| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitateur
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; causante; destilador; fogonero; gamberro; instigador; perturbador; revoltoso
|
|
entêté
|
|
obstinado; terco; testarudo
|
|
innovateur
|
|
renovador
|
|
insurgé
|
agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
|
|
mutin
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
amotinado
|
|
perturbateur
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
rebelle
|
agitador; alborotador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
amotinado; insurrecto; sublevado
|
|
récalcitrant
|
contraventor; rebelde
|
|
|
révolté
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
amotinado
|
|
révolutionnaire
|
|
revolucionario
|
|
tapageur
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; agitadora; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; causante; gamberro; instigador; persona bullangera; persona ruidosa; perturbador; revoltoso; tronante
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
buté
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; implacable; indócil; inexorable; inflexible; inquebrantable; intratable; irreconciliable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; sedicioso; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
arisco; desabrido; terco
|
|
contrariant
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
arisco; desabrido; terco
|
|
d'une façon récalcitrante
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incontrolable; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
d'une façon récalcitrante
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
|
|
en rebelle
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
entêté
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; implacable; indócil; inexorable; inflexible; inquebrantable; intratable; irreconciliable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; sedicioso; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
arisco; desabrido; duro de mollera; obstinado; terco; testarudo; tozudo
|
|
impitoyable
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; desapiadado; despiadadamente; despiadado; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; enconado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; implacable; inclemente; inconmovible; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; inhumano; insensible; irreconciliable; monstruoso; rencoroso; repugnante; repulsivo; resentido; salvaje; sediento de venganza; severo; sin corazón; sin miramientos; sin piedad; sobrehumano; terrible; tosco; tremendo; vengativo
|
|
indiscipliné
|
descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
|
azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descuidado; desenfrenado; desmandado; desobediente; desordenado; díscolo; en desorden; indisciplinado; indómito; libertino; libre; sin compromiso; sin orden
|
|
indocile
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; en estado de conmoción; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
inexorable
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible
|
|
inflexible
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; implacable; indócil; inexorable; inflexible; ingobernable; inmanejable; intratable; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; rígido; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; estricto; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; riguroso; rígido; severo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
innovateur
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
innovador; renovador
|
|
insoumis
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sedicioso; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
insubordonné
|
rebelde; recalcitrante
|
|
|
insubordonnée
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
irréconciliable
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
enconado; implacable; irreconciliable; rencoroso; resentido; sediento de venganza; vengativo
|
|
obstiné
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; caprichoso; cerrado; continuo; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inmanejable; intransigente; obstinado; pedante; perseverante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
obstinément
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
|
caprichoso; continuo; contumaz; difícil de manejar; inmanejable; obstinado; perseverante; persistente; pertinaz; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
opiniâtre
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
|
opiniâtrement
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
|
|
|
rebelle
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; innovador; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; revoltoso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
revêche
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; apasionado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empedernido; empeñado; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fijo; firme; fuerte; furioso; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intenso; intransigente; mordaz; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; sañudo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; torvo; tozudo
|
|
récalcitrant
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; caprichoso; cerrado; contumaz; desmandado; desobediente; difícil de manejar; duro; díscolo; empecinado; empeñado; en estado de conmoción; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incontrolable; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; sedicioso; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
réticent
|
adusto; cabezudo
|
|