Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: derroche

Spanische und französische Suchergebnisse für: derroche

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. derroche:
  2. derrochar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für derroche (Spanisch) ins Französisch

derroche:

derroche [el ~] Nomen

  1. el derroche (despilfarro)
    le gaspillage; la dissipation
  2. el derroche (dispendio de dinero; despilfarro)
    le gaspillage d'argent

Übersetzung Matrix für derroche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dissipation derroche; despilfarro consumición; consumo; distracción; falta de atención
gaspillage derroche; despilfarro consumición; consumo; despilfarro
gaspillage d'argent derroche; despilfarro; dispendio de dinero

Verwandte Wörter für "derroche":

  • derroches, derrocha, derrochas

Synonyms for "derroche":


Wiktionary Übersetzungen für derroche:

derroche
noun
  1. Action de gaspiller.
Cross Translation:
FromToVia
• derroche → gaspillage ↔ verspilling — het teloor laten gaan van iets waardevols door nalatigheid

derrochar:

derrochar Verb

  1. derrochar (dilapidar; desperdiciar; malgastar; )
    claquer son argent; gâcher; gaspiller; dilapider; dépenser follement; jeter
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • dilapider Verb (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, )
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
  2. derrochar (gastar; despilfarrar)
    utiliser; consommer; consumer; digérer; dépenser; user; se consumer; se corroder
    • utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • consumer Verb (consume, consumes, consumons, consumez, )
    • digérer Verb (digère, digères, digérons, digérez, )
    • dépenser Verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )
    • user Verb (use, uses, usons, usez, )
  3. derrochar (desechar; tirar; arrojar; )
    jeter
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )

Konjugationen für derrochar:

presente
  1. derrocho
  2. derrochas
  3. derrocha
  4. derrochamos
  5. derrocháis
  6. derrochan
imperfecto
  1. derrochaba
  2. derrochabas
  3. derrochaba
  4. derrochábamos
  5. derrochabais
  6. derrochaban
indefinido
  1. derroché
  2. derrochaste
  3. derrochó
  4. derrochamos
  5. derrochasteis
  6. derrocharon
fut. de ind.
  1. derrocharé
  2. derrocharás
  3. derrochará
  4. derrocharemos
  5. derrocharéis
  6. derrocharán
condic.
  1. derrocharía
  2. derrocharías
  3. derrocharía
  4. derrocharíamos
  5. derrocharíais
  6. derrocharían
pres. de subj.
  1. que derroche
  2. que derroches
  3. que derroche
  4. que derrochemos
  5. que derrochéis
  6. que derrochen
imp. de subj.
  1. que derrochara
  2. que derrocharas
  3. que derrochara
  4. que derrocháramos
  5. que derrocharais
  6. que derrocharan
miscelánea
  1. ¡derrocha!
  2. ¡derrochad!
  3. ¡no derroches!
  4. ¡no derrochéis!
  5. derrochado
  6. derrochando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für derrochar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claquer son argent consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar despilfarrar; empeñar; gastarse todo el dinero; pignorar
consommer derrochar; despilfarrar; gastar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer con gusto; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; descomponerse; desgastar; desincrustar; desplegar; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; disfrutar comiendo; ejecutar; estar a la mesa; gastar; mandarse un ...; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tener puesto; tomar
consumer derrochar; despilfarrar; gastar acabar; aprovechar; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; drogarse; terminar; tomar; usar
digérer derrochar; despilfarrar; gastar comerse; consumir; devorar; digerir; gastar
dilapider consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar
dépenser derrochar; despilfarrar; gastar aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; gastar en; hundirse; padecer; pagar; pasar por; perseguir; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; terminar; tolerar
dépenser follement consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar despilfarrar; empeñar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; pignorar
gaspiller consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar desaprovechar; despilfarrar; empeñar; estropear; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; pignorar
gâcher consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar actuar con torpeza; agriarse; amargar; amargarse; arruinar; chafallar; chamarilear; chapucear; corromper; decaer; descomponerse; descuidar; desperdiciar; echar a perder; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer chapuzas; haraganear; holgazanear; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo; podrirse; pudrirse
jeter arrojar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; gastarse todo el dinero; malgastar; tirar arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; dejar tirado; derribar; descartar; desechar; despedir; desplegar; echar; echar abajo; escorar; estar tirado; lanzar; lanzar a; soltar; soltar un disparo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tirar para abajo
se consumer derrochar; despilfarrar; gastar consumir; descomponerse; desgastar; destruir por incendio; gastar; incendiar; languidecer; quemar totalmente
se corroder derrochar; despilfarrar; gastar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; podrirse; pudrirse
user derrochar; despilfarrar; gastar acabar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; consumirse; descomponerse; desgastar; desgastarse; ejercer; emplear; gastar; gastar totalmente; hacer uso de; iniciar; introducir; poner; servirse de; terminar; tomar; usar; utilizar
utiliser derrochar; despilfarrar; gastar abusar de; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommer consumir or consumido

Synonyms for "derrochar":


Wiktionary Übersetzungen für derrochar:

Cross Translation:
FromToVia
• derrochar → gaspiller; dilapider ↔ verspillen — door nalatigheid verloren laten gaan
• derrochar → dilapider; gaspiller ↔ verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
• derrochar → claquer; flamber ↔ splurge — to spend lavishly or extravagantly
• derrochar → gâcher; gaspiller; dilapider ↔ squander — to waste
• derrochar → dilapider; dissiper; prodiguer ↔ verschwenden — unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für derroche







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0518 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden