Spanisch
Detailübersetzungen für zozobrar (Spanisch) ins Französisch
zozobrar:
-
zozobrar (irse a pique)
couler; sombrer; s'enfoncer; s'enliser-
couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, coulent, coulais, coulait, coulions, couliez, coulaient, coulai, coulas, coula, coulâmes, coulâtes, coulèrent, coulerai, couleras, coulera, coulerons, coulerez, couleront)
-
sombrer Verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
s'enfoncer Verb
-
s'enliser Verb
-
-
zozobrar (volcar)
basculer; chavirer-
basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, basculent, basculais, basculait, basculions, basculiez, basculaient, basculai, basculas, bascula, basculâmes, basculâtes, basculèrent, basculerai, basculeras, basculera, basculerons, basculerez, basculeront)
-
chavirer Verb (chavire, chavires, chavirons, chavirez, chavirent, chavirais, chavirait, chavirions, chaviriez, chaviraient, chavirai, chaviras, chavira, chavirâmes, chavirâtes, chavirèrent, chavirerai, chavireras, chavirera, chavirerons, chavirerez, chavireront)
-
-
zozobrar (volcar)
basculer; se renverser; retourner; chavirer-
basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, basculent, basculais, basculait, basculions, basculiez, basculaient, basculai, basculas, bascula, basculâmes, basculâtes, basculèrent, basculerai, basculeras, basculera, basculerons, basculerez, basculeront)
-
se renverser Verb
-
retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
-
chavirer Verb (chavire, chavires, chavirons, chavirez, chavirent, chavirais, chavirait, chavirions, chaviriez, chaviraient, chavirai, chaviras, chavira, chavirâmes, chavirâtes, chavirèrent, chavirerai, chavireras, chavirera, chavirerons, chavirerez, chavireront)
-
Konjugationen für zozobrar:
presente
- zozobro
- zozobras
- zozobra
- zozobramos
- zozobráis
- zozobran
imperfecto
- zozobraba
- zozobrabas
- zozobraba
- zozobrábamos
- zozobrabais
- zozobraban
indefinido
- zozobré
- zozobraste
- zozobró
- zozobramos
- zozobrasteis
- zozobraron
fut. de ind.
- zozobraré
- zozobrarás
- zozobrará
- zozobraremos
- zozobraréis
- zozobrarán
condic.
- zozobraría
- zozobrarías
- zozobraría
- zozobraríamos
- zozobraríais
- zozobrarían
pres. de subj.
- que zozobre
- que zozobres
- que zozobre
- que zozobremos
- que zozobréis
- que zozobren
imp. de subj.
- que zozobrara
- que zozobraras
- que zozobrara
- que zozobráramos
- que zozobrarais
- que zozobraran
miscelánea
- ¡zozobra!
- ¡zozobrad!
- ¡no zozobres!
- ¡no zozobréis!
- zozobrado
- zozobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el zozobrar (volcar)
le chavirement
Übersetzung Matrix für zozobrar:
Synonyms for "zozobrar":
Wiktionary Übersetzungen für zozobrar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zozobrar | → chavirer | ↔ capsize — (intransitive) to overturn |
| • zozobrar | → chavirer | ↔ capsize — (transitive) to cause to overturn |
| • zozobrar | → échouer | ↔ fail — be unsuccessful |
| • zozobrar | → couler; sombrer | ↔ founder — to sink |
| • zozobrar | → chavirer; renverser; retourner | ↔ keel over — of a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover |
| • zozobrar | → chavirer | ↔ kapseizen — ondersteboven komen liggen |
| • zozobrar | → chavirer | ↔ kentern — Nautik: (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben |