Spanisch

Detailübersetzungen für servicios (Spanisch) ins Französisch

servicios:

servicios [el ~] Nomen

  1. el servicios (lavabo; baño; letrina; wáter; retrete)
    la toilette; la toilettes; la chiottes; le W.C.; la waters; le w.c.
  2. el servicios (oficinas; escritorios; institutos; )
    l'agence; le bureaux; le services; l'offices; le secrétariats

Übersetzung Matrix für servicios:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
W.C. baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
agence escritorios; institutos; notarías; oficinas; secretariados; secretarías; servicios agencia; filial; representación; sucursal
bureaux escritorios; institutos; notarías; oficinas; secretariados; secretarías; servicios agencia; cuartos de estudiar; cuartos de estudio; despachos; edificio de oficinas; empresas; estudios; instituciones; mesas de trabajar; mesas de trabajo; oficina; oficinas; secretariados; secretarías
chiottes baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter letrina
offices escritorios; institutos; notarías; oficinas; secretariados; secretarías; servicios cargos; instituciones
secrétariats escritorios; institutos; notarías; oficinas; secretariados; secretarías; servicios despachos; oficinas; secretariados; secretarías
services escritorios; institutos; notarías; oficinas; secretariados; secretarías; servicios instituciones
toilette baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter lavabo; letrina; ropa; ropaje; traje tradicional; trajes; vestidos; vestidura; vestiduras; vestimenta
toilettes baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; letrina; poder; retrete; régimen; sala de arte; servicio
w.c. baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter letrina
waters baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter

Verwandte Wörter für "servicios":


Synonyms for "servicios":


Wiktionary Übersetzungen für servicios:

servicios
noun
  1. Cabinets.
  2. Petit espace clos utilisé pour se soulager des déjections corporelles, telles que l’urine, les selles et les vomissures.

Cross Translation:
FromToVia
servicios toilettes; cabinets; lavabo Toilette — eine sanitäre Vorrichtung oder Anlage zur Aufnahme von Körperausscheidungen

servicio:

servicio [el ~] Nomen

  1. el servicio (atención al cliente; muestra de servicio; asistencia; )
    le service
  2. el servicio (retrete)
    la toilettes; la cuvettes
  3. el servicio (institución)
    l'institution
  4. el servicio (gentileza; servicialidad)
    la complaisance; l'obligeance; la modicité; l'humilité; la serviabilité; la retenue; la prévenance; la discrétion; la bienveillance; la modestie
  5. el servicio (servicio para clientes; servicio de reclamaciones; saque)
  6. el servicio (inspección)
  7. el servicio (auxilio social; ayuda; asistencia; ayuda económica)
    l'assistance; le service
  8. el servicio (soporte; apoyo; ayuda; )
    le soutien; le support; l'aide
  9. el servicio (apoyo; ayuda; asistencia; )
    l'aide; l'assistance
  10. el servicio (inspección de repaso; remozamiento; repaso; limpieza a fondo)
    la remise en état

Übersetzung Matrix für servicio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aide apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; persona servicial; prestación de ayuda; prestación de servicios; punto de referencia; respaldo; servicio de mantenimiento; servidor; sirviente; sirvientes; socorro; sostén
assistance apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro adelanto; apariciones; aparición; apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; avance; ayuda; ayuda económica; ayuda social; cuidado; escolta; presentes; prestación de ayuda; prestación de servicios; prestar servicio; respaldo; servicio de mantenimiento
bienveillance gentileza; servicialidad; servicio afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
complaisance gentileza; servicialidad; servicio accesibilidad; afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad
cuvettes retrete; servicio
discrétion gentileza; servicialidad; servicio calma; carácter cerrado; consideración; delicadeza; descreción; discreción; hermetismo; modestia; retraimiento; secreto; sigilo; silencio; taciturnidad
humilité gentileza; servicialidad; servicio docilidad; escasez; escualidez; frugalidad; humildad; insuficiencia; mezquindad; miseria; modestia; parquedad; pobreza; servilismo; sumisión
institution institución; servicio constitución; creación; erección; establecimiento; fondo de pensiones; fundación
modestie gentileza; servicialidad; servicio decencia; descreción; discreción; escasez; escualidez; frugalidad; humildad; insuficiencia; mezquindad; miseria; moderación; modestia; modicidad; parquedad; pobreza; pudor; pureza; quietud; recogimiento; respetabilidad; sencillez; sobriedad; virginidad; virtud
modicité gentileza; servicialidad; servicio
obligeance gentileza; servicialidad; servicio accesibilidad; afabilidad; amabilidad; benevolencia; buena voluntad; complacencia; cordialidad; obsequiosidad; servicialidad; servidumbre; sumisión
prévenance gentileza; servicialidad; servicio
remise en état inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; servicio arreglo; corrección; recuperación; reparación; repaso; revisión
retenue gentileza; servicialidad; servicio discreción; humildad; impedir; mitigación; moderación; modestia; modicidad; pudor; pureza; quietud; recogimiento; sencillez; sobriedad; virginidad
serviabilité gentileza; servicialidad; servicio buena voluntad; complacencia; obsequiosidad; servicialidad; servidumbre; sumisión
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; muestra de servicio; personal; servicio asalariados; conducción; embotellamiento; empleados; mando; personal; plantilla; prestar servicio; propina; servicio de mesa; servicio de policía; servicio militar; servir; servir al mesa
service après-vente saque; servicio; servicio de reclamaciones; servicio para clientes centro de servicio; servicio postventa
service de entretien inspección; servicio
soutien apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; apoyo; asidero; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; caballete; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; prestación de ayuda; prestación de servicios; puntal; punto de referencia; respaldo; servicio de mantenimiento; socorro; soporte; sostenimiento; sostén
support apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén activación; aliento; animación; apoyo; armazón; asistencia; ayuda; basamento; base; bastidor; caballete; chasis; cimientos; envalentonamiento; estimulación; estímulo; estípula; fondo; fundamentos; incitación; manutención; parte de abajo; parte inferior; puntal; punto de referencia; respaldo; socorro; soporte; sostén; subsuelo; superficie de base; tren de rodado
toilettes retrete; servicio administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; baño; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; lavabo; letrina; poder; retrete; régimen; sala de arte; servicios; wáter
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aide ayuda; ayuda en pantalla

Verwandte Wörter für "servicio":


Synonyms for "servicio":


Wiktionary Übersetzungen für servicio:

servicio
noun
  1. Fonction, emploi
  2. état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Cross Translation:
FromToVia
servicio water-closet watercloset — een toiletpot met waterspoeling
servicio service dienst — beroep|nld dienst, een eenheid voor werktijd, zoals bij ploegendienst
servicio service ServiceDienstleistung
servicio service Service — ausführende Tätigkeit an Kunden durch eine gastronomische Fachkraft
servicio toilettes restroom — public room containing a toilet
servicio service serve — sports: act of putting the ball or shuttlecock in play
servicio service service — practice of providing a service
servicio service service — economics: work performed

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für servicios