Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- cebo:
- cebar:
-
Wiktionary:
- cebo → appât
- cebo → appât, leurre
- cebar → engraisser, gaver
- cebar → appâter, engraisser, replumer, requinquer, retaper, attirer
Spanisch
Detailübersetzungen für cebo (Spanisch) ins Französisch
cebo:
-
el cebo (anzuelo; reclamo; señuelo; acecho)
-
el cebo (acecho; señuelo; anzuelo)
-
el cebo (persuadidor; tentador; seductor)
-
el cebo (cebo de pesca; alimento para los peces)
Übersetzung Matrix für cebo:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| amorce | acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo | abertura; anzuelo; comienzo; inicio; pistón; principio |
| amorceur | cebo; persuadidor; seductor; tentador | |
| appât | acecho; alimento para los peces; anzuelo; cebo; cebo de pesca; reclamo; señuelo | anzuelo; añagaza; espejuelo; señuelo |
| boitte | alimento para los peces; cebo; cebo de pesca | |
| bouette | alimento para los peces; cebo; cebo de pesca | |
| boëtte | alimento para los peces; cebo; cebo de pesca | |
| leurre | acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo | alucinación; apariencia; cebo artificial; delirio; espejismo; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; pretensión; quimera; voz seductora |
| piège | acecho; anzuelo; cebo; señuelo | barrilete; brazadera; broche; cepo; clavija; emboscada; enredo; gancho; garfio; grapa; grapón; implicación; manilla; presilla; trampa |
| pâture | acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo | carnada de fondo; manjar |
| séducteur | cebo; persuadidor; seductor; tentador |
Verwandte Wörter für "cebo":
Synonyms for "cebo":
cebar:
-
cebar (fertilizar; engordar; estercolar)
engraisser; mettre à l'engrais-
engraisser Verb (engraisse, engraisses, engraissons, engraissez, engraissent, engraissais, engraissait, engraissions, engraissiez, engraissaient, engraissai, engraissas, engraissa, engraissâmes, engraissâtes, engraissèrent, engraisserai, engraisseras, engraissera, engraisserons, engraisserez, engraisseront)
-
mettre à l'engrais Verb
-
-
cebar
empâter; engraisser-
empâter Verb (empâte, empâtes, empâtons, empâtez, empâtent, empâtais, empâtait, empâtions, empâtiez, empâtaient, empâtai, empâtas, empâta, empâtâmes, empâtâtes, empâtèrent, empâterai, empâteras, empâtera, empâterons, empâterez, empâteront)
-
engraisser Verb (engraisse, engraisses, engraissons, engraissez, engraissent, engraissais, engraissait, engraissions, engraissiez, engraissaient, engraissai, engraissas, engraissa, engraissâmes, engraissâtes, engraissèrent, engraisserai, engraisseras, engraissera, engraisserons, engraisserez, engraisseront)
-
Konjugationen für cebar:
presente
- cebo
- cebas
- ceba
- cebamos
- cebáis
- ceban
imperfecto
- cebaba
- cebabas
- cebaba
- cebábamos
- cebabais
- cebaban
indefinido
- cebé
- cebaste
- cebó
- cebamos
- cebasteis
- cebaron
fut. de ind.
- cebaré
- cebarás
- cebará
- cebaremos
- cebaréis
- cebarán
condic.
- cebaría
- cebarías
- cebaría
- cebaríamos
- cebaríais
- cebarían
pres. de subj.
- que cebe
- que cebes
- que cebe
- que cebemos
- que cebéis
- que ceben
imp. de subj.
- que cebara
- que cebaras
- que cebara
- que cebáramos
- que cebarais
- que cebaran
miscelánea
- ¡ceba!
- ¡cebad!
- ¡no cebes!
- ¡no cebéis!
- cebado
- cebando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für cebar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| empâter | cebar | |
| engraisser | cebar; engordar; estercolar; fertilizar | abonar; estercolar; fertilizar |
| mettre à l'engrais | cebar; engordar; estercolar; fertilizar |
Synonyms for "cebar":
Wiktionary Übersetzungen für cebar:
cebar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cebar | → appâter | ↔ bait — to attract with bait |
| • cebar | → engraisser | ↔ vetmesten — een dier/persoon overvloedig en calorierijk voedsel aanbieden zodat deze in gewicht aankomt |
| • cebar | → replumer; requinquer; retaper | ↔ aufpäppeln — (transitiv) (umgangssprachlich) jemanden, oft ein Kind, (mit größerem Aufwand) füttern und ihm so Kraft geben |
| • cebar | → attirer | ↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken |