Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. monja:
  2. monje:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für monja (Spanisch) ins Französisch

monja:

monja [la ~] Nomen

  1. la monja (religiosa)
    la moniale; la couventine; la religieuse professe

Übersetzung Matrix für monja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couventine monja; religiosa cura; fraile; monje; padre
moniale monja; religiosa cura; fraile; monje; padre
religieuse professe monja; religiosa

Verwandte Wörter für "monja":


Wiktionary Übersetzungen für monja:

monja
noun
  1. religieuse
  2. zoologie|nocat=1 Un insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des lymantridés (Lymantriidae) dont le dos des ailes est orné de motifs et lignes transversales sinueuses et de couleur foncée (en zigzag).

Cross Translation:
FromToVia
monja nonne; moniale; bonne sœur; religieuse; nonnain nun — member of a Christian religious community of women
monja nonne non — inwoonster van een vrouwenklooster
monja religieuse; nonne NonneReligion: Mitglied eines Frauenordens

monje:

monje [el ~] Nomen

  1. el monje (padre; cura; fraile)
    le moine; le frère; le confrère; le religieux; la moniale; la cénobite; la couventine

Übersetzung Matrix für monje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confrère cura; fraile; monje; padre cofrade; colega; colega artista; compañero; compañero de gremio; hermano; hermano lego; homólogo
couventine cura; fraile; monje; padre monja; religiosa
cénobite cura; fraile; monje; padre
frère cura; fraile; monje; padre cofrade; fraile; hermano; religioso
moine cura; fraile; monje; padre
moniale cura; fraile; monje; padre monja; religiosa
religieux cura; fraile; monje; padre devoto; fiel; fraile; hermano; hermanos; monjes; religioso; religiosos
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frère del mismo nivel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
religieux con devoción; consagrado; creyente; crédulo; cándido; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; ingenuo; pastoral; piadoso; pío; religioso; sagrado; sencillo; temeroso de Dios

Verwandte Wörter für "monje":


Synonyms for "monje":


Wiktionary Übersetzungen für monje:

monje
noun
  1. Religieux

Cross Translation:
FromToVia
monje moine monk — male member of monastic order
monje moine monnik — een man die uit religieuze overwegingen teruggetrokken leeft, voornamelijk in een klooster
monje moine MönchReligion: Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männer-Ordens