| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
casse-cou
|
|
atrevido
|
|
familier
|
|
cliente asiduo; frecuentador; parroquiano habitual
|
|
franc
|
|
franco
|
|
libéral
|
|
liberal; liberalista
|
|
téméraire
|
|
atrevido
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
libre
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
abierto; admisible; blanco; con naturalidad; con toda libertad; disponible; en libertad; en un periquete; franco; fácil; ingenuo; inocente; libre; natural; no casado; receptivo; sencillo; sensible a; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin estorbos; sin misión; sin obstáculos; sin trabas; soltero; susceptible; vacante
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aisé
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
acaudalado; acomodado; adinerado; con naturalidad; cómodo; decidido; desenvuelto; en forma; en un periquete; floreciente; fácil; fácilmente; natural; pletórico de salud; práctico; próspero; rico; sano; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
aisément
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
con gran diferencia; con mucho; con naturalidad; cómodo; decidido; desenvuelto; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
|
|
ambitieux
|
afanoso; audaz; osado
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; amplio; audaz; en gran escala; esforzado; extenso; vasto
|
|
audacieusement
|
a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
|
decidido; desenvuelto; impasible; impertérrito; sin miedo
|
|
audacieux
|
a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; temerario
|
audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertérrito; sin miedo
|
|
avec aisance
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
decidido; desenvuelto
|
|
avec assurance
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
asertivo; audaz; autoconsciente; consciente de sí mismo; decidido; desenvuelto; intrépido; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; sin miedo; sin temor
|
|
avec audace
|
atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
|
|
|
avec témérité
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
|
|
casse-cou
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
temerario
|
|
déchaîné
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
enfurecido; furioso; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
emphatique
|
afanoso; audaz; osado
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
|
entreprenant
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
emprendedor
|
|
familier
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
abonado; acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; casual; conciliador; confianzudo; confortable; conocido; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de igual a igual; de mucho ambiente; de pasada; de paso; divertido; entretenido; familiar; grato; hogareño; informal; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
|
familièrement
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
de igual a igual; familiar
|
|
fougueuse
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
|
|
fougueux
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
agitado; apasionado; ardiente; arrebatado; con violencia; descontrolado; enamorado; encarnizado; entusiasta; enérgico; estridente; ferviente; impetuoso; incontrolado; intenso; rabioso; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
|
franc
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
abiertamente; abierto; accesible; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; tolerante; veraz; verdadero; íntegro
|
|
franchement
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
abiertamente; abierto; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; puramente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
hardi
|
atrevido; audaz; impertinente; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; temerario
|
Camilo Ramada; abierto; alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; de mentalidad abierta; decididamente; decidido; esforzado; firme; franco; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertérrito; ingenuo; intrépido; notable; resuelto; robusto; sin miedo; sin prejuicios; tolerante; valiente
|
|
hardiment
|
atrevido; audaz; impertinente; muy atrevido; osado; temerario
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alentado; animado; animoso; ardiente; arrojado; atrevido; bizarro; caliente; con fuerza; corpulento; decidido; despierto; esforzado; excitado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; nervioso; notable; resuelto; robusto; sin miedo; vivo
|
|
impertinemment
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presuntuoso; rural; rústico; sabidillo; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
impertinent
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
aldeano; arrogante; atrevido; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; con mala educación; de pueblo; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desgarbado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incorrecto; indecente; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin modales; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
imprudemment
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; temerario
|
|
imprudent
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; frívolo; ganso; imprudente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; lelo; loco; memo; mentecato; necio; temerario; tonto
|
|
imprévoyant
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
|
|
inconsidéré
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; impremeditado; imprudente; inconsciente; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; precipitado; prematuro; temerario
|
|
indiscret
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
chismoso; cotilla; descarado; desconsiderado; descortés; entremetido; entrometido; importuno; indelicado; indiscreto; locuaz; parlanchín; poco delicado; poco diplomático; sin delicadeza
|
|
insouciant
|
atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
inconsciente; irreflexivo; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
intrépide
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; con fuerza; corpulento; decididamente; decidido; esforzado; firme; fuerte; fuerza; impávido; intrépido; notable; resuelto; robusto; sin miedo; sin temor
|
|
irréfléchi
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
a la ligera; absurdo; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; impremeditado; imprudente; inconsciente; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; precipitado; prematuro; temerario
|
|
libéral
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
actual; al día; amplio; benigno; bondadoso; característico de la época; con generosidad; contemporáneo; corriente; dadivoso; de ahora; de crianza; de hoy; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; hoy en día; imponente; impresionante; in; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; presente; pródigo; reciente; rumboso; tolerante
|
|
osé
|
atrevido; audaz; muy atrevido; osado; picante; temerario
|
cremoso
|
|
précipitamment
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
a escape; a la ligera; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; brusco; con celeridad; con precipitación; con prisa; con prisa excesiva; con prisas; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; impensado; imprevisible; imprevisto; inconsciente; inesperadamente; inesperado; insensato; insospechado; irreflexivo; nervioso; perspicaz; precipitadamente; precipitado; prematuro; presuroso; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; súbito; veloz; velozmente; ágil
|
|
précipité
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente
|
|