parti pris; sans préjugé; sans préjugés; sincère; sincèrement; trop confiant; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; étranger à ce monde
inocente	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	anodin; authentique; bête; candide; chaste; chastement; comme un enfant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; immaculé; infantile; ingénu; ingénument; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; intact; intègre; nature; naïf; naïvement; peu dangereuse; peu dangereux; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; sans artifice; trop confiant; vierge; virginal
llano	naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire	bas; commun; courant; facile; facilement; léger; légère; normal; ordinaire; profond; situé bas; sous le vent; tout simple
moderado	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement	avec modération; modéré; médiocre; retenu; réservé; tempéré
modesto	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; sobrement; élémentaire	commun; courant; discret; discrètement; frugalement; humble; humblement; maigrement; modeste; modestement; modéré; médiocre; normal; ordinaire; petitement; retenu; réservé; sobrement; tout simple
natural	aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; décontracté; dégagé; détendu; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; non affecté; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; spontané; tout seul; très vite; élémentaire	authentique; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; en friche; forcément; inculte; incultivé; inexploité; inné; naturel; naturellement; pourtant; pur; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; vierge; évidemment; évident
no complicado	facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
parco	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement	de façon économe; délié; fluet; grêle; maigre; mince; peu; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; un peu de
sencillo	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; décontracté; dégagé; détendu; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; pur; puéril; puérilement; relaxé; relâché; sans accroc; sans affectation; sans apprêt; sans art; sans artifice; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans fard; sans peine; sans problème; sans prétention; sans recherche; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; spontané; terne; très vite; élémentaire	bas; basse; bassement; bête; candide; courant; croyant; crédule; d'usage; défait; déficient; déshonorant; dévot; fidèle; généralement admis; habituel; honteusement; humble; humblement; ignoble; ignoblement; infantile; infect; infâme; ingénu; ingénument; invalide; mauvais; modeste; modestement; méchant; méprisable; naïf; naïvement; non maquillé; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pieusement; pieux; quotidien; religieusement; religieux; sans artifice; sans difficulté; sans maquillage; sans problème; sans scrupules; trop confiant; trés simple; usuel; vachement; vil
simple	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans affectation; sans apprêt; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans fard; sans peine; sans problème; sans prétention; sans recherche; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; très vite; élémentaire	apte à être écrit d'un côté; borné; bête; bêtement; candide; commun; courant; crédule; distrait; délimité; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; innocent; limité; modeste; modestement; naïf; naïvement; normal; nul; ordinaire; restreint; réduit; sans artifice; sans cervelle; sans difficulté; sans problème; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; tout simple; trop confiant; écervelé
sin complicaciones	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné

Synonyms for "simple":

bonasse; bon; faible; mou; compréhensible; intelligible; clair; accessible; explicable; rationnel; cohérent; évident; naturel; normal; net; élémentaire; primitif; primaire; fondamental; embryonnaire; enfantin; espiègle; gamin; immature; impubère; infantile; léger; mutin; puéril; facile; aisé; commode; possible; praticable; réalisable; exécutable; abordable; familier; intime; domestique; connu; habituel; coutumier; ordinaire; quotidien; amical; usuel; fastoche; frugal; sobre; ascétique; austère; humble; modeste; effacé; réservé; soumis; pauvre; obscur; ingénu; discret; sage; mesuré; ancien; premier; initial; originel; naïf; grossier; primitive; ancienne; première; initiale; originelle; naïve; grossière; rudimentaire; Afrique

Wiktionary Übersetzungen für simple:

simple

adjective

Qui n’est pas multiple
- simple → simple

Cross Translation:

From	To	Via
• simple	→ modesto	↔ eenvoudig — zonder overdaad of vertoon
• simple	→ sencillo	↔ eenvoudig — niet ingewikkeld
• simple	→ simple	↔ einfach — nicht aufwändig, luxuriös
• simple	→ simple; fácil	↔ einfach — nicht schwierig, sondern leicht
• simple	→ simple; sencillo	↔ schlicht — einfach (im Sinne von nicht aufwändig oder luxuriös)
• simple	→ simple	↔ simpel — einfach, einfältig
• simple	→ sencillo	↔ plain — ordinary; lacking adornment or ornamentation
• simple	→ simple; sencillo	↔ simple — uncomplicated
• simple	→ simple	↔ simple — preparation from one plant
• simple	→ franco; sencillo	↔ straightforward — not deviating; honest; frank

Spanische und französische Suchergebnisse für: simple

Detailübersetzungen für simple (Spanisch) ins Französisch

simple:

simple Adjektiv

simple (fácil; cómodo; fácilmente; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones)

simple (no complicado; sencillo; sin problemas)

simple (de orígen humilde; sencillo; modesto)

simple (cándido; ingenuo; aniñado; bobo; tonto; inocente; inmaduro; simplón; como un niño; simplote; infantil)

simple (especial nada; ordinario; común; llano; simplemente; normalmente; modesto; habitual; fácil; acostumbrado; comúnmente; como siempre; realmente; vulgar; usual; sin más; así como así)

simple (de un solo lado; unilateral; a un lado)

simple (con naturalidad; sencillo; fácil; llano; modesto)

simple (lelo; tonto; estúpido; bobo; imbécil)

simple (sin problemas; sencillo; fácil)

simple (memo; inocente; lelo; sencillo; ingenuo; cándido; crédulo)

simple (modesto; humilde; sumiso; sencillo)

Übersetzung Matrix für simple:

Verwandte Wörter für "simple":

Synonyms for "simple":

Wiktionary Übersetzungen für simple:

Verwandte Übersetzungen für simple

Detailübersetzungen für simple (Französisch) ins Spanisch

simple:

simple Adjektiv

simple (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; libre; détendu; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)

simple (naturel; sans prétention; élémentaire; sobre; sans fard; simplement; sans apprêt; ordinaire; sans recherche; sans affectation)

simple (seul; unique)

simple (sobre; modeste; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)

simple (pas compliqué; ordinaire; facile; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté)

simple (frugal; sobre; modeste; modéré; sobrement; modérément; frugalement)

simple (facilement; automatiquement; libre; facile; de soi; sans contrainte; aisé; légère; léger; aisément; naturellement; sans effort; commode; naturel; simplement; élémentaire; tout seul; sans peine; commodément; très vite; non affecté)

simple (sans décoration)

simple [le ~] Nomen

le simple (jeu en simple; single)

Übersetzung Matrix für simple:

Synonyms for "simple":

Wiktionary Übersetzungen für simple:

Verwandte Übersetzungen für simple