Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: gracioso

Spanische und französische Suchergebnisse für: gracioso

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gracioso:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gracioso:
    The word gracioso exists in our database, but we currently do not have a translation from French to Spanish.

Spanisch

Detailübersetzungen für gracioso (Spanisch) ins Französisch

gracioso:

gracioso Adjektiv

  1. gracioso (de buen aspecto; entretenido)
    joli
  2. gracioso (moderno; bonito; de prisa; )
    vif; impeccable; vive; preste; super; à la mode
  3. gracioso (divertido; lindo)
    drôle; amusant; rigolo; marrant
  4. gracioso (divino; espléndido; delicioso; )
    délicieux; magnifique; divin; divinement; ravissant; excellent; céleste; extrêmement bon; exquis; délicieuse; délicieusement
  5. gracioso (con gracia; elegante)
    cher; doux; mignon; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant; charmant
  6. gracioso (pícaro; travieso; divertido; pillo)
    gamin; malicieux; fripon; coquinement; malicieusement; polisson
  7. gracioso (encantador; simpático; agradable; )
    gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  8. gracioso (encantador; bueno; guapo; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  9. gracioso (aristocrático; elegante; de mucho estilo; )
    chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style
  10. gracioso (amable; espléndido; encantador; )
    séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  11. gracioso (cómico; divertido; humorístico; )
    humoristique; drôle; comique; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; amusant; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement; sottement
  12. gracioso (de buen gusto; distinguido; elegante; )
    raffiné; gracieux; chic; de goût; élégant; avec élégance; avec classe; avec grâce; de bon goût; d'un bon style
  13. gracioso (agraciado; amada; atractivo; hermoso)
    élégant; charmant; gracieux; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante
  14. gracioso (mono)
    chouette; chic; unique; formidable; spécial; unique en son genre; extraordinaire; extra
  15. gracioso (travieso)
    plaisant; espiègle; drôle; rigolo; amusant; drôlement
  16. gracioso (amada; fino; atractivo; )
    séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; d'une manière charmante; du meilleur goût; d'un bon style
  17. gracioso (humorístico; divertido; chistoso; )
    drôlement; drôle; humoristique; plaisamment; marrant; plaisant; rigolo; comique; bouffon; facétieux; comiquement

gracioso [el ~] Nomen

  1. el gracioso (apestoso; cabrón; pícaro; )
    l'espiègle; le gaillard; le misérable; le farceur; la paillasse; le plaisantin; le clown
  2. el gracioso (una persona muy loca; bufón)
    le fou
    • fou [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gracioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffon bobo; borla; brocha; bufón; burlón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; guasón; hombre fatuo; idiota; payaso; pincel
chic elegancia; finura; refinamiento
chouette bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mariposa; mentecato; mochuelo; polilla; simplón; tonto
clown apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bromista; burlón; chalado; comodín; guasón; joker; loco; majareta; necio; payaso; truhán
comique broma; bromista; burlón; chiste; cómico; guasón; humor; payaso
espiègle apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; bromista; bufón; burlón; chico; chocarrero; diablillo; gamberro; golfillo; granuja; guasón; payaso; pillete; pillo; pícaro; socarrón; tunante
esthétique estética
extra extra; ganancias suplementarias; ingreso extra; ingresos adicionales; sobresueldo; trabajillo
farceur apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bromista; burlón; guasón; payaso; truhán
fin acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
fou bufón; gracioso; una persona muy loca alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
fripon bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
gaillard apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro caballero; chaval; chico; fulano; hombre; joven; señor; soberano; tipo; tío
gamin bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; pillo; tipo; tunante; tío
malicieux agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; zorrería
misérable apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro animal; bribón; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; holgazán; inútil; mal bicho; mala bestia; miserable; perezosa; perezoso; pesado; pobre; trasto; tunante; vago
paillasse apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro burlón; colchón de paja; guasón; jergón; payaso
plaisantin apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro arambel; bromista; burlón; fantoche; guasón; payaso; truhán
polisson adefesio; antipático; asqueroso; birria; bribón; bromista; bufón; canalla; cerdo; chico; chinche; chocarrero; chucho; cochino; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; diablillo; engendro; esperpento; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guarro; guasón; malapieza; marrano; monstruo; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso; zorro
rigolo boca de risa; bromista; burlón; payaso; persona de risa fácil; truhán
sot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
à la mode de moda
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malicieux maligno
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; majo; mono; simpático
adorable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agradable; amada; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; deseado; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; simpatiquísimo
affectueux con gracia; elegante; gracioso afectuoso; agradable; amable; amado; amigable; benévolo; cariñoso; cordial; entusiasta; jovial; querido; simpático; tierno
aimable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático adorable; afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; divertido; educado; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; entusiasta; grato; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; interesante; jovial; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; sereno; simpatiquísimo; simpático; sociable; tranquilo
aimablement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; grato; honesto; indulgente; jovial; majo; mono; placentero; simpático; sociable
aimé con gracia; elegante; gracioso amado; ambicionado; buscado; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; popular; querido
alléchant adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; guapa; guapo; gustoso; lindo; magnífico; majo; muy rico; rico; sublime
amical adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de buen compañero; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amicalement adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; entusiasta; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; majo; mono; sereno; simpático; sociable; tranquilo
amusant burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír; travieso agradable; amable; ameno; amigable; beneficioso; bien; bonito; bueno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; humorístico; jocoso; jovial; majo; mono; para reír; placentero; salado; simpático; sinvergüenza
attirant adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
avec classe airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
avec grâce agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
avec humour burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
avec élégance agraciado; airoso; amada

Verwandte Wörter für "gracioso":

  • graciosa, graciosas, graciosos

Synonyms for "gracioso":


Wiktionary Übersetzungen für gracioso:

gracioso
adjective
  1. Qui amuser, qui divertir.
  2. Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
  3. Qui a de la grâce
  4. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
Cross Translation:
FromToVia
• gracioso → drôle; amusante; amusant ↔ amusing — funny
• gracioso → mignon; joli; mignonne ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
• gracioso → marrant; rigolo; amusant; drôle ↔ funny — amusing; comical
• gracioso → drôle; amusant ↔ grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
• gracioso → fou; imbécile ↔ Narr — beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten
• gracioso → dingue ↔ Narr — häufig in Verbindungen: jemand, der in jemanden oder etwas vernarrt ist
• gracioso → gracieux; charmant ↔ anmutig — reizend, mit Anmut
• gracioso → drôle ↔ drollig — süß, niedlich
• gracioso → lunatique ↔ launisch — unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für gracioso (Französisch) ins Spanisch

gracioso:


Synonyms for "gracioso":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1676 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden